圖書標籤: 日本文學 好書,值得一讀 夏目漱石 特彆期待,相當期待 文學 經典 日本 文化
发表于2025-03-25
我是貓 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
本書於1905年起在《杜鵑》雜誌上連載,淋灕盡緻地反映瞭當時日本中小資産階級的思想和生活,尖銳地揭露和批判明治時代“文明開化”的資本主義社會。夏目漱石作為小說中貓主人苦沙彌的縮影,嘲笑明治時代知識分子的無奈、無知,以及金權主義至上的醜陋麵孔。
貓自己的世界也是小說中頗有趣味的部分,與年糕妖魔大跳貓咪舞、立誌抓老鼠卻狼狽收場的滑稽場麵,逗人發笑。而貓平時的運動項目,如“抓蟬”“滑鬆”“走圍牆”等,都讓人不禁聯想起小說世界外貓族的逗趣行為。貓的社交生活同樣豐富多彩,車夫傢的不良貓“黑子”、二弦琴師傅傢的“三毛子”豐富瞭讀者對貓族世界的想象。貓的世界同樣反映著人類的世界。夏目漱石以諧擬的手法織成一部視野廣闊、描寫深刻,貫穿著批判精神的經典文學巨作。
[日]夏目漱石(1867–1916),本名夏目金之助,1867年齣生於東京。1893年自東京帝國大學英文係畢業。1899年赴英國留學三年,專攻18世紀英國文學,迴國後開始文學創作。1905年發錶瞭長篇小說《我是貓》,大受好評並一舉成名。
夏目漱石自幼學習漢文,對東西方文化均有很高造詣,其作品風格更融閤東西方文化的精華,在日本近代文學史上享有崇高地位,被稱為“國民大作傢”。代錶作有《我是貓》《少爺》《虞美人草》《三四郎》《心》等。1916年因胃潰瘍惡化辭世,享年49歲。
劉子倩(譯者),政治大學社會係畢業,日本築波大學社會學碩士,現為專職譯者。譯有小說、勵誌、實用、藝術等多種書籍,作品有《東野圭吾天王套裝》《嫌疑人X的獻身》《level 7》《無名之毒》《蜘蛛男》《誰》《女神記》。
雖然後人把他歸納到“現實主義”作傢的類別,但說到對社會的批判與思考,在這本書裡麵還沒有展現得十分深刻,因此讀罷全書不會令人有沉重的反思,儘管好好在通篇的俏皮話中開懷大笑即可——哪怕最後貓咪因為醉酒而掉落池塘溺斃,也不無黑色幽默,4顆星
評分實在是非常有趣,人物刻畫得生動有個性,文中哲理較深的地方還有些體會不到,外行看個熱鬧,有機會還想看看彆的譯本~
評分好好好。翻譯得也很流暢。1905年齣版的書,讓我這個不熟悉日本曆史的人驚訝於一百多年前的日本已經“西學東漸”到如此程度。文中的知識分子閑談中不時引用古希臘抑或歐洲的名人妙句,而作者文字中的雋永幽默和大段的諷刺議論也帶有濃厚的西方文學色彩。可以想象夏目漱石對民國的魯迅和後來的村上春樹等作傢有怎樣深遠的影響。
評分行文略顯晦澀,以貓的視角,荒誕口吻嘲諷人類言行。 掙紮著花瞭兩三個月看完瞭這本書。共計11小時50分鍾。行文有些枯燥無味,文中人物的話語刻畫齣瞭其人物品性,卻又讓閱讀煩躁不堪,都是廢話。本書需細細品讀,每一個齣場人物都是如此荒誕不經,卻揭露人類品性。連貓的想法都在映射人的想法。
評分從各種注釋就能感受到夏目漱石的博學
日本作家夏目漱石以猫的视角观察了这个世界,并写下了奇文《我是猫》。 寒假拜读后,感触良多。猫公的确是了不起,很多复杂的事情都能看得一清二楚,这大概就是作为一只猫的好处吧。 书中以猫的视角观察了英语入门教师苦沙弥的世界,主要描写了苦沙弥和他的几个朋友。 苦沙弥大...
評分手里面的这本《我是猫》,是人民文学出版社的新版,译者是尤炳圻和胡雪,对于外国文学,我知道译者是很重要的,一直也很少看日本的文学,没什么原因,就是没有太大想看的冲动,不过夏目漱石的《我是猫》却有耳闻,知道是比较另类的一部作品,正赶上日语系的表妹买了几本日本...
評分真想不到这是一本一百多年前就著成的小说,猫君眼中观察到的世界,读起来就像屏幕版的单元式动画一样活灵活现,从角色到剧情,无一不生动有趣,令人身临其境。为各种无厘头故事捧腹之余,迎来的却是一个悲剧结尾,真是伤感。难得一本非剧情小说我还看得津津有味,名家出品就是...
評分1871年,日本开始史上最大刀阔斧的改革,明治维新,经济大步发展的同时,社会问题日益突出各种矛盾日益尖锐,36年后的1905年,时年38岁的夏目漱石以《我是猫》一举成名,获得广厚赞誉,更是被认为竖起了批判现实主义文学的丰碑,在日本,享有“国民作家”的美誉。 在明...
評分猫是好猫,很有趣。所有从猫眼中滤过的描述都很有趣。除了第一章节,后面大量的段落是直接的人物描述。没见过这样的老夫子。即使是知识分子,也不会罗嗦到事事句句都引经据典吧,而且是欧洲的艺术哲学等等。看似高深,实是空泛。OK, you make your point. 但与猫何关?把猫时时...
我是貓 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025