圖書標籤: 雷濛德·卡佛  小說  美國  外國文學  短篇  美國文學  文學  Raymond_Carver   

喜歡 當我們談論愛情時我們在談論什麼 的讀者還喜歡

• 
  大教堂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  雷濛德·卡佛短篇小說自選集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  請你安靜些，好嗎？ pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  最初的愛情 最後的儀式 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  需要時，就給我電話 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  火 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  心是孤獨的獵手 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  洛麗塔 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  九故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  1Q84 BOOK 1 pdf epub mobi txt 電子書 下載

當我們談論愛情時我們在談論外遇，當我在閱讀此書是讀的都是狗屁！真是喝酒喝多瞭纔寫的齣來，還什麼極簡風格，是酗酒時的囈語吧？作為一個寫書的，難道不是把書寫完纔是最重要的麼，還要讀者自己去把情節補完，簡直不負責任。以前讀過幾篇卡佛印象就不好，現在讀瞭這本還是一肚子火！呸！

小說本身挺好的，開放式的結局很特彆，還有齣乎意料的轉摺。但是前言裏莫名扯齣“米蘭昆德拉是三流小說傢”這句話讓人很反感，在一部小說前言中詆毀另一個風格完全不同的小說傢，真不是什麼上颱麵的事情。

尤其喜歡「毀瞭我父親的第三件事」喜歡雷濛德卡佛的最大原因是，他從不咬文嚼字，直接又簡潔，卻製造瞭很大的空白空間加入個人想法延伸

不建議讀中文版。他語言特簡單，想看建議讀原文。

尤其喜歡「毀瞭我父親的第三件事」喜歡雷濛德卡佛的最大原因是，他從不咬文嚼字，直接又簡潔，卻製造瞭很大的空白空間加入個人想法延伸

卡佛这两年在国内很热门，谈论他的文章比他的作品还要多，关于他的写作风格和极简主义我没有什么多余的话要说，关于他和他的编辑之间的故事我也没有什么别出心裁的研究，只来说说我为什么喜欢这本书。 首先，它挺漂亮的，从外观上来看。这很重要，不是吗? 另外，它很好看。...  

“在艺术中，简洁并非是预定的目的，但是当一个人接近事物的本质时，总会不可避免地到达这一点。”用这段话来评价我心中的卡佛丝毫不为过。天朝的大多语文老师总是在课堂上歇斯底里地大喊文字要美，但遗憾的是他们心中的美其实是丑陋的。学生作文中充斥着大量浮夸的比喻句...  

买了本原版的卡佛作品集，试着有空做翻译练习。想有个对照，于是买了这本小二翻译的《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》。看了三篇，可以判断这本翻译相当糟糕，想不明白译林出版社是怎么审核就让这书出版的。我自己不是什么高手，但不是高手的人也可以看出别人糟糕的地方。这...