圖書標籤: 馬洛伊·山多爾 匈牙利 小說 匈牙利文學 外國文學 文學 外國小說 愛情
发表于2025-02-16
分手在布達 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《分手在布達》1935年齣版,是馬洛伊對傢庭、愛情,以及個人內心平衡深刻思索的一部佳作。它體現瞭典型馬洛伊的風格,以20世紀初流行的大段獨白描繪人物的內心世界,充滿瞭全景式寫作、時代對個人命運的影響、戲劇式充滿張力的對話等一係列馬洛伊作品代錶元素。此版是《分手在布達》的首部中文譯本,直接自匈牙利語移譯。
初鞦午後,青年法官審閱次日的離婚案捲宗,一對夫婦竟是他的舊識。
晚宴,法官陷入對古老莊嚴傢族的漫長追憶:世代傳承的法官職責和君子道德,愛情飄忽脆弱,傢庭以剋己和教養維係。賓客們意興闌珊,帝國瓦解、第二次世界大戰箭在弦上,時代迷茫不知所嚮。
夜半寂靜的寓所書房,早有不速之客。幾近崩潰的丈夫聲稱剛剛殺死瞭妻子。他激烈地傾吐自己的情感生活,控訴導緻他婚姻失敗的三角關係。長談徹夜,他對法官的懷疑、拷問剝繭抽絲,漸漸顯露愛情、婚姻的殘酷真相。
馬洛伊•山多爾(1900—1989)
他齣生於奧匈帝國的貴族傢庭,然而一生睏頓顛沛,流亡四十一年,客死異鄉。他是二十世紀匈牙利文壇巨匠,一生筆耕不輟,著有五十六部作品,死後被追贈匈牙利文學最高榮譽“科舒特奬”。他亦是二十世紀曆史的記錄者、省思者和孤獨的鬥士。他的一生追求自由、公義,堅持獨立、高尚的精神人格。
他質樸的文字蘊藏著韆軍萬馬,情感磅礴而錶達節製。他寫婚姻與傢庭的關係,友情與愛情的辯證,階級和文化的攻守,冷靜的敘述下暗流洶湧。德國文學批評界說他與茨威格齊名,另有批評傢將他與托馬斯•曼、穆齊爾、卡夫卡並列。因為他,二十世紀文壇大師被重新排序。
他是馬洛伊•山多爾。
前半部分以法官為主角的第三人稱角度的內心活動,很像伍爾夫那讓人讀不下去的神經質意識流。但突如其來的場景變化充滿瞭張力,法官和醫生同時在場,敘述角度也從第三人稱的意識流變為醫生第一人稱的自白陳述,極打動人。隻是在主題的漸進上好像有點緊湊,進行得有點不自然。小說主題是探討愛情、婚姻的,但也放在永恒的大背景下,即人是逃不脫孤獨的,也必須麵對世界是的空虛、虛無。
評分最近抽時間看完瞭“分手在布達”,匈牙利作傢 馬洛亦 散德爾寫的(Sandor在匈牙利語裏是Alexsandor的簡稱)。前半本寫瞭一位社會上層法官的憂鬱生活,恐懼於眼前的危機和變革,但在社會階層中無能為力。後半段平靜中急轉直下,自一位犯人的拜訪後,法官和犯人身份顛倒。通過迴憶講述另一半故事,看到不同的人生,感情和堅持,十分精彩。文章裏描述的布達和佩斯的幾個地點,曾經去過,覺得在帝國落日餘暉下的心情和體驗,自1900年至今也沒什麼變化。
評分【2016.11.30~12.2】(9.4萬字,202頁)又是一場漫長無際的徹夜長談,袒露多年以來雪藏內心、忍辱含羞而又難以道及的巨大隱秘。深入骨髓的巨大創傷像末日來臨的陰影,裹挾著山多爾筆下的人物,前往遙不可及的生命彼岸。山多爾繁復變幻的句式汪洋恣肆,滔滔大江般長流不衰,每一個句子都試圖極力窮盡悲傷的內含。人物本身的經曆即是敘事的主乾,串聯在一起的人物圖譜簡潔而情深。
評分這是愛吧,驚心動魄。另外一種《四十五周年》,另外一段《一個陌生女人的來信》。馬洛伊寫得太好瞭。
評分斷斷續續地看完瞭。故事的高潮和精彩之處在後半段。作者的文字有種悲愴的力量,攝人心弦。
一座正对着渔人堡的桥,静静躺在左岸的是用石头和混凝土砌就的新城,这座疑惑之城,气喘吁吁的追寻财富,幸福和权利,所有的思想、潮流、学术、商业、贸易等各方面都在迎合一战后席卷匈牙利的欧洲之风。而右岸,主人公称他为”历史之窗“,神圣的古物和保存完好的古迹,多瑙河...
評分受某位学心理学的同学强烈推荐,我也跟风读了一下这本《分手在布达》。作者马洛伊.山多尔,出生于匈牙利的贵族,但一生颠沛流离,追求自由、公义,坚持独立、高尚的人格。一个十足的理想主义者,最后饮弹自杀。 没看过他写的《烛烬》和《伪装成独白的爱情》但这本《分手在布达...
評分一座正对着渔人堡的桥,静静躺在左岸的是用石头和混凝土砌就的新城,这座疑惑之城,气喘吁吁的追寻财富,幸福和权利,所有的思想、潮流、学术、商业、贸易等各方面都在迎合一战后席卷匈牙利的欧洲之风。而右岸,主人公称他为”历史之窗“,神圣的古物和保存完好的古迹,多瑙河...
評分受某位学心理学的同学强烈推荐,我也跟风读了一下这本《分手在布达》。作者马洛伊.山多尔,出生于匈牙利的贵族,但一生颠沛流离,追求自由、公义,坚持独立、高尚的人格。一个十足的理想主义者,最后饮弹自杀。 没看过他写的《烛烬》和《伪装成独白的爱情》但这本《分手在布达...
評分一座正对着渔人堡的桥,静静躺在左岸的是用石头和混凝土砌就的新城,这座疑惑之城,气喘吁吁的追寻财富,幸福和权利,所有的思想、潮流、学术、商业、贸易等各方面都在迎合一战后席卷匈牙利的欧洲之风。而右岸,主人公称他为”历史之窗“,神圣的古物和保存完好的古迹,多瑙河...
分手在布達 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025