……
这些都是垃圾,各位——都是垃圾!抛开吧。它们让船沉重得拉都拉不动,让你挥着桨累到昏死,得不到一分钟的自由、享受不了一丁点儿慵懒休憩——没有时间欣赏风影轻柔地掠过浅滩,或是阳光闪烁跃动在涟漪波纹中间,或是空地上参天大树俯瞰自己的身影,或是金黄碧绿的森林、白色黄色的百合、灯芯草、莎草、兰花和蓝色的勿忘我。
抛开那些垃圾吧,各位!让你的船、你的人生轻松起来,只带必需物品——让船变成一个家,拥有简单的愉悦,一两个朋友,名副其实的朋友,爱你和你爱的人,一猫一狗,一两管烟斗,够吃够穿就可以,稍微多带点喝的,因为干渴是很危险的啊。
你会发现船划起来很轻巧,也不那么容易倾覆,而且即使翻船也没什么大不了,因为质量良好、功能简单的东西都不怕水。你在锻炼的同时也会有足够的时间思考。在阳光下冥想思考,聆听上帝拨动人类心弦演奏出的风之乐章,你可以去——
什么来着,真对不起。我有点忘了。
……
《漂流船》(Three Men in a Boat)写于1889年,曾入选“史上最幽默的五十部文学作品”,一百多年以来经久不衰。
三个平凡而又颇为自得的年轻人带着一条欺软怕硬的捣蛋狗,意气风发地离开伦敦,前去泰晤士河泛舟。第一天就起床失败的他们,最终能不能潇洒凯旋?在他们荒诞有趣的旅行经历与回忆中,泰晤士河畔风情与19世纪英国社会气象如画卷一般徐徐展开。英式幽默的代表作家杰罗姆行文挥洒自如,引人发笑,也引人深思。
#山杯经典书系#收录六十余幅黑白线条图,并附四幅水彩复刻作品。
杰罗姆| Jerome K.Jerome
(一八五九 ~ 一九二七)
英国现代最杰出的幽默小说家、散文家和剧作家,一生创作了大量广受欢迎的名作,为世界各国的读者所喜爱。杰罗姆生于英格兰斯坦福郡,小时候经历了家境由盛到衰的种种变故。他的第一份工作是铁路职员,之后跟着巡回剧团周游英伦诸岛,还做过记者、教师、佣金代理、律师事务所助理等工作。变换不定的角色给了他丰富的社会阅历,为写作预备了充足的素材。 他的代表作品有《漂流船》(1889),《懒人懒思录》(1889),《舞台上下》(1890),《朝圣日记》(1891),《小说笔记》(1893)等。
三人一犬的泰晤士河之旅,时长两周。本文的叙事线索犹如一颗蘑菇状的大树,由三人泛舟向各个方向生长出枝枝叶叶,彼此互不相连。 这些枝枝叶叶包括旅行中发生的趣事,由旅行中的一些事情引插入的其他趣事。除了拎出文章的主要脉络,在情感上确实无法领悟其趣味,翻译因素、文化...
评分三人一犬的泰晤士河之旅,时长两周。本文的叙事线索犹如一颗蘑菇状的大树,由三人泛舟向各个方向生长出枝枝叶叶,彼此互不相连。 这些枝枝叶叶包括旅行中发生的趣事,由旅行中的一些事情引插入的其他趣事。除了拎出文章的主要脉络,在情感上确实无法领悟其趣味,翻译因素、文化...
评分大约20年前,在我读过的第一所小学的大门口(我读过2所小学),我妈给我买了这本书(当然不是这版了,也没有啥对照)。开始我很不感兴趣,于是我妈就拿来自己看,看着看着就开始给我念,念着念着就被我抢过去了~~ 永远也不会忘了我们俩大笑着抢这本书的样子。 顺便说一句,我...
评分不要开错窗 一个小女孩趴在窗户上,看到外面的人正在埋葬她死去的心爱的小狗,不禁泪流满面.爷爷看到后,赶忙带她到另一个窗口,让她看美丽的玫瑰花园.果然,小女孩顿时笑了.老人托起孙女的下巴,说:孩子,你开错了窗户.
评分已经不记得多久没有因为看一本书笑得要死了,以前喜欢在车上阅读,遇到太好笑的段落,会忍不住笑,又担心被当成精神病所以蒙面别过头,但是抖动的肩膀难免会让人误以为你要病发了,要不要紧急送医...... 当阅读变得渐渐严肃开始失去兴味,买书就成了一种习惯,于是间歇性的思考...
地铁上读不够舒服,应该在个舒服的地方一次读完
评分前半本好笑,后半本絮絮叨叨,最喜欢走迷宫那段
评分作者特别棒,诙谐幽默,各种想象令人捧腹。描写景色的语句又特别优美,让人很想去读一读英文原版。一定是一个非常热爱生活的人。
评分三个病号。乔治和哈里斯的病情。饱受一百零七种致命恶疾之苦。我们一致认为我们都过度操劳,需要休息。去航海一周?乔治建议去泰晤士河,蒙莫朗西反对。原提案以三比一通过。
评分Get 不太到那个点
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有