“巴黎烧了吗?”这是1944年8月25日,巴黎解放那天,阿道夫·希特勒在东普鲁士“狼穴”的地堡里,向他的总参谋长约德尔上将发出的责问。 本书生动而又详细地描绘了1944年8月解放巴黎的战斗全过程。
译者董乐山先生在“译序”中说:《巴黎烧了吗?》是新闻史上的一部杰作。两位作者拉莱·科林斯和多米尼克·拉皮埃尔分别是美国《新闻周刊》和法 国《巴黎竞赛》的记者。他们在作品的史实方面力求翔实,花了将近三年时间搜集材料;他们翻阅了美法德三方面的军事档案,采访了上至艾森豪威尔、戴高乐高级助手、肖尔铁茨,下至法、美、德军普通士兵和巴黎市民共达八百多人,采用了其中五百三十六人的亲身经历,因此能使这部作品做到事事有根据,人人有下落,句句有出处。另一方面他们又发挥了新闻记者的特长,能把文章写得生动活泼,引人入胜,令人觉得仿佛在读一本扣人心弦的惊险小说,放不下手来。作为报告文学(或者所谓纪实小说),它可以称得上是一部典范的作品。
拉莱·科林斯,美国《新闻周刊》记者。多米尼克·拉皮埃尔,法国《巴黎竞赛》的记者。作者在史实方面力求翔实,每一段文字都经得起世人推敲,同时发挥了新闻记者的特长,能把文章写得生动活泼、引人入胜。合著有报告文学典范作品《巴黎烧了吗?》。
历史的细节一定要丰富,才能令后来者更好地触摸历史的纹理。史书的结论如果没有充分的史料细节支撑,我会投以怀疑的目光,担心自己被作者的偏见屏蔽。越是慷慨激昂的词句,热血贲张的情节,越令我警惕,因为在崇伟和高尚背后,往往有很多不为人知的卑琐,有很多声音为山呼海啸...
评分用了近一个月的时间读完了厚厚的一本《巴黎烧了吗?》,当初买它说实话就是因为读库要搬仓库所以搞特价,四百多页的精装本16块钱就拿到手了,不得不说很多时候占便宜的心理胜过了对书本身的喜爱,既然买了就要读,因为提前做了一点准备,所以没有以往对大部头小说的恐惧和拒绝...
评分摘自《读库》 作者:张立宪(@老六) 结局并不值钱,道理也不值钱,过程中的细节才值钱。 “巴黎值得死掉二十万人。”策划发动起义的罗尔上校说。尽管这样做的代价可能是巴黎的毁灭,但他相信,掌握了大部分巴黎地下武装力量的法国共产党,还有许多在德军铁蹄下生活...
评分从<读库>上看老六的介绍才关注这本书的,据说,是细节描述的典范? 准备买一本看看,以老六德眼光,应该不会令偶失望的! 呵呵
评分真得说,这本书不容易啃完。 首先是我完全不熟悉的历史事件,还是法国与德国之间的;其次,就像所有国外书籍共同存在的问题一样,人名长得无法记得清楚,况且本书在主线外每个小节都会出来很多新的人物。 终于一鼓作气看完了,不得不说,在最后看到法国熬过一劫的时候,心里面...
非常好看!然而翻译略不通畅。
评分1995年在《世界文学》杂志上读过。可能是最早的译本了吧。报告文学的经典。讲二战中的一个传奇,面对逼近的盟军和起义的抵抗组织,德军没有执行毁掉巴黎的命令。
评分肖尔铁茨后来的命运,他被第三帝国的法庭以叛国罪缺席审判,妻子儿女则被朋友接走,躲过一劫,战后进了盟军的拘押营,在有关方面披露了他保全巴黎的事迹之后,于1947年被提前获释放,活到了71岁,死后与妻子合葬在一起。他的儿子后来在接受法国电视台的采访时说:“我父亲是一个军人,但他不是纳粹。”
评分新闻史经典之作。
评分非常好看!然而翻译略不通畅。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有