本书原是作者在韦勒克图书馆的演讲,虽然篇幅短小,但力图从当代后殖民政治与解构主义哲学的角度来挑战比较文学这一学科的“西方中心论”,以及进一步批判反西方中心论的学者所自身具有的“地域中心”观念。作者在此基础上尝试提出比较文学的发展新方向,虽然仍有巨大的争议性,但新颖的观念获得了学术界的普遍重视。
加亚特里•查克拉沃蒂•斯皮瓦克(Gayatri C. Spivak,1942- ),美国著名学者。生于印度,现任美国哥伦比亚大学教授、比较文学与社会中心主任。在当今的美国乃至整个西方学术理论界和文化研究界,她是继萨义德之后当代最有影响、最有争议的一位后殖民地(或第三世界)知识分子和后殖民理论批评家,其批评的独特性和冲击力受到人们的高度重视。
作者:盖娅特里·查克拉沃蒂·斯皮瓦克(Gayatri Chakravorty Spivak) 摘要:我想,随着被企业化了的大学(corporatizeduniversity)变得全球化趋同(globalizeduniformity),我们越来越不重视语言了。关于比较文学研究和社会科学方法论的联合,我们已经期待了十年,但它看起...
评分作者:盖娅特里·查克拉沃蒂·斯皮瓦克(Gayatri Chakravorty Spivak) 摘要:我想,随着被企业化了的大学(corporatizeduniversity)变得全球化趋同(globalizeduniformity),我们越来越不重视语言了。关于比较文学研究和社会科学方法论的联合,我们已经期待了十年,但它看起...
评分首先看到这个耸人听闻的题目,未读之前便在猜测,:这与其说是宣判,毋宁说是种担忧和警示——以唤起疗救的注意,而读过后也进一步发现:其实更是比较文学这个学科基本特点在全球化和多元文化背景下的再次重申。 一、这本书主要讲什么? 中英文本切换下艰难地阅读全书后,大致...
评分作者:盖娅特里·查克拉沃蒂·斯皮瓦克(Gayatri Chakravorty Spivak) 摘要:我想,随着被企业化了的大学(corporatizeduniversity)变得全球化趋同(globalizeduniformity),我们越来越不重视语言了。关于比较文学研究和社会科学方法论的联合,我们已经期待了十年,但它看起...
评分作者:盖娅特里·查克拉沃蒂·斯皮瓦克(Gayatri Chakravorty Spivak) 摘要:我想,随着被企业化了的大学(corporatizeduniversity)变得全球化趋同(globalizeduniformity),我们越来越不重视语言了。关于比较文学研究和社会科学方法论的联合,我们已经期待了十年,但它看起...
译注做得很细致,但是句意错误太多
评分看不懂
评分当代比较文学理论(给我带来)更多的不是构建了一个怎样的体系(事实上无论怎样的体系可行性都是值得商榷的),而是理论家看到了哪些问题,以及他们是从什么立场出发、通过什么样的思维方式发现这些问题的。由是,莫莱蒂、斯皮瓦克等人都十分了不起。与原文同读,对多处翻译存疑。
评分译注做得很细致,但是句意错误太多
评分第二次读spivak,她语言的缠绕真不是盖的,但不是逻辑的缠绕,更多是捆绑了太多的知识,即使读了许多注释中的文章,仍旧显得力不从心,甚至连跨越边界,集体,星球性三个核心概念都模糊不清。等待未来一天体会吧。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有