具體描述
這本散文選中介紹的是《人物素描》、 《伯裏剋利傳》、 《真實的故事》和《達夫尼斯和赫洛亞》。《人物素描》（Characteres）共三十篇。這是有史以來第一次有人寫齣一批這樣的小品。它包含著深刻的社會調查、心理研究、歸納法和演繹法的實際運用，以及移風易俗的道德目的，在客觀上反映瞭雅典社會生活的一個側麵。《伯裏剋利傳》是普盧塔剋根據他所掌握的史料，把伯裏剋利這位雅典大政治傢的思想和性格活生生地展現齣來，對他的功過完全用事實來加以說明，不做過多引申，使人感到餘音未絕，有無窮迴味，這是一篇生動的偉人傳記。 《真實的故事》為反對當時風行的荒誕無稽的遊記，他寫瞭這部更加荒誕無稽的遊記。本篇文章隻有短短兩萬多字但是內容十分豐富，在每一段所敘述的故事中盧奇安極盡荒誕之能事，故事情節時常超人想象，其中各種人獸、奇事、異域的想象都盡可能地誇大。《達夫尼斯和赫洛亞》的布局和結構采用新喜劇的慣用格式：一傢人因迷信神示或貧窮等原因，遺棄嬰兒，嬰兒由動物哺育或牧人撫養，長大成人後偶遇親生父母，相認團聚，皆大歡喜。但與喜劇不同的是，該小說人物不止二三個，而有十幾二十個相互有關，構成錯綜復雜的故事。作為局部的藝術手法，作者還采用瞭田園牧歌中牧人的愛情獨白和兩個牧人為爭奪一個牧羊女而賽歌的形式，藉以哄托氣氛，刻畫人物心理。經過這種結閤，朗戈斯首創瞭田園牧歌式的小說。總體看來，《古希臘散文選》提供的完整的作品，以供文學欣賞。
著者簡介
水建馥（1925—2008），著名古希臘文學翻譯專傢，祖籍江蘇阜寜，1925年10月生於四川自貢。1944年考入燕京大學，後轉學至清華大學外文係，於1950年畢業。曾先後任三聯書店編輯、人民文學齣版社外文編輯和中國社會科學院外國文學研究所副研究員，中國作傢協會會員。主要譯作有：《古希臘語漢語詞典》（與羅年生閤編）、《古希臘抒情詩選》、《古希臘散文選》、《薔薇園》等。他的譯作大部分直接譯自古希臘文，把幾韆年前流傳下來的古希臘文學瑰寶栩栩如生地帶到中國讀者麵前。他中文根底紮實、國文涵養深厚；譯文精準凝練，信達文雅，至今仍深受讀者推崇。
圖書目錄
泰奧弗拉斯托斯
人物素描
1 口是心非
2 阿諛逢迎
3 說廢話
4 粗俗
5 獻殷勤
6 無賴成性
7 饒舌
8 造謠
9 不要臉麵
10 小氣
11 無理取鬧
12 不知輕重
13 多管閑事
14 癡呆
15 脾氣乖張
16 迷信
17 怨天尤人
18 多疑
19 邋遇
20 冒失
21 愛虛榮
22 貪小錢
23 自我吹噓
24 自高自大
25 怯懦
26 寡頭派作風
27 晚學
28 說壞話
29 包庇壞人
30 占便宜
普盧塔剋
伯裏剋利傳
盧奇安
真實的故事
第一捲
第二捲
朗戈斯
達夫尼斯和赫洛亞
捲頭語
第一捲
第二捲
第三捲
第四捲
後記
· · · · · · (收起)
讀後感
读这本书之前，我同大多数人一样，对古希腊文献的认识，就只局限在哲学和神话上面。不管是历史，文艺，还是风土民俗，我都是个外行。但是这本书读下来，我却有那个时间那个地点的人们，一个个活生生在我面前似的感觉。我发现古希腊人活得可爱极了。 文选来自五本书，下面一一...
評分金陵图书馆借的水建馥《古希腊散文选》读完了，今天在书架上翻出同是他翻译的《古希腊抒情诗选》，九九年冬天购于福州，那时我刚大学毕业半年，而译者水先生还有十年阳寿。他学的英语专业，后来竟任罗念生先生助手编写《古希腊语汉语词典》，从此为周作人、罗念生之后中国古希...
評分市中心有一个衙门，他们的太守彻夜升堂点名，点谁不到就算离队，要被判处死刑，所谓死刑就是熄灭那灯火，我们站在一旁观看，听一盏盏灯火自作辩护，纷纷说明自己迟到的原因，我遇见一盏我们家乡的灯火，认得他便向他打听家中情况，他一五一十都告诉我了。看到这段想起了木心写...
評分 評分用戶評價
《伯裏剋利傳》和《達夫尼斯和赫洛亞》印象尤為深刻
评分個人偏好二、三篇。前者是古雅的小品。懷揣著堅毅的內心直麵偉大的人物，莊重地畫下他的全身像，每一根細綫，每一條紋理都不逃避，或許這份姿態是最令人激賞的。普魯塔剋的文筆極好，很多辭藻甚至兼有音律的美感。而盧奇安無疑是天纔型的作傢（而非思想傢），他用幻象來寫詩，在他的世界裏，想象能逃脫文字的速度，而文字能逃脫宇宙膨脹的速度。
评分看完瞭。。。沒感覺。。。
评分《伯裏剋利傳》和《達夫尼斯和赫洛亞》印象尤為深刻
评分性格描寫簡潔生動，伯利剋裏傳與史記比差很遠，真實的故事一本正經地扯淡，愛情故事類似章迴小說。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有