汉语外来词

汉语外来词 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:商务印书馆
作者:史有为
出品人:
页数:279
译者:
出版时间:2013-2
价格:22.00元
装帧:平装
isbn号码:9787100095884
丛书系列:汉语知识丛书
图书标签:
  • 语言学
  • 汉语
  • 语言
  • 词源学
  • 词汇学
  • 文字学
  • 外来词
  • 语义和词汇
  • 汉语外来词
  • 外来词
  • 语言学
  • 词汇学
  • 汉语
  • 英语借词
  • 语言接触
  • 词语演变
  • 双语现象
  • 文化交融
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

外来词是指一种语言从其他语言里吸收过来的词语。汉语吸收外来词的历史十分悠久,内容也极为丰富。早在上古时代,汉语就吸收了来自匈奴、西域的许多外来词,诸如琵琶、葡萄等。现在,汉语中来自我国各民族的语言及国外语言的外来词极多,且吸收方法各异。本书就汉语外来词的诸多问题进行了较全面的论述、探讨和总结。它从语言、文化、社会三个视角综合介绍汉语外来词的历史和现实概貌,剖析它们在语言、文化和社会中的性质,作用及类型,探讨外来词的走向与规范,回顾了外来词研究的概况,提出了许多新的见解。这本书初版于10年前,增订本作者对原书做了系统的增补和修订。

作者简介

史有为(1937-),笔名日耕、时坚等,江苏常州人。1955年考入北京大学中文系语言专业,后期因病休学一年转入56级学习,1961年毕业。曾长期在中央民族大学任教,1986年任中央民族学院(今中央民族大学)副教授并任硕士研究生导师;1995年任南昌大学教授,1996年被聘为山东大学兼职教授,1992年应聘赴日本大阪外国语大学任客座教授并开设硕士研究生课程,1998年至今任日本明海大学中国语学科与大学院应用语言学研究科(即研究生院)教授及导师。现担任中国语言学理事,日本现代中国语研究会会长,香港《语文建设通讯》编委,曾任北京市语言学会常务理事兼副秘书长,北京市计算语言学研究会副会长,北京市语文现代化研究会事事,中国中文信息学会计算语言学专业委员会会员,中国机电部计算机与微电子发展中心顾问,香港《普通话》编委,英国Journal of Macrolinguistics副主编。

目录信息

增订琐言

第一章 外来词和语言的外来影响
11 外来词的内涵
12 外来词术语的历史追溯
13 外来词的术语系统
14 日语汉字词在汉语中的地位
15 语言中的其他外来影响
第二章 外来词的历时概述
21 远古时期外来词窥探
22 上古汉语外来词概观——先秦两汉
23 中古汉语外来词概观——魏晋南北朝隋唐
24 近古汉语外来词概观——宋元明清
25 近现代汉语外来词概观(上)——清末至20世纪上半叶
26 近现代汉语外来词概观(下)——20世纪下半叶
第三章 外来词的性质与功用
31 外来词的多重性质
32 外来词所体现的语言文化融合
33 外来词所反映的文化冲突
34 外来词的语言文化二重性
35 外来词的功用
第四章 外来词的类型
41 外来词的资格与形式类型
42 外来词的功能类型
43 外来词的社会类型
44 外来词的语义类型
45 源自日语的外来词
46 洋泾浜和掺和外族语现象
第五章 外来词的走向与规范
51 外来词的走向
52 外来词的规范
第六章 外来词研究概况
61 外来词研究的角度与方面
62 外来词的词源研究
63 外来词的文化一社会研究
64 外来词类型的研究
65 外来词辞书的编纂
66 外来词规范问题研究
67 外来词的其他研究
外来词类型一览表
外来词研究主要参考文献
外来词术语索引
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

简略翻过一遍。了解了许多奇葩名称的由来。

评分

对于外来语分类和历史研究或有裨益。

评分

写得真的很好,绝对是心血之作。作者老板还因此视网膜脱落。研究外来语是需要热情、包容力的。

评分

忘了为什么买它,可能在角落里堆了一年多,才拆封,读起来挺好玩的,给我的感觉像那本《隋唐人的生活日常》,比那本更严肃些,也简单些。有专业的学科基础作底,又没有教科书那么枯燥。

评分

学外语的可以读一读,我是语言学都没学啦,但是外来语尤其是汉语和日语的外来语现象是非常之有意思。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有