图书标签: 语言学 汉语 语言 词源学 词汇学 文字学 外来词 语义和词汇
发表于2024-11-21
汉语外来词 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
外来词是指一种语言从其他语言里吸收过来的词语。汉语吸收外来词的历史十分悠久,内容也极为丰富。早在上古时代,汉语就吸收了来自匈奴、西域的许多外来词,诸如琵琶、葡萄等。现在,汉语中来自我国各民族的语言及国外语言的外来词极多,且吸收方法各异。本书就汉语外来词的诸多问题进行了较全面的论述、探讨和总结。它从语言、文化、社会三个视角综合介绍汉语外来词的历史和现实概貌,剖析它们在语言、文化和社会中的性质,作用及类型,探讨外来词的走向与规范,回顾了外来词研究的概况,提出了许多新的见解。这本书初版于10年前,增订本作者对原书做了系统的增补和修订。
史有为(1937-),笔名日耕、时坚等,江苏常州人。1955年考入北京大学中文系语言专业,后期因病休学一年转入56级学习,1961年毕业。曾长期在中央民族大学任教,1986年任中央民族学院(今中央民族大学)副教授并任硕士研究生导师;1995年任南昌大学教授,1996年被聘为山东大学兼职教授,1992年应聘赴日本大阪外国语大学任客座教授并开设硕士研究生课程,1998年至今任日本明海大学中国语学科与大学院应用语言学研究科(即研究生院)教授及导师。现担任中国语言学理事,日本现代中国语研究会会长,香港《语文建设通讯》编委,曾任北京市语言学会常务理事兼副秘书长,北京市计算语言学研究会副会长,北京市语文现代化研究会事事,中国中文信息学会计算语言学专业委员会会员,中国机电部计算机与微电子发展中心顾问,香港《普通话》编委,英国Journal of Macrolinguistics副主编。
行文有趣,条理清晰,可以据此理清外来词的历史脉络。干货非常多,包含的内容也很全面,但限于篇幅,很多地方探讨的不够深入。看到结尾长串的参考文献,更能体会作者自序所言:“寂寞最知板凳冷,韬光才识真英豪。”
评分行文有趣,条理清晰,可以据此理清外来词的历史脉络。干货非常多,包含的内容也很全面,但限于篇幅,很多地方探讨的不够深入。看到结尾长串的参考文献,更能体会作者自序所言:“寂寞最知板凳冷,韬光才识真英豪。”
评分收获颇多,对外来词有了进一步的了解,不过校对问题也有,而且是常识性的一些东西(比如する写成すろ,写分为两类下表A,B,C三种等…)有的地方逻辑也不是很顺啊(比如说谈到BP机是否是外来词的时候前后有矛盾)
评分写得真的很好,绝对是心血之作。作者老板还因此视网膜脱落。研究外来语是需要热情、包容力的。
评分搞古代外来词研究不会个几门死语言还真弄不来。近现代外来词和日语及日本文化关系较大,其实近现代的汉语外来词也可以作为研究日本文化的一个切入点
评分
评分
评分
评分
汉语外来词 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024