 
			 
				这本小书记录了一位25岁的伦敦姑娘偏居城市一角的生活乐趣。而真正的主角是卧室外那片不足三平米的屋顶阳台,故事就发生在这里。
从作规划、购置种子及工具,再到育苗、培植、收获,花园陪伴着作者经历了从春到冬的一年时光。
在这条主线之外,作者还描述了她眼中伦敦的自然生态环境,从高楼观鸟到参观都市农场,从城市骑行到雨中长走,揭开了伦敦这座大都市不为人知的一面。
本书行文素朴,不营造曲折,但其细腻的笔触、真挚的感情自然带来一种平缓、抒情的散文风格,使得本书自始至终充满了一种小清新的韵味。
海伦·芭布丝(Helen Babbs),自由撰稿人和作家,生活在英国伦敦。她曾在BBC及其出版部门任职,为《野外伦敦》杂志做过编辑。现在为《卫报》、《观察家报》、《新政治家周刊》等媒体撰稿;也为慈善机构和非政府组织做杂志编辑,如“绿色和平组织”等。
非常非常喜欢这本小书。 某种程度上,它也是本大书——凡为自然而书写,都有天地之大美。 喜欢这本书有几个原因: 1.不管是公共的城市绿地空间,还是私人的花园阳台,都是我很感兴趣的点; 2.和作者有很多共同点,更平添了对这本书的亲切感:我读这本书时和作者写这本书时同...
评分不记得是在哪里看到的还是听谁说的,书要读出版了十年以上的。所以我很少读近几年出的新书。这本书是机构过年送的新年礼物,每人都有一本。 讲的是一个住在楼顶的伦敦女孩如何在自己卧室外的平台上种植的琐事。从冬天的准备开始,一直到下一个冬天的计划。这一年的时间里,她把...
评分一个人的楼顶花园 ——读《我的花园、我的城市和我》by/烟波浩渺1980 昔日五柳先生不为五斗米折腰,愤而坐舟归园田居,一会南山下采菊花,一会“种豆南山下”,但是豆子却长势不良好“草盛豆苗稀”。 起早赶晚侍弄庄稼“晨兴理荒秽,带月荷锄归。”心却自由的...
评分年轻的伦敦自由撰稿人海伦•芭布丝的《我的花园、我的城市和我》 ,书名由三个并列成分组成,我从中读出的是“建立联系”———个体与其生存空间如何建立起有机而丰富的关联,并在这过程中为自己的生活赋予形态、份量、趣味和意义。 芭布丝的计划是——打造一个屋顶花园。虽...
评分不记得是在哪里看到的还是听谁说的,书要读出版了十年以上的。所以我很少读近几年出的新书。这本书是机构过年送的新年礼物,每人都有一本。 讲的是一个住在楼顶的伦敦女孩如何在自己卧室外的平台上种植的琐事。从冬天的准备开始,一直到下一个冬天的计划。这一年的时间里,她把...
这是我翻译的一本小书,关于一个英国姑娘的日常生活,关于城市居民与自然的相处之道。
评分读下来感觉跟作者真是心有戚戚焉~“当一颗草莓在阳台上向你发出召唤的时候,你是不可能视而不见的。”羡慕作者的生活方式,读时不由得想起了当年商赛时跟小伙伴们一起策划的“阳台种菜”项目~
评分adel 大神翻译的,植物名称肯定没问题。书本身写得一般,能够体会出一个初试园艺热爱自然的人的各种心情,也许此书对住在伦敦的人会更有意义。缺点:一年时间按月分成了几段,但时不时冒出来个"今天",我觉得比较突兀,既然很多内容像是日记,不如就干脆采用日记的形式好了;还有就是写了那么多她的小花园,让人禁不住想看看实际的样子,但至少中文版里完全没有照片。:)
评分真美好,跃跃欲试。
评分翻译得一般~很多都是“欧化”的汉语~还是找原版看吧~
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有