这本小书记录了一位25岁的伦敦姑娘偏居城市一角的生活乐趣。而真正的主角是卧室外那片不足三平米的屋顶阳台,故事就发生在这里。
从作规划、购置种子及工具,再到育苗、培植、收获,花园陪伴着作者经历了从春到冬的一年时光。
在这条主线之外,作者还描述了她眼中伦敦的自然生态环境,从高楼观鸟到参观都市农场,从城市骑行到雨中长走,揭开了伦敦这座大都市不为人知的一面。
本书行文素朴,不营造曲折,但其细腻的笔触、真挚的感情自然带来一种平缓、抒情的散文风格,使得本书自始至终充满了一种小清新的韵味。
海伦·芭布丝(Helen Babbs),自由撰稿人和作家,生活在英国伦敦。她曾在BBC及其出版部门任职,为《野外伦敦》杂志做过编辑。现在为《卫报》、《观察家报》、《新政治家周刊》等媒体撰稿;也为慈善机构和非政府组织做杂志编辑,如“绿色和平组织”等。
拜翻译们所赐,我看的外国书不算少,这是一个爱看书又不通外语的人的福音。因为不懂外语,无从对比,很难看出翻译得好不好,一直以为原书就是那样的。但是有三本例外,一本是《挪威的森林》,林少华译。我看它的时候很早,可是到现在还觉得它有一种无以名状的味道,一种哀伤,...
评分 评分 评分 评分生活在城市里,又恰好有一个小阳台,你会用它来做什么?养花,种菜,养鸡,还是任其荒芜。在伦敦,有一个25岁的姑娘,名叫海伦·芭布丝(Helen Babbs),在其卧室外不足3平米的屋顶阳台,建了一个小花园,本书的故事就发生在这里。 这是一本很薄的小书,一个下午即可翻完。在前...
《我的花园、我的城市和我》——当读到这个书名时,我仿佛被一股柔和的力量轻轻拉扯,一种莫名的亲切感油然而生。它没有惊天动地的气势,却充满了对生命最本真的关怀。我立刻联想到,作者可能是在一片属于自己的宁静花园里,种下了某种关于生命的理解,然后,她/他将这份理解,带入了熙熙攘攘的城市,最终,用“我”这个载体,将这一切化为深刻的感悟。 我猜想,作者在描写“我的花园”时,定然充满了温情与细腻。它也许不是多么名贵的植物,也不是多么宏伟的景观,但一定是作者用心血浇灌、用情感滋养的地方。我期待着,作者能够描绘出花园里最寻常的景致,比如一株默默生长的野草,一只在花丛中忙碌的蜜蜂,又或者是在某个清晨,洒满阳光的露珠。这些看似平凡的点滴,或许正是作者内心深处最柔软的角落,是她/他逃离喧嚣、与自我对话的秘密基地,是承载着她/他最纯粹情感的空间。 随后,作者的目光必然会转向“我的城市”。这座城市,又是怎样的呢?是充满历史厚重感的古都,还是日新月异的现代都市?我期待着,作者能够以一种旁观者的清醒,又或是亲历者的深情,去捕捉这座城市的独特韵味。她/他是否会描绘出,城市里最动人的瞬间?比如,在深夜街头,一位清洁工默默工作的身影,又或者是在拥挤的地铁里,人们脸上疲惫却依然闪烁着希望的光芒。我希望,作者能够展现这座城市的人文温度,揭示它背后那些不为人知的故事,以及它如何塑造着生活在其中的每一个人。 而“我”,这个连接花园与城市的关键,又将以何种姿态呈现?是那个在花园里沉思的隐者,是那个在城市里奋斗的追梦人,还是一个在两者之间不断寻找平衡的灵魂?这本书是否会深入探讨,个体在现代社会中的独立性,以及如何在这种看似割裂的内外世界之间,找到属于自己的意义?我希望,在作者的笔下,“我”不是一个孤立的存在,而是与花园的生命力,与城市的节奏,都紧密相连,共同构成了完整而生动的生命画卷。 总而言之,《我的花园、我的城市和我》这个书名,对我而言,是一份邀请,一份对生命本源的追问。它暗示着,我们每个人都拥有一片属于自己的心灵花园,也生活在一个属于自己的独特城市,而这一切,最终都汇聚成为一个独一无二的“我”。我期待着,在这本书中,能够获得一次深刻的自我审视,找到内心的力量,以及对生命更深层的理解。
评分《我的花园、我的城市和我》这个名字,在我拿到它的时候,就让我感觉到一股奇特的力量。它不是那种直接宣告主题的书,而是带着一种邀请,一种循循善诱。我脑海中立刻勾勒出一种场景:一位旅行者,带着自己的心事,在陌生的城市里穿行,却又时刻思念着家乡的那个小小的角落,那个属于他/她的花园。 我特别好奇作者会如何描绘这个“花园”。它会是现实中一处充满生机的园林,还是作者内心深处一个理想化的避风港?我脑海中浮现出无数可能:可能是蔷薇缠绕的藤架,可能是雨后泥土的芬芳,也可能是静静盛开的一朵野花。我希望作者能够通过细致入微的笔触,将花园的四季变化、花草的生命轨迹,甚至是虫鸣鸟叫的声音,都栩栩如生地呈现在读者眼前。它不仅仅是一个简单的地理空间,更可能是作者情感寄托的具象化,是一个能够让灵魂得以休憩的温暖之地。 接着,我开始想象“我的城市”会是怎样一番景象。是鳞次栉比的高楼,还是错落有致的老街?是霓虹闪烁的不夜城,还是晨曦中宁静的街道?作者会如何捕捉这座城市的灵魂?是细腻地描绘人与人之间的瞬间碰撞,还是宏观地审视这座城市的变迁与发展?我期待着,作者能够以一种超越表面观察的深度,去揭示这座城市隐藏的故事,去展现它的活力、它的矛盾、它的魅力。也许,城市中的每一个角落,都藏着一段不为人知的情感,一种深刻的思考。 而“我”,这个连接花园与城市的中间体,究竟扮演着怎样的角色?是那些在城市中努力生活、追逐梦想的普通人,还是一个内心有着独特视角和深刻体悟的观察者?这本书是否会深入探讨个体在现代社会中的存在状态,以及如何在纷繁复杂的世界中找寻自我?我希望,作者能够通过“我”这个视角,引导读者去反思自己的生活,去审视自己与周围世界的联系。 读完这样的书名,我感觉它不仅仅是在讲述故事,更像是在进行一次心灵的对话。它将我们内心最柔软的部分,与我们身处的外部世界,巧妙地连接起来。我期待着,《我的花园、我的城市和我》能够带我进行一次深刻的自我探索,让我重新审视自己与生命、与环境之间的关系。
评分《我的花园、我的城市和我》——仅仅是这个书名,就足以在我心中激荡起层层涟漪。它不是那种直白喧嚣的宣言,而是如同低语,带着一丝神秘,更带着一份对生命本质的探寻。我脑海中勾勒出的画面是:一个在宁静花园中播撒种子的人,然后,她/他带着这份播撒的初心,走进了熙熙攘攘的城市,最终,这一切都汇聚成关于“我”的独白。 我迫不及待地想知道,作者笔下的“我的花园”究竟是怎样的。是那个充满生机,四季更迭的自然空间,还是一个象征着内心平和、远离尘嚣的精神居所?我希望,作者能够以一种近乎虔诚的态度,去描绘花园中的每一个细节:晨露在花瓣上的晶莹,晚风吹过枝叶的沙沙声,甚至是一只误入的花园的蝴蝶。它应该是作者灵魂的延伸,是她/他在生命旅途中,所寻找到的一片可以栖息的净土,是她/他与自然最真挚的对话。 接着,这本书的视角会如何转向“我的城市”?是繁华热闹的都市景观,还是充满故事的老街巷弄?我期待着,作者能够用一种独特的、充满洞察力的笔触,去刻画这座城市的面貌。她/他是否会捕捉到城市脉搏的跳动,那些隐藏在光鲜外表下的挣扎与希望?是否会描绘出人与人之间,那些微妙的情感连接,那些擦肩而过的瞬间,以及那些深刻的羁绊?我希望,这座城市在作者笔下,不仅仅是钢筋水泥的集合,更是无数生命故事的载体,是一个充满活力与矛盾的有机体。 而“我”,这个串联起花园与城市的核心,又是什么样的存在?是那个在花园里静思的作者,是那个在城市中奔波的个体,还是两者融合而成的,一个不断探索、不断成长的灵魂?这本书是否会深入挖掘,个体在外部世界中的处境,以及如何在物质与精神之间,找到属于自己的平衡?我希望,在阅读的过程中,我能看到一个鲜活的“我”,一个有血有肉,有着喜怒哀乐,也有着对生活深刻理解的“我”。 “我的花园、我的城市和我”,这个书名,对我来说,更像是一次关于生命意义的提问,一次关于自我认知的邀请。它暗示着,我们的内心世界,我们生活的外部环境,以及我们自身的存在,是如此紧密地交织在一起。我期待着,在这本书中,能够找到共鸣,能够得到启发,能够更深刻地理解,关于“我”的这一切。
评分《我的花园、我的城市和我》——一个极具诗意的名字,它仿佛是一首未曾谱写的乐章,在我心中奏响了无数的变奏。我脑海中立刻浮现出一种画面:作者,一个沉静的灵魂,在一方小小的花园里,种下对生命的敬畏;然后,她/他走出花园,步入繁华或寂寥的城市,在那里,观察、体验、感受,并将这一切,最终归结于内心深处对“我”的认知。 我无比好奇,作者笔下的“我的花园”,会是什么样子的?是堆满鲜花、绿意盎然的世外桃源,还是某种象征性的,代表着内心的宁静与纯净?我希望,它是一处能够让心灵得以安放的所在,在那里,作者能够与自然对话,感受生命的律动,并且从中汲取力量,去面对更广阔的世界。或许,花园里的每一株植物,都承载着作者的某种情思,每一次浇水、每一次修剪,都如同一次与自我的对话。 随后,作者的目光转向了“我的城市”。这是一个怎样的城市?是灯火辉煌的大都会,还是古朴宁静的古镇?我期待着,作者能够以一种非同寻常的视角,去捕捉这座城市的灵魂。是街角一位流浪艺人的歌声,是清晨早市的喧嚣,还是夜晚星空下,高楼缝隙中闪烁的微光?我希望,作者能够揭示这座城市背后隐藏的故事,那些关于梦想、关于奋斗、关于失落的无数个体生命轨迹,并且将它们融合成一幅生动而深刻的城市画卷。 而“我”,这个连接花园与城市的关键,又是什么样的呢?是作者的化身,是所有读者的投射,还是一个独立的存在?这本书是否会深入探讨,个体在宏大社会背景下的存在价值,以及如何在喧嚣与宁静之间,找到属于自己的平衡点?我期待着,在阅读的过程中,能够看到一个真实而复杂的“我”,一个在现实与理想之间不断徘徊、不断成长的灵魂。 总而言之,《我的花园、我的城市和我》这个书名,给我一种强烈的预感:这本书将是一次关于生命、关于存在、关于自我认知的深刻之旅。它邀请我们去探索内心深处的宁静,去体验外部世界的繁华,最终,去更好地认识那个独一无二的“我”。我迫不及待地想翻开它,开始这段奇妙的旅程。
评分“我的花园、我的城市和我”——仅仅是这个书名,就勾起了我无限的好奇。我脑海中立刻浮现出一幅画面:一位作者,或许正坐在自家宁静的花园一角,手中捧着书,思绪却飞向了繁华喧嚣的城市,而这一切,最终都沉淀在她(或他)的内心深处,化为文字。我猜想,这本书绝非仅仅是对景物的描摹,更深层的,是对自我与外部世界的互动关系的一种探索。 或许,作者会在书中细致地描绘花园中的一草一木,每一朵花的绽放,每一片叶的舒展,都蕴含着生命的律动和哲思。她/他可能用诗意的语言,将这些微小的生命细节放大,让我们看到其中蕴含的生机与坚韧,如同在喧嚣的城市中寻找片刻的宁静与慰藉。花园,在这里,或许不仅仅是物理空间,更是心灵栖息的港湾,是作者审视内心、梳理情感的场所。 紧接着,镜头会转移到“我的城市”。这是一个怎样的城市呢?是现代化的摩天大楼,是古老的巷弄,还是熙熙攘攘的人潮?作者会如何捕捉城市的脉搏?是观察路人的匆匆脚步,倾听街头巷尾的低语,还是感悟高楼林立下的渺小与宏大?我期待着作者能够用独特的视角,为我们展现这座城市的呼吸与生命力,以及身处其中的人们,他们的喜怒哀乐,他们的梦想与失落。 而“我”——这个连接花园与城市的枢纽,究竟是怎样的存在?是旁观者,是参与者,还是两者兼有?这本书是否会深入探讨个体在宏大环境中的定位,以及如何在这种互动中找到属于自己的声音和价值?我渴望在文字中看到一个鲜活的“我”,一个在自然与文明之间游走,在孤独与陪伴中共存的灵魂。这本书,或许将是一场关于个体认知与自我实现的旅程。 最终,我想,“我的花园、我的城市和我”很可能是一曲关于生命、关于成长、关于存在的动人乐章。它邀请我们走出自己的“花园”,走进属于自己的“城市”,最终,去更好地认识那个真实的“我”。我期待着,在阅读的过程中,能够与作者产生共鸣,也能在字里行间找到属于自己的那片宁静,以及那份面对城市的勇气。
评分一种新鲜的环保种植小文,读来长知识。
评分adel 大神翻译的,植物名称肯定没问题。书本身写得一般,能够体会出一个初试园艺热爱自然的人的各种心情,也许此书对住在伦敦的人会更有意义。缺点:一年时间按月分成了几段,但时不时冒出来个"今天",我觉得比较突兀,既然很多内容像是日记,不如就干脆采用日记的形式好了;还有就是写了那么多她的小花园,让人禁不住想看看实际的样子,但至少中文版里完全没有照片。:)
评分一种新鲜的环保种植小文,读来长知识。
评分这是作者在自家种植及对居住城市的自然观察散文。在高度城市化的地方,自然依然与我们同在,只是我们没有用心去看去体验罢了。好几次旅游时都在思考一个问题:“文明与自然如何共存?”,其中一种方法或许就是我们用心活在当下。这本我觉得“并不是特别好”的书,当我合上它时,意外萌生了上述的想法。
评分购于书展。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有