圖書標籤: 詩歌  自白派  美國  詩  外國文學  詩集  普拉斯  美國文學   

喜歡 美國自白派詩選 的讀者還喜歡

• 
  意象派詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  布萊剋詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  美國現代詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  瓦雷裏詩歌全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  從彼得堡到斯德哥爾摩 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  弗蘭德公路 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  掛起來的人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  圖象與花朵 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  四個四重奏 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  赫索格 pdf epub mobi txt 電子書 下載

譯作的語言強度很好，不過對比瞭幾首詩的原文，細處有些粗糙。貝裏曼的《夢歌》。

我這本書是蔣子丹藉過的，不知道是不是那個蔣子丹。因為讀呂德安老師的書，很是期待約翰·貝裏曼的《夢歌》，可惜這書中是節選

翻譯實在令人發指

我這本書是蔣子丹藉過的，不知道是不是那個蔣子丹。因為讀呂德安老師的書，很是期待約翰·貝裏曼的《夢歌》，可惜這書中是節選

本書好爛啊... 我係話本書本身喔 ... 哎...是卵但啦...

Morning Song 　 Love set you going like a fat gold watch. The midwife slapped your footsoles, and your bald cry Took its place among the elements. Our voices echo, magnifying your arrival. New statue. In a drafty museum, your nakedness Shadows our safety...

Morning Song 　 Love set you going like a fat gold watch. The midwife slapped your footsoles, and your bald cry Took its place among the elements. Our voices echo, magnifying your arrival. New statue. In a drafty museum, your nakedness Shadows our safety...

在中国虽然一再被人们提及，这本书一直没有再版。甚至西尔维娅•普拉斯和安妮•塞克斯顿以及特德•休斯的纠葛是多么富有戏剧性，以至于好莱坞都忍不住将其生平故事搬上大荧幕，由明星格尼温丝•帕特洛主演。扮演男主角休斯的演员，便是后来凭借007大火的丹尼尔•克雷...  

在中国虽然一再被人们提及，这本书一直没有再版。甚至西尔维娅•普拉斯和安妮•塞克斯顿以及特德•休斯的纠葛是多么富有戏剧性，以至于好莱坞都忍不住将其生平故事搬上大荧幕，由明星格尼温丝•帕特洛主演。扮演男主角休斯的演员，便是后来凭借007大火的丹尼尔•克雷...  

在中国虽然一再被人们提及，这本书一直没有再版。甚至西尔维娅•普拉斯和安妮•塞克斯顿以及特德•休斯的纠葛是多么富有戏剧性，以至于好莱坞都忍不住将其生平故事搬上大荧幕，由明星格尼温丝•帕特洛主演。扮演男主角休斯的演员，便是后来凭借007大火的丹尼尔•克雷...