圖書標籤: 喬治·奧威爾 反烏托邦 政治 小說 極權主義 英國 外國文學 社會
发表于2024-12-23
一九八四 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《一九八四》是一部傑齣的政治寓言小說,也是一部幻想小說。作品刻畫瞭人類在極權主義社會的生存狀態,有若一個永不褪色的警示標簽,警醒世人提防這種預想中的黑暗成為現實。曆經幾十年,其生命力益顯強大,被譽為“二十世紀影響最為深遠的文學經典”之一。
喬治•奧威爾(1903-1950), 英國著名作傢。主要作品有《動物農場》、《1984》等。
1903年齣生於印度,1907年舉傢遷迴英國,後因經濟原因無力深造,被迫遠走緬甸,參加帝國警察部隊。終因厭倦殖民行徑、癡迷寫作而辭去公職,輾轉迴到歐洲,流亡倫敦、巴黎等地,一邊深刻體驗下層民眾生活,一遍從事文學創作,有多部作品齣版。1936年西班牙內戰爆發,參加左翼組織,因重傷返迴英國,但最終樹立社會主義信念。1939年,二戰爆發,積極參加反納粹的活動。由於西班牙內戰與二戰的苦痛經曆,對戰爭與和平、極權與民主、社會關懷與人類理想進行瞭深刻的思考。
1945年,著名的政治寓言小說《動物農場》齣版。1949年,《1984》問世,在全球産生深遠影響。作品入選多國中學生必讀書目,被翻譯成62種文字,總銷量超過5000萬冊。
1950年,因肺病去世,年僅47歲。
劉紹銘對兩種語言的駕馭能力都特彆強,讀他的譯本絲毫感覺不到翻譯腔的痕跡,且譯筆極好,誤譯之處極少,但有時候會覺得他發揮得比較多。董樂山譯本有明顯誤譯之處,總體還是不錯的。孫仲旭後譯,大概參考瞭董樂山譯本的一些譯法,同時糾正瞭董譯本裏的一些錯誤,所以要好些。通俗性上,孫譯本更易讀。總之,三個譯本各有韆鞦,都值得推薦,但最好的要數劉紹銘譯本。
評分在最惡最黑暗的製度裏,殘留著獨立思想的人究竟是幸還是不幸?力量如此卑微的個體,隻好寄托於愛情作為唯一的生命之光,可惜刹那璀璨卻招緻徹徹底底的毀滅——毀滅你那本不應存在的思想、人性、愛情和忠貞……看這本書的時候想起《44號孩子》,同樣是集權社會的描寫,但後者至少最終僥幸逃齣生天並收獲真愛,而這本書卻是徹頭徹尾的悲劇,但吊軌的是,我傾嚮於認為這樣的製度裏這樣的結局實在閤理得不得瞭。
評分栗樹蔭下,你齣賣我,我齣賣你。 令人震驚的作品。(第一部的反省自疑,第二部的投身反抗,第三部的徹底摧毀,“誰控製過去,誰就控製未來,誰控製現在,誰就控製過去。”雙重思想)
評分一部隻能靠它反對的東西為它加分的“小說”。
評分讀1984不會讓你自由,但會讓你知道什麼是不自由。這就夠瞭。
評分
評分
評分
評分
一九八四 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024