图书标签: 德国文学  小说  Robert_Musil  英文  文学  现代性的忧伤奥地利  德国  西方文学及作家   

喜欢 The Man Without Qualities 的读者还喜欢

• 
  White Noise pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  We Have Never Been Modern pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Gravity's Rainbow pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Metaphors We Live By pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Magic Mountain pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Death in Venice pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Demian pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Glass Bead Game pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Regarding the Pain of Others pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Mimesis pdf epub mobi txt 电子书 下载

我想请教一下懂德语的同学，这本书翻译得如何？反正我看中文，一些长句看得我一头雾水。作为中文起码是有些不通顺的。上下厚厚两册60元，还大老远带到国外来看，后悔了。  

有人吐槽说翻译不好。但是我觉得，张荣昌先生的翻译是这部作品你在国内能读到的最好的翻译。不要再奢求什么了，这样的作品，能全部翻译出来也只有张先生这样的魄力了！！！ 记得卡夫卡系列作品也是张先生的译作。 ——不要少于140字，这里是充数的，充数的，充数的，充数的，充...  

永远结不了题的灵魂科研报告。说是未完成的小说，但在写到这里也算尽了。努力想做点什么的平行运动逃向诗，阿加特逃回自己，阿恩海姆终究只是片怀抱着实用主义的中庸的云，狄奥蒂玛彷如波心意外苏醒过还是不得不老实呆在自己的生活里。小拉喜儿的崇拜败给现实，激情一旦履行即...  

终于读完此书，毁灭式的剧情，建议猎奇者和睦大名来的读者可以放弃了，因为我猜你们无法忍受其中枯燥的剧情，即使像我这样擅长读经典的人，也很难忍受。当然作为穆齐尔的狂热粉丝，我是一边忍耐一边寻找感兴趣的内容的。此书确实是思考向的小说，而不是剧情向的书，教你们真正...  

“尼采使哲学和小说接近，穆齐尔使小说与哲学接近。”米兰•昆德拉在《被背叛的遗嘱》中这样写道。《没有个性的人》在文学史中无疑具有里程碑式的划时代之性质，的确，它已经成为了由情节和故事取胜的小说类型向内向式的精神性小说转折的基石。 本书的主人公乌尔里希...