圖書標籤: 政治哲學 古希臘 思想史 經典與解釋 古典學 古希臘政治 政治 政治學
发表于2024-12-23
古希臘政治的起源 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《古希臘政治的起源》一書所輯的論文主要涉及以下兩個問題:其一,希臘人如何發展齣民主製?其二,希臘人的政治究竟在哪些方麵體現齣來。本書作者梅耶緻力於給齣一係列更為閤理的範疇,通過這些範疇,我們得以對希臘政治的特點進行更加細緻的比較與分疏,並藉此加深我們對當代政治的認識。
梅耶(Christian Meier),生於1929年,專業涉及曆史學、古典哲學以及羅馬法諸領域。1956年師從漢斯•謝弗(Hans Schaefer)研究古代史。1963年在法蘭剋福獲得授課資格。法蘭剋福大學與弗萊堡大學編外講師,並任巴塞爾大學、科隆大學以及慕尼黑大學(1981年起)講席教授。
翻譯好爛。
評分嚴肅
評分差得掉渣的翻譯,毀書不倦的樣闆。英譯本第144頁,This was closely linked with the fact that to the Greeks "the men were the polis. 中譯本第244頁,“希臘人認為男人即城邦”。同一段, Hence the task of educating one another and the coming generation to the ideals of the polis was placed "in the midst" of them,這是說要教育“城邦公民具有中産階層的理想”?第三部分標題“政治與時間”,譯者譯成“時代”,意味著他對概念史學者Koselleck的“時間政治”問題缺乏基本瞭解。
評分暈。作者寫得深奧,翻譯又不流暢
評分暈。作者寫得深奧,翻譯又不流暢
仅其中关于克里斯提尼政改和《复仇女神》的分析,已经显示作者意识到雅典“民主制”改革背后的论敌并非公民参政权,而是与族权相对的政制改革,无论是通过族治身份的脱离层层剖解克里斯提尼的意图及其内涵,还是通过历史语境学的方式解读一篇希腊戏剧,这种远见卓识已非启蒙以...
評分仅其中关于克里斯提尼政改和《复仇女神》的分析,已经显示作者意识到雅典“民主制”改革背后的论敌并非公民参政权,而是与族权相对的政制改革,无论是通过族治身份的脱离层层剖解克里斯提尼的意图及其内涵,还是通过历史语境学的方式解读一篇希腊戏剧,这种远见卓识已非启蒙以...
評分仅其中关于克里斯提尼政改和《复仇女神》的分析,已经显示作者意识到雅典“民主制”改革背后的论敌并非公民参政权,而是与族权相对的政制改革,无论是通过族治身份的脱离层层剖解克里斯提尼的意图及其内涵,还是通过历史语境学的方式解读一篇希腊戏剧,这种远见卓识已非启蒙以...
評分仅其中关于克里斯提尼政改和《复仇女神》的分析,已经显示作者意识到雅典“民主制”改革背后的论敌并非公民参政权,而是与族权相对的政制改革,无论是通过族治身份的脱离层层剖解克里斯提尼的意图及其内涵,还是通过历史语境学的方式解读一篇希腊戏剧,这种远见卓识已非启蒙以...
評分仅其中关于克里斯提尼政改和《复仇女神》的分析,已经显示作者意识到雅典“民主制”改革背后的论敌并非公民参政权,而是与族权相对的政制改革,无论是通过族治身份的脱离层层剖解克里斯提尼的意图及其内涵,还是通过历史语境学的方式解读一篇希腊戏剧,这种远见卓识已非启蒙以...
古希臘政治的起源 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024