图书标签: 君特-格拉斯  小说  德国文学  德国  外国文学  铁皮鼓  格拉斯  君特·格拉斯   

喜欢 铁皮鼓 的读者还喜欢

• 
  泽诺的意识 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  历史（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  农民（春夏秋冬） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日瓦戈医生 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  魔服 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  曼斯菲尔德短篇小说选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  弗兰德公路 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  儿子与情人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  变貌记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  好兵帅克历险记 pdf epub mobi txt 电子书 下载

奥斯卡从出娘胎就厌恶这个世界拒绝长大，固执地保持着孩子模样，看似矮小、单纯，渐渐地铺展在我们面前的却是一个神秘野蛮无聊的世界，就连亲情爱情也是那么冰冷、满含仇恨。伴随着奥斯卡的成长，也是众多生命的落幕，与愈加浓烈的恐怖与悲剧意味。#读书##铁皮鼓

没错我读的是这个版本...

【201954】借图书馆十年的书终于读完，回想当年刚借来时看不进去的懵逼，现在才懂要对照着历史去理解一个不愿长大的孩子，去看待每个地方属于他们自己的“魔幻现实主义”。成年人的晦暗，隐秘，肮脏，国家的畸形社会的畸形，用尖叫打碎一切看似光彩的玻璃。愿你能永远敲着你的铁皮鼓。

虽然好，但我不喜欢

太狂躁的阅读不适合我

经过一个寒假的不懈努力，终于在今日——闰年三月的第一天，结束了这篇528000字的长篇小说。在毫无诗意的“黑厨娘你在吗”的歌声中，结束了与OSCAR的对话。他30岁的人生也许还将继续走下去，耶稣的圣体永远不会消亡。就如同那个铁皮鼓， “失而复得，得而复失”，亦也不过是“...  

永远保留一种状态，是不可能的。你要知道，早上的我和中午的我，已经不是同一个人。十年前的我和现在的我，甚至在形象上也有了很大的变化。小孩子，那是多么令人羡慕又可怕的年龄阶段。一方面，他们天真浪漫，由于无知，他们理应受到庇佑。另一方面，他们又对事物接受得太快，...  

（一）但泽 但泽（Danzig）现名格但斯克(Gdańsk)，北临波罗的海的格但斯克湾，是重要的港口城市，有史以来一直都是德国和波兰反复争夺的焦点。从公元十世纪末建市以来，由于地处维斯瓦河的入海口，但泽就是贸易港口重镇，被毗邻的德国与波兰同视为生命线，随着每次战争战胜国...  

铁皮鼓终于看完了。格拉斯的五十万文字被翻译得琐碎繁缛，当然也有可能德语原文就颇为繁碎，但总有点隔靴搔痒的感觉，磕磕巴巴不够畅快。这也是外国文学翻译的弊病，所谓“信、达、雅”，有时也总是顾此失彼的。 格拉斯描述的这个世界饱满而丰富，从一战到二战这段时间，形形...