图书标签: 荷尔德林 诗歌 德国 外国文学 诗 文学 德国文学 诗人
发表于2024-07-06
荷尔德林诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
93年的书了,藏在图书馆闭架。他的后期诗歌倒是刘小枫编、刘皓明译的那套三卷本很赞,中早期诗歌的中译好像只有这古老的、薄薄的一本……
评分翻译一般
评分你们, 哺育过我的可敬的两岸呵, 能否答应解除我爱的烦恼? 你们,我孩提时代玩耍过的树林, 回来, 能否答应再我给宁静?
评分气象很棒,只是不太喜欢翻译,觉得没什么诗味,总之有点奇怪,但谁让你不会德语呢。四星给荷尔德林,三星给译者。
评分他的心在古希腊,就像怀念爱过最深的人。斯人已逝,于是只能就着幻影陷入睡眠。一个新的神话,就像远古的英雄披盔戴甲降临黑暗的人间,带来正午的光明。而这神话究竟只能存于诗中,否则,便是一场灾难。
在赫尔德林的诗歌里,河流、天空、土地等都在说话,表达着它们的某些喜悦和哀愁。诗人让我们生活空间的诸多元素变得富有生命,甜美可亲!当海德格尔说,作诗使生活变得诗意时,它体会到了现有生活和营造一种更有诗意的生活之间的关系。遗憾的是,更多的写诗者没有意识到这一点...
评分诗歌就是自由。自由就是对因果的反抗。 所以有灵才能有反抗,因为灵本非诞生于这个世界。 否则不知何为反抗,不知靠什么反抗,不知为谁反抗。 对因果律法的反抗中,我们才能真正获得自由。 自由只能存在于一对矛盾中,没有不自由,就没有自由。 自由是摆脱镣铐,自由是倾听灵的...
评分在赫尔德林的诗歌里,河流、天空、土地等都在说话,表达着它们的某些喜悦和哀愁。诗人让我们生活空间的诸多元素变得富有生命,甜美可亲!当海德格尔说,作诗使生活变得诗意时,它体会到了现有生活和营造一种更有诗意的生活之间的关系。遗憾的是,更多的写诗者没有意识到这一点...
评分荷尔德林的作品表达了自己使祖国摆脱专制主义的理想,他对古希腊的不倦的追求是对德国现状的批评。他主张对一代新人进行教育,使他们的个性得到全面而和谐的发展。他的作品多带有乌托邦色彩的古典主义的内涵,同时又注重主观感情的抒发,流露出忧郁、孤独的情绪,反映出理想和...
评分在赫尔德林的诗歌里,河流、天空、土地等都在说话,表达着它们的某些喜悦和哀愁。诗人让我们生活空间的诸多元素变得富有生命,甜美可亲!当海德格尔说,作诗使生活变得诗意时,它体会到了现有生活和营造一种更有诗意的生活之间的关系。遗憾的是,更多的写诗者没有意识到这一点...
荷尔德林诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024