图书标签: 尼采 诗歌 尼采诗集 哲学 德国 西方哲学 外国文学 诗
发表于2025-01-22
尼采诗集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
德国近代是哲学家和诗人辈出的时代,而且,许多大诗人,如歌德、席勒、威廉•施莱格尔、诺瓦里斯、海涅,也都兼事哲学。不过,大哲学家写诗而有成就的,当数尼采,他的诗独树一帜,或凝练机智,或恣肆放纵,自德国文学史上占据着重要的地位。
我覺得譯的很一般啊
评分我覺得譯的很一般啊
评分有点意思
评分看译本的总觉不原汁原味。。看原版的又看不懂。
评分有点意思
“初读尼采的诗,是在2008年(3月4日至10月13日)。在离县城7华里的丘陵山水库边风化石上。每天凌晨徒步到那儿去晨练,之后便坐下来认真地拜读《尼采诗选》。每读完其中一首,就抑制不住写出当时的读后感。转瞬7年过去了,今天再从头细看当时以诗歌体写的这些,虽然时过境...
评分前八十页几乎无一可读。 幼稚,又不够浅白;激烈,却声竭力嘶。 P82《一个渎神的牧羊人的歌》之后,才有了古典主义的微弱光辉。 《酒神颂》一辑中的《在沙漠的女儿们中间》饱满至极。 译文中惯性词语频出,对尼采的诗句有很大的损伤。 2011.11.20
评分Ich weiß nicht, was ich liebe, Ich hab nicht Fried, nicht Ruh Ich weiß nicht, was ich glaube, Was leb ich noch, wozu? Ich möchte sterben, sterben Schummern auf grüner Heid Über mir ziehen die Wolken, Um mich Waldeinsamkeit. Des Weltalls ewge ...
评分 评分2000年3月4日购于城南旧书市。淑逛旧书摊时觅得的。摊主似是看书而开的,或许自己的喜欢已经外露,那青年开出了一个很难接受价格,并且说: “好书听别人说的,写得好,只是自己没有读过。”以前我一直以为是个学生之类的,因为他的书摊不似别家的废纸堆之嫌他的书的“选题”偏...
尼采诗集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025