圖書標籤: 波德萊爾  法國  散文  法國文學  巴黎的憂鬱  沙爾·波德萊爾  外國文學  文學   

喜歡 巴黎的憂鬱 的讀者還喜歡

• 
  夜之卡斯帕爾 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  格拉齊耶拉 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  惡之花 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  教堂尖塔 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  勃洛剋抒情詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  特拉剋爾詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  殷紅的花朵 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  索德格朗詩全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  瓦雷裏詩歌全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  名字 pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻譯太差瞭吧，完全沒有波德萊爾的氣質

自由。細膩。辛辣。

很遺憾，譯者不是詩人。

“真的，我一定睡得很熟，所以纔這樣謹慎。如果他們能在我醒的時候迴來，我就不會這樣挑剔瞭。”

這個翻譯好渣

巴黎是美丽的，作者是犹豫的，两者的合一铸就了这本看似散漫的书。 喜欢看这种寄托情思的文字，喜欢手在书页上划过的感觉，书里的味道，其实是岁月留下的精华。  

在欧美各国，波德莱尔被推崇为法国文学史最重要的诗人，尤其是自20世纪以来，波德莱尔受到了各国文学界和学术界越来越广泛的重视，几乎成了“现代所有国家中诗人的楷模”（T.S.艾略特语）。 波德莱尔全名夏尔·皮埃尔·波德莱尔，1821年生于巴黎，六岁丧父，母亲不久改嫁，波德...  

幻想的文学史里，那是一个管Pneumonia叫肺痨的年代，贵妇们都一手拎着小丝扇，一手按在胸口，每说几句话就得停下来，撑开扇子，回过头往婢女手中的手帕里吐上一口血丝~~~~~~ 于是顶着一头秃发，愤世嫉俗的Charles Baudelaire自然会高杆的吸上大麻，挥霍无度的过着放浪形骸的生...

幻想的文学史里，那是一个管Pneumonia叫肺痨的年代，贵妇们都一手拎着小丝扇，一手按在胸口，每说几句话就得停下来，撑开扇子，回过头往婢女手中的手帕里吐上一口血丝~~~~~~ 　　于是顶着一头秃发，愤世嫉俗的Charles Baudelaire自然会高杆的吸上大麻，挥霍无度的过着放浪形骸...