评分
评分
评分
评分
冲着黄灿然和布罗茨基来,被奥登论阅读的观点折服到:我们阅读一个有学问的批评家的文章,最大的意义在于可以从他的引文中获得跟多的滋养。就跟高质量豆友一样,最大的意义不在于Ta对某本书打了几分,在于Ta理解一本书的角度,在于怎样看这本书,在于从这本书引申到其他哪些书、哪些作者、哪些系统。
评分老房子里拾掇出这本……有点惊讶,心情复杂。
评分收的文章都不错。
评分序特别好,讲英语文体的变迁,外来文化,不同学科对于语言的灌溉,还谈到了翻译对于维系现代汉语活力的作用。选文里尤其喜欢布罗茨基,看他举以独特性,以过度的怪癖对抗恶的例子,在自习室一边读一边吃吃发笑,怎么可以这么晦涩,这么刁钻,却还这么深刻。虽然黄灿然序里说编选时是以时间顺序排序以见流变,但读的时候因为对一部分作家的陌生而跳着翻看了而已,对于有心的编选者甚感愧疚。
评分黄灿然译笔
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有