漫长的诉讼 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:译林出版社

作者:(美国)乔纳森.哈尔

出品人:

页数:561

译者:黄乔生

出版时间:1998-10

价格:22.00

装帧:平装

isbn号码:9787805677736

丛书系列:当代外国流行小说名篇丛书

图书标签:

• 法律
• 小说
• 商业
• 纪实小说
• 《财富》推荐的75本书
• 谈判和管理
• 财富》杂志推荐的75本商业必读书
• 非虚构类
• 诉讼
• 法律
• 案件
• 司法
• 正义
• 现实
• 社会
• 人性
• 权利
• 责任

漫长的诉讼 序幕：迷雾中的真相 在遥远而古老的土地上，一座名为“永恒之城”的都城，笼罩在一层挥之不去的迷雾之中。这座城市以其宏伟的建筑、繁华的市集和深厚的历史而闻名，但在这层光鲜的外表之下，却隐藏着错综复杂的权力斗争和早已被尘封的秘密。故事，就从这里拉开帷幕。 故事的主人公，是一位名叫艾莉亚的年轻女律师。她拥有一双锐利的眼睛，能够洞察人心的细微之处，以及一颗正直而坚韧的心，对法律怀有无比的敬畏。艾莉亚并非出身名门，她的父母是平凡的工匠，但他们对女儿的教育倾注了毕生的心血，也让她从小就树立了公平正义的信念。在永恒之城，法律并非永远是公正的代名词，权力和财富往往能够扭曲事实，让无辜者背负冤屈。艾莉亚深知这一点，但也正是这种不公，驱使着她选择了律师这条道路，希望用自己的力量，为那些被遗忘和忽视的声音发声。 她的委托人，是一位名叫维克多·索恩的孤僻老人。维克多曾经是永恒之城最受尊敬的学者之一，毕生致力于研究古籍和历史遗迹，为城市保存了无数珍贵的文化遗产。然而，如今的他却被卷入了一场骇人听闻的诉讼之中。他被指控犯有盗窃和破坏国家宝物的罪名，而他所涉嫌的“宝物”，竟然是他自己毕生心血的研究成果——一份关于城市起源的古老卷轴。 这场诉讼，看似是一个简单的盗窃案，但艾莉亚在接触维克多的过程中，却敏锐地捕捉到了一丝不同寻常的气息。维克多言辞恳切，眼神中充满了不甘和绝望，他坚称自己是无辜的，这份卷轴是他多年来呕心沥血的研究成果，是他献给永恒之城的珍贵礼物，又怎会去盗窃和破坏？他被指控的理由，是他在未经允许的情况下，将这份卷轴带离了图书馆。然而，据维克多所说，他之所以这样做，是为了保护这份卷轴免受潜在的危险。 艾莉亚接下这个案子，并非仅仅出于职业的责任，更源于她对维克多身上那份纯粹的学术热情和对真理的执着感到共鸣。她知道，一旦维克多败诉，不仅他个人的声誉将毁于一旦，更重要的是，这份可能蕴藏着永恒之城真正历史秘密的卷轴，也可能就此被埋没，甚至遭受更严重的损害。 第一章：迷雾初现，疑点重重 艾莉亚的调查，从审阅卷宗开始。卷宗里充斥着官方的指控和寥寥几句的辩护词。指控方，是以城市最高法院的首席检察官哈维尔·布莱克为首的强大势力。布莱克以其冷酷无情和对法律的极端解读而闻名，他似乎对维克多怀有根深蒂固的敌意。而辩护词，则由一位经验丰富但已年迈的律师草草撰写，显得苍白无力。 艾莉亚发现，整个案件的审理过程，似乎都透着一股仓促和不寻常的急迫感。证人名单异常简洁，且大部分证词都指向维克多有罪。图书馆管理员的证词，称维克多在深夜偷偷潜入，携带了卷轴离开。然而，艾莉亚注意到，这位管理员的陈述前后有些许矛盾，而且在关键细节上，例如维克多当时是否使用了钥匙，他都含糊其辞。 更让艾莉亚感到蹊跷的是，卷宗中关于这份卷轴的描述，充满了模糊和歧义。卷轴的名称，官方记录与维克多口述有所出入，这直接影响到卷轴的性质和价值的判断。官方将其定义为“国家机密文物”，而维克多则称之为“城市起源的编年史”。两者之间的界定，对案件的走向至关重要。 艾莉亚决定亲自前往图书馆进行实地勘察。图书馆坐落在一座古老的建筑群中，高耸的塔楼和厚重的石墙，散发着历史的沉淀感。在管理员的带领下，艾莉亚查看了维克多曾经工作过的区域，以及他声称保管卷轴的密室。密室的门锁完好无损，似乎并没有被强行闯入的痕迹。然而，艾莉亚注意到，密室的一角，有一块石板似乎比周围的石板颜色略浅，且缝隙也更加明显。她用随身携带的工具轻轻撬动，竟然成功地将石板移开，露出一个隐蔽的地下通道。 这个通道的发现，立刻让艾莉亚的警觉提升到了最高。她与维克多一同，小心翼翼地探入了通道。通道内弥漫着潮湿和霉味，但墙壁上却刻满了古老的符文和壁画，依稀可见城市的早期景象，以及一些她从未见过的神秘符号。这个通道，显然并非官方记录中的一部分，它似乎是一个隐藏的出口，或者说，是通往更深层秘密的入口。 通道的尽头，通向了图书馆的地下深处，那里有一间更为隐秘的房间。房间里堆满了古老的书籍和地图，中央的石台上，静静地放着一份泛黄的卷轴。卷轴的材质特殊，散发着一种淡淡的，却又异常吸引人的香气。当艾莉亚走近，看到卷轴上的文字时，她的呼吸几乎停止了。上面的文字，与通道墙壁上的符文如出一辙，这无疑就是维克多所说的“城市起源的编年史”。 然而，让艾莉亚更加震惊的是，卷轴的另一侧，竟然还有一层密密麻麻的文字，这些文字的风格截然不同，更加古老，而且充满了她从未接触过的奇特语法。她立刻明白，维克多所说的“保护卷轴免受危险”，绝非空穴来风。这份卷轴，隐藏着远超她想象的秘密，而那些试图将其定罪的人，可能只是为了掩盖更大的真相。 第二章：编织证据，暗流涌动 随着地下通道和隐秘房间的发现，艾莉亚的调查方向发生了根本性的转变。她不再仅仅局限于为维克多洗刷盗窃罪名，而是开始深入挖掘这份卷轴背后所隐藏的，关于永恒之城起源的真正历史。 她开始花大量的时间与维克多交流，细致地了解他多年来对这份卷轴的研究过程。维克多回忆道，他是在一次对城市古老地下墓穴的探险中，偶然发现了这个隐藏的通道。当时，他为了记录下墓穴中的壁画，携带了一些研究工具，同时也带上了他正在研究的一些古籍。在那之后，他逐渐发现了这份卷轴，并被其内容深深吸引。他发现，卷轴上的文字，不仅仅是对城市历史的简单记录，更包含了一些关于城市建立初期的，令人不安的预言和警告。 维克多解释说，他之所以将卷轴带出图书馆，是因为他发现了一些证据，表明有人试图篡改和销毁这份卷轴中的一部分内容。他怀疑，这些篡改者，可能与城市中一股古老而强大的势力有关，而这股势力，极有可能就是希望维持现状，隐瞒真相的当权者。 艾莉亚深知，要在这场诉讼中胜出，她需要有力的证据，不仅仅是证明维克多的清白，更要揭露事件背后的阴谋。她开始在永恒之城的各个角落搜寻线索。她拜访了年长的学者、古籍修复师，甚至是一些在城市底层生活的线人，试图拼凑出关于这份卷轴和其背后势力的一丝一毫信息。 她发现，关于城市起源的官方历史，与一些古老的传说和民间故事，存在着显著的差异。官方记载，城市是由伟大的先祖们建立，他们带来了文明和秩序。但民间传说中，却流传着关于“远古的契约”和“失落的守护者”的说法，这些传说，似乎与卷轴上的内容有着微妙的联系。 在调查过程中，艾莉亚遇到了一个名叫塞拉斯的神秘人物。塞拉斯是一名隐居在城市边缘的图书管理员，他对古籍有着超乎常人的了解，并且似乎掌握着一些不为外人所知的秘密。塞拉斯起初对艾莉亚保持着戒备，但在艾莉亚展现出对真相的执着和对古籍的尊重后，他渐渐地敞开了心扉。 塞拉斯告诉艾莉亚，这份卷轴，很可能就是传说中的“始源之书”。这本书并非简单的历史记录，它记录着永恒之城建立的真正原因，以及一份被深埋的，关于城市与某种神秘力量之间联系的真相。他警告艾莉亚，这份真相，可能会动摇整个永恒之城的根基，而那些掌握着权力的人，绝不会允许它被公之于众。 在塞拉斯的帮助下，艾莉亚开始尝试破译卷轴上那些更加古老的文字。这是一项艰巨而危险的任务，她需要投入巨大的精力和时间，并且时刻警惕着潜在的危险。她发现，那些古老的文字，描述了一个与官方记载截然不同的城市起源故事。它讲述了在遥远的过去，永恒之城并非如官方所宣传的那样，是由人力建立，而是与一种古老而强大的自然力量签订了契约。这份契约，赋予了城市繁荣和力量，但同时也伴随着沉重的代价和隐秘的义务。 艾莉亚还发现，卷轴中的一些部分，明显被人为地修改过，一些关键的词汇被替换，一些重要的段落被删除。而这些修改，恰恰指向了城市中一些显赫的家族，以及他们与建立初期的统治者之间，隐藏着不为人知的联系。 与此同时，艾莉亚也感受到了来自官方的压力。首席检察官布莱克，开始频繁地利用法律的漏洞，对艾莉亚施加各种阻碍。他通过各种手段，试图让艾莉亚无法接触到关键证人，并散布对艾莉亚和维克多不利的谣言，试图在公众舆论上将他们置于不利的地位。艾莉亚知道，她的调查，已经触动了某些人的利益，而他们，正不惜一切代价，想要阻止她继续下去。 第三章：真相大白，风暴将至 随着庭审的临近，艾莉亚的压力越来越大。她所搜集到的证据，虽然能够证明维克多的清白，但要彻底揭露卷轴背后隐藏的真相，以及那些篡改和销毁卷轴的人，还需要更多的契机。 在最后的庭审阶段，艾莉亚决定采取一个大胆的策略。她知道，仅仅在法庭上辩护，并不能解决根本问题，她需要将真相公之于众，让永恒之城的居民们，亲眼看到他们所信仰的官方历史，是如何被精心编织的谎言所取代。 庭审现场，气氛异常紧张。首席检察官布莱克，以其惯常的犀利言辞，向法庭和旁听席上的民众，描绘了维克多如何蓄意盗窃国家宝物的景象。他出示了一系列“证据”，包括图书馆管理员的证词，以及一些表面上看起来对维克多不利的物证。 然而，当轮到艾莉亚进行辩护时，她并没有直接反驳布莱克的指控，而是出示了一份她从塞拉斯那里得到的，一份更加古老的，关于图书馆建筑结构的图纸。这份图纸，显示了图书馆地下隐藏的通道和密室，以及它们与城市早期建筑风格的一致性。 接着，艾莉亚讲述了她如何在维克多的指引下，发现了这个隐藏的密室，以及那份真实的“始源之书”。她详细地描述了卷轴上的内容，包括那些被修改的部分，以及它们所揭示的，关于永恒之城起源的真相。她没有直接指控任何人，而是以一种陈述事实的方式，将这些信息展现在法庭面前。 她朗读了卷轴中关于“远古的契约”的部分，讲述了永恒之城并非由人类创造，而是与一种早已被遗忘的自然力量，签订了共生的契约。这份契约，赋予了城市繁荣，但也意味着城市居民需要承担一定的义务，去守护这份平衡。而她所揭露的，那些被篡改的部分，恰恰是关于这些义务以及违背契约所带来的潜在危险的记录。 在艾莉亚的陈述过程中，法庭内一片寂静。旁听席上的民众，脸上充满了震惊和难以置信。布莱克脸色铁青，他试图打断艾莉亚的发言，但法官却被艾莉亚所提出的证据和论点所吸引，允许她继续进行。 最终，艾莉亚出示了她收集到的，关于那些被修改卷轴的部分，以及它们所指向的，城市中某些家族的古老族谱和历史记录。她没有直接说出他们的名字，但她所展示的证据，足以让在场的所有人，对那些隐藏在历史阴影中的权势者，产生怀疑。 庭审的结果，并没有立刻尘埃落定。维克多的盗窃罪名，由于艾莉亚提出的新证据，变得难以成立。但卷轴的真实性，以及其背后所揭示的真相，却成为了整个永恒之城最热门的讨论话题。 在庭审结束后，永恒之城陷入了一场前所未有的风暴。官方的历史记载，受到了前所未有的质疑。那些曾经被掩盖的真相，如同破土而出的种子，开始在城市的各个角落生根发芽。 艾莉亚知道，这只是一个开始。她为维克多洗刷了冤屈，但真正的挑战，还在后面。她所揭露的真相，可能会引发巨大的动荡，挑战着永恒之城根深蒂固的秩序。而那些试图掩盖真相的人，绝不会善罢甘休。 尾声：黎明前的曙光 庭审结束后的日子，永恒之城仿佛被投入了一颗巨石，激起了层层涟漪。关于“始源之书”的讨论，如同野火般在城市的每一个角落蔓延。官方试图压制这股舆论，但真相的力量，已经无法阻挡。 维克多的案件，最终以证据不足，无法定罪而告终。他虽然重获自由，但多年的心血，也让他倍感疲惫。然而，当他看到那些开始思考自己所处的世界，开始质疑官方历史的民众时，他的眼中又燃起了希望的光芒。 艾莉亚并没有因此而停下脚步。她深知，揭露真相只是第一步，如何处理这份被揭露的真相，如何让永恒之城在新的认知下重新找到平衡，才是她和所有关心这座城市的人，所面临的真正考验。 她继续与塞拉斯合作，深入研究“始源之书”中关于“远古契约”的更多细节。他们发现，这份契约并非是单向的约束，而是意味着城市居民与那股自然力量之间，存在着一种相互依存的关系。而随着时间的推移，这种平衡已经被打破，城市正面临着来自自然力量的反噬。 城市中开始出现一些异常的自然现象，例如异常的干旱，以及一些从未见过的怪病。这些现象，与“始源之书”中的预言，惊人地吻合。 艾莉亚意识到，她不仅仅是一名律师，更成为了一名守护者。她需要利用自己所掌握的知识，和那些同样关心这座城市命运的人们，一起寻找弥补失衡的方法，重新建立起城市与自然力量之间的和谐关系。 这个过程，注定漫长而艰辛。它需要勇气、智慧，以及对未来的信念。但艾莉亚相信，只要有更多的人愿意去探索真相，愿意去承担责任，永恒之城，终将迎来一个更加光明，也更加真实的黎明。 “漫长的诉讼”，或许不仅仅是法庭上的辩论，更是对历史的追溯，对真相的探寻，以及对未来的选择。它是一场关于记忆、关于责任、关于救赎的，永无止境的旅程。而艾莉亚，正是这场旅程中，最坚定的探索者。

评分☆☆☆☆☆

最近地下水污染的新闻很多，把自己写的这篇旧文翻出来又看了一下。事情总在不断地循环发生中... A Civil Action 是一本Civil Right案例纪要，主要围绕80年代的一个著名案例：两座公司生产中的化学废料污染了波士顿附近一个村镇的水源，饮用该水源的居民（尤其是幼儿）纷纷得...  

评分☆☆☆☆☆

最近地下水污染的新闻很多，把自己写的这篇旧文翻出来又看了一下。事情总在不断地循环发生中... A Civil Action 是一本Civil Right案例纪要，主要围绕80年代的一个著名案例：两座公司生产中的化学废料污染了波士顿附近一个村镇的水源，饮用该水源的居民（尤其是幼儿）纷纷得...  

评分☆☆☆☆☆

时光如水。最近在看乔纳森·哈尔的非虚构作品《漫长的诉讼》（A Civil Action），感慨良多！程序正义、实质正义和人性的激情四射之碰撞，在这看似冗长、琐碎的大企业污染环境造成的人身伤害案的司法审判进程中，渐渐浮现出来… 司法公正，是绝大多数民众都渴求的。除了自甘奴役...  

评分☆☆☆☆☆

Finished it in a hurry, never thought an epic story of this would end in such a strikingly cruel way. I almost found myself losing faith in the whole system in the face of so many lies and so called "injustice". One line impressed me most reads "(for bei...  

评分☆☆☆☆☆

some understanding of US civil procedure would help.

评分☆☆☆☆☆

这本书的社会批判视角，隐藏得非常巧妙，它没有采取那种直白的口号式控诉，而是通过一个封闭圈子内人际关系的微妙倾轧和权力结构的隐秘运作，来展现更深层次的社会病灶。那些看似家长里短的矛盾背后，是对阶层固化、传统观念束缚的无声反思。我特别喜欢作者在塑造配角时的手法，他们每一个都活灵活现，带着鲜明的时代烙印和生存智慧，他们不只是推动主角前进的工具，而是构成那个特定社会生态系统的必要元素。正是通过这些侧面人物的挣扎与妥协，我们得以窥见，在某种既定的规则下，个体命运是如何被无形的力量所塑造和挤压的。这使得整部作品的厚度远超出了一个单纯的故事范畴，它像一面镜子，折射出我们自身所处环境中的某些不易察觉的阴影。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏真是让人捉摸不透，时而像清晨的薄雾，缓缓弥漫，需要耐心去捕捉那些细微的线索和人物心理的波动；时而又陡然加快，像夏日午后的雷阵雨，噼里啪啦地砸下一连串让人喘不过气来的事件。我尤其欣赏作者对环境细节的描摹，那些老旧的家具散发出的霉味，午后阳光穿过百叶窗投下的斑驳光影，都仿佛触手可及，构建了一个无比真实可感的背景。但这种写实主义的笔触，有时候也成了双刃剑，某些冗长的内部独白，虽然深刻，却让情节的推进显得有些蹒跚，感觉像是在一条铺满鹅卵石的路上艰难前行，每一步都需要额外的力气去平衡。不过，当关键转折点来临时，之前所有的沉闷都像是为了积蓄力量，瞬间爆发，那种情绪的冲击力是毋庸置疑的，让人忍不住拍案叫绝，感叹作者对张力和节奏的精准拿捏，即使过程略显迂回，最终的回报也是值得的。

评分☆☆☆☆☆

语言的运用在这本书里达到了近乎诗意的境界，但并非那种矫揉造作的华丽辞藻，而是一种洗练到极致的、带着金属光泽的精准表达。作者似乎对每一个词语的选择都进行了严苛的筛选，使得那些描述人物内心挣扎的句子，简单有力，直击人心。我注意到作者经常使用一种奇特的句式结构，将看似不相关的意象并置，产生一种强烈的陌生化效果，迫使我们以一种全新的视角去看待日常的场景。例如，将“绝望”比作“生锈的钟摆”，这种对比瞬间赋予了抽象情感以具体的重量和声音。然而，这种高密度的文学性也带来了一定的阅读门槛，有些段落我不得不停下来，反复阅读几遍，试图解开其中蕴含的多层象征意义，这对于追求轻松阅读体验的读者来说，可能需要一些适应期，但对于喜欢沉浸在语言艺术中的人来说，无疑是一场盛宴。

评分☆☆☆☆☆

这部作品最让我感到震撼的，是它对“等待”这一状态的极致刻画。它不是那种充满戏剧性冲突的焦灼，而是一种渗透在日常生活肌理中的、慢性的、几乎麻木的忍耐。从开篇人物对某件事的期待，到后续漫长的铺垫和反复出现的象征性场景，都指向了一种被时间无限拉长的状态。作者用大量的篇幅描绘了人们在这种“悬而未决”中的生活状态——如何构建日常的仪式来对抗虚无，如何小心翼翼地维护着那份摇摇欲坠的希望。这种对“等待”的哲学探讨，远超出了简单的情节驱动，它更像是在探讨现代人在面对宏大、不可抗拒的力量时，个体精神的韧性与脆弱。读完后，那种久久不散的，仿佛也被卷入那段漫长时光的空寂感，是很多情节驱动的小说难以给予的深远回味。

评分☆☆☆☆☆

我几乎是带着一种侦探的眼光在阅读这部作品的，它巧妙地运用了多重视角，将一个看似简单的事件，从不同人物的立场和记忆碎片中拼凑起来，像一块块破碎的彩色玻璃，直到最后，整个画面才完整地呈现在我们面前。这种处理方式极大地增加了阅读的参与感，读者被迫成为主动的构建者，去推断谁在撒谎，谁的记忆被时间或情感扭曲了。最让我印象深刻的是作者对于“真相”的界定，它并非一个铁板一块的实体，而更像是一个流动的、被权力、情感和时间不断重塑的产物。书中那些看似不经意的对话，回过头看，每一个字都暗藏玄机，充满了微妙的张力和未言明的潜台词，需要反复咀嚼才能体会其深意。这无疑是一部挑战读者智力的作品，它拒绝提供廉价的答案，而是提供了一场关于认知和偏见的深刻探讨。

评分☆☆☆☆☆

即使是对阅读来说也过于漫长

评分☆☆☆☆☆

这样的书我就想打6星。

评分☆☆☆☆☆

这样的书我就想打6星。

评分☆☆☆☆☆

即使是对阅读来说也过于漫长

评分☆☆☆☆☆

Truth is found at the bottom of a bottomless pit. 真相是在一个无底洞的底部发现的。