图书标签: 翻译研究 乔治·斯坦纳 翻译 语言 语言学 翻译学习 工具书 Steiner
发表于2024-10-22
通天塔 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
把选词写活了
评分把选词写活了
评分利未记译为列维传还是有点怪异的
评分信任、进攻、吸收、补偿四阶段确实很有新意,但感觉补偿太玄乎了
评分乔治·斯坦纳《巴别塔之后》1987版。
理解也是翻译 Cymbeline 第二幕末尾。版本比较。词语演化史。历史中的句法和词汇。 the turn of the screw 使用了四种语言,①,叙事者的,它不加否认地提供各种可能性,②,家庭教师的语言,它展示华丽,③,仆人的语言,它无所不知,④,儿童的语言。亨利·詹姆斯和陀思妥耶...
评分理解也是翻译 Cymbeline 第二幕末尾。版本比较。词语演化史。历史中的句法和词汇。 the turn of the screw 使用了四种语言,①,叙事者的,它不加否认地提供各种可能性,②,家庭教师的语言,它展示华丽,③,仆人的语言,它无所不知,④,儿童的语言。亨利·詹姆斯和陀思妥耶...
评分理解也是翻译 Cymbeline 第二幕末尾。版本比较。词语演化史。历史中的句法和词汇。 the turn of the screw 使用了四种语言,①,叙事者的,它不加否认地提供各种可能性,②,家庭教师的语言,它展示华丽,③,仆人的语言,它无所不知,④,儿童的语言。亨利·詹姆斯和陀思妥耶...
评分理解也是翻译 Cymbeline 第二幕末尾。版本比较。词语演化史。历史中的句法和词汇。 the turn of the screw 使用了四种语言,①,叙事者的,它不加否认地提供各种可能性,②,家庭教师的语言,它展示华丽,③,仆人的语言,它无所不知,④,儿童的语言。亨利·詹姆斯和陀思妥耶...
评分理解也是翻译 Cymbeline 第二幕末尾。版本比较。词语演化史。历史中的句法和词汇。 the turn of the screw 使用了四种语言,①,叙事者的,它不加否认地提供各种可能性,②,家庭教师的语言,它展示华丽,③,仆人的语言,它无所不知,④,儿童的语言。亨利·詹姆斯和陀思妥耶...
通天塔 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024