图书标签: 樋口一葉  日本文学  日本  林文月  樋口一叶  小说  十三夜  日本文學   

喜欢 十三夜 的读者还喜欢

• 
  樋口一叶选集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哀悼乳房 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伊勢物語 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  尘世的梦浮桥 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  黃昏清兵衛 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  父親的道歉信 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  源氏物語（一） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  去愛吧！間宮兄弟 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  讀者時代 pdf epub mobi txt 电子书 下载

林文月先生的翻译很传神，很淡雅的语言。

比肩,濁江

这一版翻译的极好！

补。忘记添加。=。=

经典、精彩、好看……什么好话都适合。

《十三夜》 樋口一叶 林文月 译 译林出版社 2011年6月第一版 樋口一叶的这本作品集在书架躺了好几年，为什么一直没翻开呢？可能觉得自己大概很难体悟女性作品的意境吧。倒有些近乡情怯之感。樋口一叶如一颗流星，以其才华划过十九世纪后半明治时代并留下痕迹，并被誉为“古日本...  

図書館の本棚の間を歩いた末、樋口一葉の『十三夜』を探し出した。一目見て、翻訳者のお名前が気になった――林文月である。驚喜し、急いでこの本を引き出した。林文月先生が訳した『源氏物語』を読んだことがあり、日本文学の哀れなどがあまり分からなかったが、古典の美しさ...  

一叶 （年初写的。林文月的《十三夜》和萧萧的《青梅竹马》可以互为观照。） 1 我最初读到樋口一叶，是萧萧翻译的那篇《青梅竹马》，后来看到林文月译版，叫做《比肩》，乃是直译原文题目「たけくらべ」。林译本文字清和优美，比她译的平安文学作品似乎更好，总之，我是喜欢的...  

《十三夜》 樋口一叶 林文月 译 译林出版社 2011年6月第一版 樋口一叶的这本作品集在书架躺了好几年，为什么一直没翻开呢？可能觉得自己大概很难体悟女性作品的意境吧。倒有些近乡情怯之感。樋口一叶如一颗流星，以其才华划过十九世纪后半明治时代并留下痕迹，并被誉为“古日本...