图书标签: 神话 英美文学 古希腊 文学 神话学 文学研究 文学理论 文化研究
发表于2024-11-22
英美文学和艺术中的古典神话 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
神话是人类想像力的源头,文学是人类想像力的窗口,艺术是人类想像力的展开。
本书的精妙独到之处就在于将朗费罗、济慈、雪莱、弥尔顿、丁尼孙、洛威尔的传世美文揉和进希腊、罗马神话故事之中,并配以经典的绘画与雕塑作品,让读者在层峦叠嶂中感受未经污染的原初人性,体会美与美感的真谛。
查尔斯・米尔斯・盖雷(1858――1932):生于中国上海,在爱尔兰度过童年,1878年毕业于密歇根大学,1889年起担任加州大学英国语言文学教授直至退休。盖雷是加州大学最受欢迎的教授之一,共著有10卷研究文集和18卷的论文、评论、演说集。晚年,他成为加州大学英文系荣誉主席,是美国科学促进会(AAAS)会员和美国大学教授联合会的荣誉会员。
翻译的有些偷懒,很多大段的诗歌连参考译文都没有(不少涉及关键情节,因无译文而影响文意的连贯),参考译文又有相当部分还是先前译者的贡献,由此可说此书的翻译很有应付差事的样子。
评分这是一部颇具特色的神话读本,其实也是一部教材。比施瓦本的版本要多出很多内容,比如北欧神话、瓦格纳的《尼柏龙根的戒指》等等。同时,从目录就可以看到,作者总结了神话中的各个谱系,如家族谱系、神族谱系等等。不过,毛病是叙述变得简单,文采更逊于施瓦本。
评分有点宽泛
评分我觉得如果不弄懂古希腊和古罗马神话,几乎很难真正弄懂英美文学。
评分故事好看,名字全没记住。
这本书是我上学期在学校图书馆里借到的,因为过去很久了,所以具体的bug讲不出来,今天偶然和人又在网路上谈起希腊和罗马神话,突然想到这本书…… === 如果你想要购买的话,千万不要买!! 如果你在图书馆借阅的话,千万不要全信!!! === 不知是作者还是译者的错误,反正我...
评分这本书是我上学期在学校图书馆里借到的,因为过去很久了,所以具体的bug讲不出来,今天偶然和人又在网路上谈起希腊和罗马神话,突然想到这本书…… === 如果你想要购买的话,千万不要买!! 如果你在图书馆借阅的话,千万不要全信!!! === 不知是作者还是译者的错误,反正我...
评分这本书是我上学期在学校图书馆里借到的,因为过去很久了,所以具体的bug讲不出来,今天偶然和人又在网路上谈起希腊和罗马神话,突然想到这本书…… === 如果你想要购买的话,千万不要买!! 如果你在图书馆借阅的话,千万不要全信!!! === 不知是作者还是译者的错误,反正我...
评分这本书是我上学期在学校图书馆里借到的,因为过去很久了,所以具体的bug讲不出来,今天偶然和人又在网路上谈起希腊和罗马神话,突然想到这本书…… === 如果你想要购买的话,千万不要买!! 如果你在图书馆借阅的话,千万不要全信!!! === 不知是作者还是译者的错误,反正我...
评分这本书是我上学期在学校图书馆里借到的,因为过去很久了,所以具体的bug讲不出来,今天偶然和人又在网路上谈起希腊和罗马神话,突然想到这本书…… === 如果你想要购买的话,千万不要买!! 如果你在图书馆借阅的话,千万不要全信!!! === 不知是作者还是译者的错误,反正我...
英美文学和艺术中的古典神话 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024