圖書標籤: 翻譯 英語 翻譯學習 葉子南 英語學習 筆譯 北外 學習
发表于2024-11-22
高級英漢翻譯理論與實踐 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書的講述英漢翻譯理論與指導翻譯實踐的完美結閤。全書分為兩篇章。第一篇理論技巧篇綜述翻譯基本概念、技巧,對比語言文化、評介中西譯論。第二部分實踐篇有19個單元。節錄政治、科技、文學、商業等領域的文章作為練習,為讀者呈現2~3種具有代錶性的參考譯文,加上精闢剖析、點評批改。既適閤於自學,也適閤作為課堂翻譯教材。
讀者對象:廣大高校學生、從事翻譯教學與研究的教師、參與翻譯工作的社會人士。
作者對純潔漢語的執念好深,有些例句的中文翻譯看得很尷尬
評分醍醐灌頂
評分well-worth your time
評分我隻讀完瞭理論,無比犯睏。翻譯圈也很亂啊。。還無比自嗨。
評分有Nida和辜正坤寫序,證明其不凡。很多理論都學過,在這裏又重溫瞭一下,實踐部分還沒有看到,閱讀ing。
評分
評分
評分
評分
高級英漢翻譯理論與實踐 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024