本书的讲述英汉翻译理论与指导翻译实践的完美结合。全书分为两篇章。第一篇理论技巧篇综述翻译基本概念、技巧，对比语言文化、评介中西译论。第二部分实践篇有19个单元。节录政治、科技、文学、商业等领域的文章作为练习，为读者呈现2～3种具有代表性的参考译文，加上精辟剖析、点评批改。既适合于自学，也适合作为课堂翻译教材。
读者对象：广大高校学生、从事翻译教学与研究的教师、参与翻译工作的社会人士。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
理论没意思，但又不得不看~后半本实践值得好好研究，收获不小！
评分有Nida和辜正坤写序，证明其不凡。很多理论都学过，在这里又重温了一下，实践部分还没有看到，阅读ing。
评分学翻译必看此书
评分其实就翻译实践方面的内容而言，应该给五星的。但是就像上外教出版社的那些书一样，工具技术型英语教育者一谈“文化”，甚至“文学”，这书就雷开了……
评分4-5，初次接触翻译相关的书，无法对比，但凭感觉还是认为值得一看的。理论和实例大概一半半的分配吧，挺系统。理论的介绍也够“浅出”的了，对于我这般无知的受众，是好事。也算是对翻译有点兴趣了……
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有