图书标签: 历史  罗马史  罗马帝国衰亡史  罗马  吉本  商务印书馆  西方历史  汉译名著   

喜欢 罗马帝国衰亡史（上册） 的读者还喜欢

• 
  罗马帝国衰亡史（下册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  塔西佗历史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罗马盛衰原因论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  高卢战记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  塔西佗《编年史》 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罗马十二帝王传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  希腊罗马名人传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  菲利普二世时代的地中海和地中海世界（上下卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  长征记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罗马史（第一卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载

原文累赘拖沓、描述随心所欲。翻译者缺乏基本的汉语语感，而且基本错误无数。

把上册读完了。。。得歇会儿。。。。

这本书一直很有名，但我就是有点读不下去。 个人觉得这本书相比《罗马史》，不知道差多少。

皇帝列表http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E7%9A%87%E5%B8%9D%E5%88%97%E8%A1%A8

好想读吉本的原文……

1 小引 2013年是我辞职后的创业元年，当然，也是我系统阅读西方历史的第一年。伴随着汤因比在《历史研究》里的袅袅余音，我在初略看完《全球通史》后，毅然选择了爱德华吉本的《罗马帝国衰亡史》作为我今年的主攻方向。我的幸运之处在于，罗马史的阅读与我现实的创业经...  

这本书的翻译坏到了不可思议的地步。不要说信达雅这些东西，基本的语法都不同，英文里的从句原封不动地变成中文，结果结构混乱不堪，一个长句子可以没有一个主语，也可以有七八个主语。从句和主句结构不分。读起来让人憋气。 我就不理解：哪怕粗略一翻，就会发现无数读不通的病...  

1776年的英国出版了两本历史上举足轻重的著作：亚当史密斯的《国富论》和 爱德华吉本 的《罗马帝国衰亡史》。 早年简单看过后者这本大作，认为吉本对罗马帝国衰亡的解读主要集中在皇帝个人执政行为和宗教这两方面，尽管分析详细，但对衰亡原因的理解过于狭隘。而随着近现代考...  

这是一本久负盛名的书，但我们过去读的是大陆版的节选本，尽管编者再三说明节选的如何高明，但就同一场精彩有戏，尽管有高潮，但如果仅是高潮，决非能给初始阅读者真正的收获。基于此，这本全本的重要性就不言而喻了。 更精彩的是译者的水平，信、达、雅的典型一书。 ...