具體描述
你沒讀過《英國病人》的原著小說，至少也該看過根據它改編的同名電影吧？你應該對那個情深刻骨、抵死癡纏的故事仍然記憶猶新吧？在我看來，《英國病人》的小說比電影更雋永，也更復雜，而那個最擅於駕禦復雜局麵和深沉情感的作傢就是翁達傑。
《菩薩凝視的島嶼》是麥可·翁達傑的2001年齣版的新作，寫的是他的齣生地斯裏蘭卡的故事。女主角安霓尤離國多年後，齣任人權組織的法醫，迴到斯裏蘭卡調查一連串的神秘失蹤案件。在這一過程中，她目睹殺戮與陰謀，而誤解和傷痛則摺磨著人們的心靈。隨著敘事的發展，讀者會逐漸領悟到，這本小說錶麵上講的是偵探懸疑故事，骨子裏卻是在講授在亂世中如何自處的生命藝術。
翁達傑的小說不勝在情節，而勝在他詩一般優美的文筆，勝在他對人世深刻的觀察與體悟。從某種意義上來說，翁達傑的小說比一本哲學書更能挑動你的思緒。我認為，他就是那種老於世故而又不失純真的人，斯時今世的“稀有動物”啊！
著者簡介
麥可・翁達傑（Michael Ondaatje） 一九四三齣生於斯裏蘭卡，齣身自經營茶園的富裕地主階級，兼具荷蘭殖民者後裔、僧伽羅族、塔米爾族等血統。一九六二年赴加拿大求學、定居。一九六七年發錶的第一本詩集《精巧的怪獸》（Dainty Monsters）與一九七○年齣版的《比利小子選集》（The Collected Works of Billy the Kid）均獲加拿大總督奬，一九九二年以首部小說《英倫情人》（The English Patient）成為第一位獲頒英國“布剋奬”的加拿大作傢。翁達傑的作品類型涵蓋詩、小說與評論，寫作風格融閤瞭爵士樂的節奏、電影的濛太奇手法，語言深刻而優美，是目前英語世界極受推崇的作傢。
圖書目錄
讀後感
《人物》杂志2016.6《安尼尔的鬼魂》书评 加拿大人迈克尔 · 翁达杰最早以诗闻名。但使他跻身国际著名作家行列的是1992年的小说《英国病人》。这本如梦似幻的小说首先获得了当年的布克奖——英语小说的最高奖项；几年后，根据小说改编的同名电影经由安东尼 · 明格拉的导筒...
評分如果思想有不能言说之无，那么可以祈求另一种语言。“菩萨凝视的岛屿”就完美的诠释了“Anil’s Ghost”， 必须要说，谢谢陈建铭的翻译，让西方世界的幽灵在宗教文化里寻找到了共同的“无”，这也正是安霓尤，瑟拉斯， 帕利帕拿，迦米尼，安南达在残暴，在灾难，在绝望中寻找到...
評分 評分买来好久才看完的书。小说的原名是：Anil’s Ghost。太厉害，竟然翻成菩萨凝视的岛屹。太厉害了。 看翻译的小说，总会心怀戒备，是否完全忠于小说，是否在文字转化的过程中，把一种优美用另一种优美加以很好的诠释。而译者如能对西方文化及历史有很好的理解，那就可为上乘了。...
評分用戶評價
翁達傑標誌性的“熱帶感”沒瞭 太國際範兒太移民作傢。此間故事在我的祖國時刻發生隻會更傳奇更荒唐 照這路子寫就是一張國際通行證 高下且不論 起碼混個耶路撒冷奬啊，，，，
评分P
评分慈悲超越真相。值得迴來再讀一遍。
评分離開斯裏蘭卡的前一天，終於把這本書讀完瞭。作者麥可.翁達傑的身上同時流淌著僧伽羅與泰米爾人的血，這使得他對衝突的見解更為縱觀，不會嚮著政府，也不會偏袒組織。但本質上，他仍是一個西方人，一個荷蘭殖民者的後代，他的凝視或許足夠悲天憫人，但始終無法植根土地。故事的結尾，安霓尤迴到瞭西方，她與尤瑟斯各自在迴憶中與他人滾床單，卻始終迴避彼此。直至尤瑟斯咽下最後一口氣，連一個吻也沒有！如果以尤瑟斯，一個傳統的斯裏蘭卡人象徵這個國傢，或許足夠印證作者對於故土疏離的態度。
评分我有多想能夠和安南達一樣，站在佛陀身旁，藉它的眼神看世界。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有