图书标签: 阿利斯泰尔·麦克劳德 加拿大文学 小说 加拿大 外国文学 文学 外国小说 长篇小说
发表于2024-10-02
没什么大不了 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
1779年,卡兰·麦克唐纳带着忠犬乘船离开苏格兰高地,历经千辛万苦抵达新大陆。出发时,他是丈夫和父亲,抵达时却成了鳏夫和祖父。故事的叙述者是1980年的亚历山大·麦克唐纳,从二十年来的家庭经历,到两百年前先祖的自我放逐与开辟新天新地,讲述出这个家族的传奇史与血泪史。书名源自一位英国少将在描述他麾下的苏格兰士兵时说:“就算他们倒下,也没什么大不了。”
麦克洛德的文学作品继承了口头文学的传统。他对大西洋岛屿布雷顿角岛的地理环境和盖尔族的文化传统,以及农场、矿井、丛林和海边的劳作生活具有深切的感受,而他的故事叙述者往往是一些移居温哥华、多伦多、蒙特利尔等加拿大西部或中部大城市的苏格兰移民后代,他们试图逃离家乡,逃离采矿、农耕、捕鱼这些岛屿居民艰辛的传统劳作,逃离布雷顿角厚重的盖尔族文化传统。然而,他们又总是沉浸在对不久前的往事或遥远过去的历史的回忆之中:“往昔”的影子不断地出现在“当下”感伤的沉思和叙述之中。
阿利斯泰尔·麦克洛德(AlistairMacLeod,1936-2014),加拿大著名小说家、短篇小说家、教授,在加拿大享有“作家中的作家”之美誉。麦克洛德出生于加拿大萨斯喀彻温省,早年有渔民和伐木工经历,后长期任温莎大学文学系教授。他的文学创作数量并不多,曾出版有短篇小说集《失去血缘的赠礼》(1976),《飞鸟带来太阳和其他故事》(1986)。他的短篇小说内容极其丰富且紧凑,完全可以拓展为长篇。他写作的速度不快,但用语精湛,每个词、每个句子、每个段落都经过反复推敲,使作品获得了诗一般的精炼和韵律。爱尔兰作家科姆·托宾(ColmToibin)将这两本书选入现代图书馆的“1950年后两百大英文小说”,并称之为“选书计划中的最高峰。”
第二本麦克洛德,但《馈赠》地位撼动不得,那种自残式的精致冷调用一次就要耗尽毕生力气了吧…… 生日礼物from????
评分2018年最感动我的一本书,每一字每一句都饱含深情,像整颗心都流出来了。
评分这种像面对面口头讲故事的风格,一如他的短篇《海风中失落的血色馈赠》一般,仿佛我们能看见一个历经沧桑的人,在某一个时刻,望着窗外的大海或者对着一个陌生的人讲述自己的经历,曾经的过往,痛苦或者甜蜜,即便是当时惨烈的现场经历,也只是毫无波澜的叙述着,仿佛都是别人的事情。不断的在现实与回忆里切换,流畅自然,情感真挚、沉静而又浓烈。结尾兄弟二人开车去布雷顿角,把故事推向了高潮。落叶归根,大哥的故事很感人。
评分像诗一样的小说。
评分【202008】差点错过了一本好书,一口气一天看完,语言吸引人读下去。依然和上本7个短篇一样沉静感伤的叙述口吻,没有短篇那么凝练精致,更加舒缓从容,一样的名字来来回回依然有马尔克斯《百年孤独》的味道。苏格兰移民,历史,大海,矿井,森林,无论你走多远,骨子里血液里的历史传统都一直跟随着你,是你的根本,不管你是否意识到它的存在。“当我们被爱着的时候,我们就会变得更好。” 另外真羡慕苏格兰人的音乐传统。翻译有部分问题,比如67页:“文章还指出,和自己的孩子相比,祖父母更溺爱他们的孙辈,’因为现代心理学理论表明,他们爱孙辈不如爱自己的小孩那么深‘。”有点混乱。此外还有一处看着也纳闷。翻译没有上本好,编辑还需努力啊。
一本极好的反映加拿大移民后代的小说。 移民的祖先大都是披荆斩棘从海上漂流过去的。这个故事里的祖先是红头发的苏格兰人。一个男人带着十二个孩子、第二个妻子上了船,要去大海对面的新大陆,但上岸时,第一个外孙取代了死去的妻子。这支红发家族在加拿大广渺的土地上扎根、繁...
评分一本极好的反映加拿大移民后代的小说。 移民的祖先大都是披荆斩棘从海上漂流过去的。这个故事里的祖先是红头发的苏格兰人。一个男人带着十二个孩子、第二个妻子上了船,要去大海对面的新大陆,但上岸时,第一个外孙取代了死去的妻子。这支红发家族在加拿大广渺的土地上扎根、繁...
评分詹姆斯·沃尔夫将军在苏格兰的班芙给朋友里克森将军写过一封信,他称高地人是他的秘密武器,“他们坚强、勇敢、习惯在山区作战,就算他们倒下了,也没什么大不了。” 信中的三个词(No Great Mischief)成为了麦克唐纳家族所经历的两百年的注脚。 在不清楚苏格兰高地史之前,确...
评分一本极好的反映加拿大移民后代的小说。 移民的祖先大都是披荆斩棘从海上漂流过去的。这个故事里的祖先是红头发的苏格兰人。一个男人带着十二个孩子、第二个妻子上了船,要去大海对面的新大陆,但上岸时,第一个外孙取代了死去的妻子。这支红发家族在加拿大广渺的土地上扎根、繁...
没什么大不了 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024