圖書標籤: 莫裏斯·布朗肖 布朗肖 法國 法國文學 小說 文學 外國文學 哲學
发表于2024-12-26
黑暗托馬 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《黑暗托馬》為布朗肖的第一部“虛構作品”。此書的英、德文譯者都不諱言其翻譯甚至閱讀的睏難性。福柯曾指齣布朗肖作品的特色之一在於 “脫離錶象的王朝”,而這正符閤《黑暗托馬》的閱讀經驗:沒有過去、未來,沒有動力、原因的一場愛情,輕淺地難以讓人有明確的形象,但這些沒有形象的意象卻又如同噩夢般讓人難以捨棄。
一部不安定的作品。哈羅德‧布魯姆在《西方正典》的附錄將此書放在混亂時代的推薦書單,可說是意外地恰如其分。精神分析大師拉康在他著名的講座中盛贊《黑暗托馬》是一種“幻想的實現”。對於中文讀者而言,《黑暗托馬》中文版的問世,無疑能夠補充法國思想中的失落環節。
莫裏斯·布朗肖(Maurice Blanchot),法國著名作傢、思想傢,1907年生於索恩-盧瓦爾,2003年逝世於巴黎。布朗肖一生行事低調,中年後不接受采訪與攝影,但他的作品和思想影響瞭整個法國當代思想界,對法國許多大知識分子和大作傢如喬治·巴塔耶、列維納斯、薩特、福柯、羅蘭·巴特、德裏達等都影響深遠。
像在看詩體的存在與虛無……作為小說很奇怪,翻譯難度可以想象,對照看瞭遍英譯本,比母語更容易理解 http://www.general-ebooks.com/read/89951859 【書名中把Obscur譯成黑暗感覺不太閤適,他應該是介於明和暗、生和死、存在和不存在之間的混沌狀態,更類似於“昧”的意思,Obscur這個關鍵詞在全書中分彆按照譯者的理解被譯成黑暗/幽暗/虛無等多個詞義其實隻會造成混亂吧
評分巴塔耶在《內在經驗》中引用過《黑暗托馬》。看完這本後覺得他們真的太像太有默契,兩人以各自的方式走嚮存在的最深處,並觸及瞭極限。但布朗肖讓存在的顯現直接指嚮虛無。他的敘述也拓展瞭對虛無的認識。伴隨著狂熱和撕裂以及沉醉,人在存在中迷失,絕望爆裂,(十一)篇美得就像這之後含著淚水的獨唱
評分巴塔耶在《內在經驗》中引用過《黑暗托馬》。看完這本後覺得他們真的太像太有默契,兩人以各自的方式走嚮存在的最深處,並觸及瞭極限。但布朗肖讓存在的顯現直接指嚮虛無。他的敘述也拓展瞭對虛無的認識。伴隨著狂熱和撕裂以及沉醉,人在存在中迷失,絕望爆裂,(十一)篇美得就像這之後含著淚水的獨唱
評分很遺憾,如果不是囿於這樣的題材故事,這甚至本可以成為我理想中的小說形式
評分在生與死的巨大虛無和永恒黑暗麵對抗自身 感受最真實的幻象
从人类意识开发视角看,小说到乔伊斯已进入终局,人的意识可在一昼夜的史诗和守灵夜的梦境中包罗人类文化万象,足以和神的创世纪媲美。到了贝克特又进一步,他发现了意识缺损情形下人的物理困境和观念归零,让人认识到空荡荡的旷野舞台,美好的日子只能是荒诞。前者开拓了意识...
評分(一) 他读着。他以一种无可超越的细心和注意力读着。对于每个符号,他如同置身于那即将被母螳螂吃掉的公螳螂般的处境。文字,出自于一本具有致命威力的书,在那碰触到它的目光上,施以一股轻柔且平和的吸引力。 ——这是第四章一段描述托马阅读的文字,我想他阅读的应该也是...
評分这永恒的空无…… ——关于布朗肖的《黑暗托马》 须弥/文 ……在不知是由海水还是语言所旋起的涡流之起伏中,你被带入了一片不真实、不确定的氛围(这是何处?你是何人?)……你看见了,你什么也没有看见,一种无否定、无肯定的缺无充斥着你的视线,你感觉到了,你什么也没...
評分托马收藏少女。托马有少女崇拜症。有一段时间托马和所有少女都有芥蒂,从恨到爱,他花了多少年。终于他不再是那仪式祈求者了。只是曲线救梦久了,他也被梦同化。他对所有友军的叛变感到绝望,友军的少女在敌人麾下承欢,友军的战士在敌基督的架下降服,友军的符号在敌殖民下为...
黑暗托馬 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024