名家名译随身典藏

名家名译随身典藏 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:中央编译出版社
作者:
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:2003
价格:15.00
装帧:精装
isbn号码:9787801096944
丛书系列:名家名译随身典藏
图书标签:
  • 胡利奥·科塔萨尔
  • 阿根廷
  • 小说
  • 拉美文学
  • 拉美
  • 外国文学
  • 科塔萨尔
  • 文学
  • 名家名译
  • 随身典藏
  • 经典著作
  • 外语阅读
  • 文学名著
  • 翻译作品
  • 便携图书
  • 知识拓展
  • 文化经典
  • 深度阅读
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《名家名译随身典藏》共10册,包括《追击》《罪恶下的恋情:帕斯库亚尔·杜阿尔特一家》《欧拉》《狄金森诗选》《谁是杀人犯?》《南方高速公路》《蓝眼睛》《三角帽》《雪莱诗选》《一桩事先张扬的凶杀案》,均使用同一ISBN。

《名家名译随身典藏》:穿越时空的智慧之声,点亮心灵的璀璨星辰 在浩瀚的书海中,总有一些作品,以其不朽的魅力,跨越时空的界限,触动着一代又一代人的心灵。它们承载着人类文明的精华,闪耀着智慧的光芒,是我们在人生旅途中不可或缺的指引与慰藉。《名家名译随身典藏》正是这样一套旨在将这些璀璨经典呈现在您掌间的文化瑰宝。 这套丛书并非简单罗列,而是倾心呈现了世界文学、哲学、历史、科学等诸多领域中最具代表性、最受推崇的作品。我们精选那些经受住时间考验的经典之作,无论是古希腊哲学家的深邃思考,文艺复兴时期人文主义的光辉,还是近代科学的革命性突破,亦或是现代文学的深刻洞察,都力求以最纯粹、最动人的形式呈现给读者。 “名家名译”是本套丛书的核心理念。我们深知,一部经典作品的生命力,很大程度上取决于其译本的质量。因此,我们不惜人力物力,严谨地筛选并收录了由中国翻译界翘楚、学界泰斗所倾力打造的译本。这些译本不仅忠实于原作的意义,更力求传达原作者的语言风格、情感韵味乃至文化背景,让读者仿佛置身于原著的创作语境之中,与作者进行最直接、最真切的灵魂对话。我们坚信,好的翻译是连接作者与读者的桥梁,是让经典焕发新生的力量。 “随身典藏”则体现了本套丛书的实用性与人文关怀。我们深知现代生活的快节奏,以及人们对知识与精神食粮日益增长的需求。因此,本套丛书在装帧设计上,兼顾了美观与便携。小巧玲珑的尺寸,轻盈的纸张,精致的排版,都使得它们能够轻松放入您的衣袋、背包,成为您通勤路上、午后小憩、旅途中的最佳伴侣。无论身处何方,您都可以随时随地打开这本典藏,沉浸在文字的世界里,获得片刻的宁静与启迪。它不只是书籍,更是您忠实的思想伙伴,陪伴您在生活的点滴中汲取养分。 《名家名译随身典藏》的内容涵盖广泛,力求满足不同读者的阅读兴趣与精神追求。 在文学领域, 您将邂逅那些塑造了人类想象力边界的史诗与传奇。《伊利亚特》与《奥德赛》的宏大叙事,展现了古希腊英雄的勇武与命运的纠缠;莎士比亚的戏剧,以其对人性的深刻洞察和语言的无与伦比的魅力,至今仍是舞台上永恒的经典;狄更斯的社会现实主义小说,揭示了维多利亚时代社会的种种弊端与温情;托尔斯泰的巨著,以其史诗般的笔触描绘了俄国社会的广阔画卷和个体生命的深刻体验;而卡夫卡、马尔克斯等现代主义大师的作品,则以其独特的视角和象征的手法,探索了现代人内心的困惑与荒诞。每一部作品,都如同一个独立的世界,等待着您去探索,去感受,去思考。 在哲学领域, 您将聆听古今哲人思想的交锋。《理想国》中柏拉图对理想社会的构想,至今仍引发着关于政治与伦理的无尽辩论;亚里士多德的《尼各马可伦理学》,为我们理解幸福与德行提供了深刻的见解;笛卡尔的“我思故我在”,开启了近代哲学的理性思考;而康德、黑格尔等德国古典哲学的集大成者,则以其庞杂而精密的体系,挑战着我们对现实、知识与存在的理解。这些思想的火花,将引导您深入思考生命的意义,认识世界的本质,提升您的精神境界。 在历史领域, 您将穿越时空的洪流,见证文明的兴衰。《史记》中那波澜壮阔的中国古代史,勾勒出帝王将相的传奇人生;修昔底德的《伯罗奔尼撒战争史》,以其严谨的史学方法,成为研究古希腊政治与战争的典范;而马克·吐温对美国历史的幽默审视,则以一种别样的视角,展现了历史的真实与荒诞。通过阅读这些历史著作,我们得以洞察人类社会的发展规律,理解当下的根源,并从中汲取智慧,以史为鉴。 在科学领域, 您将领略人类探索宇宙奥秘的求知精神。达尔文的《物种起源》,以其颠覆性的理论,改变了我们对生命起源的认识;爱因斯坦的相对论,重塑了我们对时间、空间与引力的理解;而那些关于宇宙、物理、生物学的经典科普读物,则以通俗易懂的语言,带领普通读者遨游在科学的殿堂。这些科学著作,不仅拓展了我们的知识边界,更激发了我们对未知世界的好奇心与探索欲。 《名家名译随身典藏》不仅仅是一套书,它更是一种生活态度,一种对知识的敬畏,一种对精神世界的执着追求。它提醒着我们,即使在信息爆炸、节奏飞快的现代社会,沉静下来,阅读经典,与伟大的灵魂对话,仍然是滋养心灵、提升自我的最佳途径。 拥抱《名家名译随身典藏》,您将获得一位永不枯竭的知识源泉,一位永不疲倦的思想启蒙者,一位永远忠诚的精神伴侣。让这些跨越时空的智慧之声,点亮您人生的每一个角落,助您在纷繁的世界中,找到内心的宁静与方向。这套典藏,不仅是书架上的装饰,更是您心灵深处最宝贵的财富。

作者简介

《追击》(古巴)阿莱霍·卡彭铁尔(Alejo Carpentier)著 ; 晓林,王玉林译

《罪恶下的恋情:帕斯库亚尔·杜阿尔特一家》 / (西班牙)卡米洛·何塞·塞拉著 ; 顾文波等译

《欧拉》(墨西哥)卡洛斯·富恩特斯著 ; 朱景冬等译

《狄金森诗选》(美)艾米莉·狄金森(Emily Elizabeth Dickinson)著] ; 江枫译

《谁是杀人犯?》(秘鲁)巴尔加斯·略萨著 ; 孙家孟译

《南方高速公路》(阿根廷)胡利奥·科塔萨尔著 ; 林之木等译

《蓝眼睛》(墨)伊格纳西奥·曼努埃尔·阿尔塔米拉诺著 ; 卞双成译

《三角帽》(西班牙)佩·安·德·阿拉尔孔著 ; 尹承东,杜雪峰译

《雪莱诗选》(英)雪莱(Percy Bysshe Shelley)著 ; 江枫译

《一桩事先张扬的凶杀案》(哥伦比亚)加西亚·马尔克斯著 ; 李德明,蒋宗曹等译

目录信息

序言…………………………胡真才
南方高速公路…………………林之木译 1
我们如此热爱格伦达…………胡真才译47
中午的海岛……………………尹承东译63
一朵黄花………………………朱景冬译81
被侵占的住宅…………………炜 华译97
粗线画…………………………张琼译109
公共汽车………………………胡真才译119
妈妈的信………………………朱景冬译141
秘密武器………………………朱景冬译177
满意的服务……………………朱景冬译227
· · · · · · (收起)

读后感

评分

以下引自维基百科: 有些评论认为1963年出版的《城市与狗》与1962年出版的《阿尔特米奥·克罗斯之死》、1963年出版的《跳房子》和1967年出版的《百年孤独》)将拉丁美洲文学带进爆炸时期。 巴尔加斯·略萨也因此和这3部小说的作者:墨西哥作家卡洛斯·富恩特斯、阿根廷作家胡...  

评分

与胡利奥·科塔萨尔的世界相逢,最好是在一次饱餐之后的闲适散步途中。当你需要找个地方歇歇脚的时候,路边刚巧有个雅致的书店。而《南方高速公路》就会在你漫不经心的浏览中映入眼帘。那么,请拿起来随意翻阅吧,从任何一页开始都行。最后的最后你会甘之如饴的掏钱买下它。是...  

评分

我难以弄清楚在围绕小说这种文本的相关理论中,它们到底有什么特别的作用。在我看来,针对小说的理论实际上仅是一种对理论本身的自我满足。每一个人都知道,说与写是何等的本质上的不同,说不过是对现成的摆放物的评头论足,可以完全不负责任地由着性子胡来,只要你可以自圆其...  

评分

我看的是《南方高速公路》,是阿根廷的胡利奥·科塔萨尔创作的短篇小说集。我看过他的《跳房子》和《中奖彩票》,不过他的作品有些晦暗难懂。 此书中的《南方高速公路》表现得是一次超大的堵车中人们的种种表现,我想这种境况和心境也已经在中国体现,当然我不开车,所以没办法...

评分

我难以弄清楚在围绕小说这种文本的相关理论中,它们到底有什么特别的作用。在我看来,针对小说的理论实际上仅是一种对理论本身的自我满足。每一个人都知道,说与写是何等的本质上的不同,说不过是对现成的摆放物的评头论足,可以完全不负责任地由着性子胡来,只要你可以自圆其...  

用户评价

评分

从一个纯粹的工具书使用者的角度来看,这套书的索引和目录设计简直是教科书级别的范本。结构清晰到令人赞叹,无论是查找某个特定主题,还是回顾某个章节的重点内容,都极其方便快捷。我已经习惯在阅读时随时翻阅目录,它就像一张精确的导航图,能迅速帮我定位到我感兴趣的知识点。更值得称道的是,它在全书的逻辑架构上进行了精心的布局,即使是跨篇幅的阅读,也能清晰地感知到作者的整体思路是如何铺陈和发展的。这种条理分明的编排,让原本可能显得庞杂的经典知识系统化、模块化,极大地降低了学习和理解的门槛。对于需要做研究或者深度学习的读者来说,它提供的便利性是无可替代的,省去了太多整理资料和梳理脉络的时间。

评分

我已经连续好几周的夜晚都伴随着这本书入眠了。它的节奏感把握得极好,不像有些作品那样情节跌宕起伏让人精神紧绷,反而是一种温和的、循序渐进的引领。它的语言有一种独特的魔力,像一股清泉,缓缓地流入心田,洗涤掉一天的疲惫和烦躁。我尤其喜欢它在描述自然景物时的笔触,那种细腻到近乎于触摸的描绘,让我仿佛身临其境,闻到了花香,感受到了微风拂面的凉意。这种沉浸式的阅读体验,是现代生活中极为稀缺的“慢时光”。它强迫你放慢速度,去品味每一个词语的力量,去感受作者倾注的情感,这对于我们这些长期处于高压、快节奏环境下的现代人来说,无疑是一种精神上的奢侈品和必要的调剂。每次合上书本,总会感到内心被熨帖得非常舒服。

评分

说实话,刚开始我对这种“典藏”类的书籍抱有一丝怀疑,总觉得名头大,内容可能泛泛而谈。但深入阅读后,我彻底改观了。这本书的价值,很大一部分体现在它对细节的把握上。比如,某些篇章的背景介绍异常详尽,帮助读者迅速进入到那个时代的环境中,理解人物行为的动机。而且,很多段落的翻译风格稳定且统一,没有出现那种东拉西扯、风格突变的尴尬情况,这对于阅读体验来说至关重要。翻译者显然是下了大功夫去揣摩原作者的神韵,力求在忠实原文的基础上,用最地道的现代语言来呈现,读起来毫无滞涩感。我特别欣赏它对一些晦涩词汇的注释处理,恰到好处,既不会打断阅读的流畅性,又能确保读者完全理解其深层含义,这种周到的设计,真的体现了出版方的专业素养和对读者的尊重。

评分

这套书的装帧设计真是绝了,拿到手沉甸甸的,很有质感。封面采用的是那种哑光处理的纸张,触感细腻,拿在手里一点都不滑手。字体排版也极其讲究,主标题醒目大气,副标题则低调沉稳,整体视觉效果非常舒服。内页纸张的选用也看得出是用心了,米白色的纸张,既保护视力,又提升了阅读的愉悦感。尤其是那些插图和版式设计,简直是艺术品。每一页的留白都恰到好处,让文字得以呼吸,阅读起来丝毫没有压迫感。装订工艺更是无可挑剔,翻阅起来非常顺畅,不用担心书页松动或者掉页的问题。对于我这种有收藏癖的读者来说,这样的实体书简直是艺术品级别的存在,放在书架上也是一道亮丽的风景线,每次看到都会心情愉悦,恨不得多买几套来送给同样爱书的朋友们。那种实体书特有的墨香和纸张的触感,是电子设备永远无法替代的体验,让人忍不住想要一遍遍地摩挲。

评分

我最近一直在寻找那种能让人静下心来、沉浸其中的经典文学作品,这本选集真是让我眼前一亮。它的内容选择非常独到,不像市面上很多选集那样追求大而全,而是更注重精品的打磨和深度的挖掘。每一篇作品都经过了精心的筛选,确保了其在文学史上的地位和对读者心智成长的启发性。阅读过程中,我发现作者的叙事视角非常新颖,即便是耳熟能详的故事,也能从中读出全新的韵味和哲理。文字的锤炼达到了炉火纯青的地步,每一个句子都像是经过千锤百炼的珍珠,圆润而有光泽。读完一个段落,我常常会停下来,回味其中蕴含的深意,那种思考的深度和广度是其他快餐式阅读无法比拟的。这套书不仅仅是文字的堆砌,更像是一场与伟大灵魂的深度对话,让人受益匪浅。

评分

南方高速公路

评分

郑州。作者习惯跳跃的叙事节奏吗?由于缺乏对人物的刻画,唯一让我产生喜爱之情的只有《中午的海岛》。

评分

南方高速公路

评分

好像是国内出版的第一本科塔萨尔短篇集!居然收录了〈我们如此热爱格伦达〉,好可爱好当代的追星故事,篡改历史加谋杀影星,毁灭所爱之物的心情让我联想到金阁寺,希望对方在最好的状态隐退也是我曾经对一些乐队抱有的想法…南方高速公路这篇删掉了结尾部分,故事基调都变了

评分

像河水一样流动。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有