图书标签: 翻译  翻译理论  陈福康  翻译研究  翻译理论与实践  考研书目  中国  考研   

喜欢 中国译学理论史稿 的读者还喜欢

• 
  西方翻译简史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  通天塔之后 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  等效翻译探索 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  译者的隐身 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  翻译学导论-理论与实践 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  当代国外翻译理论导读 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  文学翻译十讲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国翻译简史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  翻译、改写以及对文学名声的制控 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  非文学翻译理论与实践 pdf epub mobi txt 电子书 下载

“临渊羡鱼不如退而结网”踏踏实实的人和成果才最长久。厚厚一本五百多页，很不好买。一周读完。对我国译学理论发展有了一个宏观的认识。我反而是觉得，外语专业的学生都多少应该读一读自己专业的历史。以史为镜。照亮前行的路。

几乎是很全面了。有的译者在网上也找不到很多的背景资料，这里都能找到。但是因为近代历史和文学传统的原因，很多译者并没有专门的专业的著述，像奈达、纽马克那样专门出版翻译理论书籍的人几乎没有。因而没有形成体系，导致这本书更像消遣读物。不过挺有意思，整个阅读过程像是回顾了一段段文学历史。

很不错，特别是挖掘了章士钊、胡以鲁、蒋百里等较少被提及的学者，他们对翻译的讨论现在看来其实非常重要。

囫囵吞枣读完。不过陈福康老师的治学精神确实让人起敬。史料收集的辛苦确实非常人能想象。

看累死了 最后当代部分随便扫了扫就过去了 这个作为查阅用还是不错的 但要靠这个把握总体全局，弄清背后的用意可能还差了点 总之是很好的工具书