具体描述
《实用翻译教程》对诸如翻译标准、翻译原则、翻译性质及可译性等翻译理论的重大问题，进行了深入浅出的论述。书中列举了在翻译过程中常常遇到的困难和问题，并分析了产生这些问题的原因，提出了解决的办法，在理论与实践结合的基础上予以阐述，揭示了翻译的一些基本规律。
《实用翻译教程》可作为大专院校英语专业学生的翻译课教材，亦可用作翻译工作者和爱好者的参考用书。通过对《实用翻译教程》的学习，他们定会对翻译的一些基本理论有所了解，从而在翻译时有所遵循，提高自己的翻译能力和翻译质量。
作者简介
目录信息
第一章 导论第二章 什么是翻译？第三章 翻译的性质第四章 翻译与对等第五章 翻译的标准第六章 翻译的原则——翻译三要素第七章 谈文学翻译：形似与神似第八章 死译与活译，直译与意译第九章 翻译症第十章 语言如何表达思想第十一章 汉英语法对比第十二章 汉英语言对比第十三章 翻译技巧与翻译准则第十四章 翻译的过程第十五章 可译性问题
· · · · · · (收起)
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
其中有不少例子，按现在的标准看，不太恰当。
评分2007
评分千篇一律
评分2007
评分Not very practical but we can learn from some theory.
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有