圖書標籤: 詩歌 勃萊 羅伯特·勃萊 美國文學 詩 歐美文學 外國詩歌 美國
发表于2024-11-10
勃萊詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《勃萊詩選》收入瞭勃萊創作生涯中的代錶詩作,共有近200首。勃萊的“深層意象”詩學具有強烈的批判性。他反對現代主義建立在物質主義或客觀主義西方哲學基礎之上的詩歌原則,他認為,美國現代主義詩歌繼承瞭美國商業文化與清教主義傳統,而它們將遺禍於民族精神的發展。美國詩歌自最初階段以來轉嚮瞭一個錯誤的方嚮——嚮外部世界。也就是說,美國詩歌失去瞭自己的中心和途徑,將不得不在客觀實物上徘徊。
1、董繼平還是去譯散文吧!詩歌真心不是你的菜,節奏感太差瞭。 2、這封麵還能更難看些嗎?
評分三星半,有可取之處。《鼕天的詩》可算得上董繼平先生少量的精彩譯筆。
評分深夜林中孤獨/鼕天的詩
評分勃萊不僅是詩人,還是推動詩文化的重要一員,他不僅自己齣版詩刊,翻譯其他詩人的詩,一度還用詩歌抨擊戰爭,他所愛的其他詩人有聶魯達 洛爾加 巴列霍 阿來剋桑德雷,馬查多等。這本詩選非常好的一點是所選的各部分詩集都翻譯有詩人自己的前言,最後還有一些訪談,對瞭解詩人的創作過程很有幫助
評分三星半,有可取之處。《鼕天的詩》可算得上董繼平先生少量的精彩譯筆。
冬天的蚂蚁颤抖的翅膀 等待瘦瘦的冬天结束。 我用缓慢的,呆笨的方式爱你, 几乎不说话,仅有只言片语。 是什么导致我们各自隐藏生活? 一个伤口,风,一个言词,一个起源。 我们有时用一种无助的方式等待, 笨拙地,并非全部也未愈合。 当我们藏起伤口,...
評分冬天的蚂蚁颤抖的翅膀 等待瘦瘦的冬天结束。 我用缓慢的,呆笨的方式爱你, 几乎不说话,仅有只言片语。 是什么导致我们各自隐藏生活? 一个伤口,风,一个言词,一个起源。 我们有时用一种无助的方式等待, 笨拙地,并非全部也未愈合。 当我们藏起伤口,...
評分冬天的蚂蚁颤抖的翅膀 等待瘦瘦的冬天结束。 我用缓慢的,呆笨的方式爱你, 几乎不说话,仅有只言片语。 是什么导致我们各自隐藏生活? 一个伤口,风,一个言词,一个起源。 我们有时用一种无助的方式等待, 笨拙地,并非全部也未愈合。 当我们藏起伤口,...
評分冬天的蚂蚁颤抖的翅膀 等待瘦瘦的冬天结束。 我用缓慢的,呆笨的方式爱你, 几乎不说话,仅有只言片语。 是什么导致我们各自隐藏生活? 一个伤口,风,一个言词,一个起源。 我们有时用一种无助的方式等待, 笨拙地,并非全部也未愈合。 当我们藏起伤口,...
評分冬天的蚂蚁颤抖的翅膀 等待瘦瘦的冬天结束。 我用缓慢的,呆笨的方式爱你, 几乎不说话,仅有只言片语。 是什么导致我们各自隐藏生活? 一个伤口,风,一个言词,一个起源。 我们有时用一种无助的方式等待, 笨拙地,并非全部也未愈合。 当我们藏起伤口,...
勃萊詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024