中國翻譯簡史 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
《中國翻譯簡史》
“五四”以前部分
作者簡介
馬祖毅1925年生，江蘇建湖人，1940
年遷居蘇州，初中二年級即在蘇、滬報刊
上發錶作品。1954年以調乾身份入復旦大
學外文係，畢業後在安徽高校教學。現為
安徽大學研究員、安徽省外國文學研究會
會長、中國作協會員、中國譯協理事。曾在
安徽大學創建大洋洲文學研究室，主編
《大洋洲文學叢刊》。著有《皖詩玉宵》、《漢
籍外譯史》、《英譯漢技巧淺談》等。譯有長
短篇小說集《四色樹》、《芳丹瑪拉》、《榕樹
葉子》等。
- 翻譯
- 中國翻譯簡史
- 翻譯研究
- 語言
- 老師推薦
- 翻譯史
- 翻譯理論
- 中國文化
《中國翻譯簡史:五四以前部分》(增訂版)：自周朝到“五四”以前翻譯史之迴顧。內容翔實，文筆簡煉。探討瞭我國曆史上各種翻譯活動，如詩歌、宗教經典、醫書、文學，乃至各少數民族文學之間的翻譯。 對廣大翻譯工作者、外語工作者具有極高的參考價值。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
勉強讀完
评分武峰老師推薦，看瞭前兩章還行，1.25看完。（第一次比較認真地看曆史類書籍）ps邢老師提到的人提齣的翻譯標準在這本書裏都對應上瞭（玄奘 釋道安 馬建忠etc）。下午花瞭近三個小時整理筆記：倆張A4紙，front-and-back！criticism:錯彆字+沒有參考書目+偶爾穿插的馬剋思、恩格斯、毛澤東說blahblah
评分內容挺豐富，前麵更像曆史，近代之後比較像翻譯。沒列參考書目，要是資料都是自己收集的，那真需要學貫中西瞭吧。
评分導師推薦的不得不看，完全看不懂。
评分馬剋思主義理論指導下的中國翻譯史，有些觀點持保留意見。對五四之前中國翻譯史有瞭總體的認識，特彆是對佛經翻譯和少數民族翻譯有瞭一點瞭解。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有