翻译与人生 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

周兆祥

中国对外翻译出版公司

1998-8

142

9.80元

简裝本

翻译理论与实务丛书

9787500105527

图书标签: 翻译翻译与人生翻译学习语言譯者翻譯學香港英语学习

喜欢翻译与人生的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22

翻译与人生 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

翻译与人生 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

面对着我国又一次兴起的翻译高潮，铭记着翻译事业的崇高使命和我们对翻译界朋友的责任，我们在总结经验、发扬成绩的基础上，郑重推出这套“翻译与实务全书”。我们的想法是：加强策划，体现信息时代和市场经济环境下翻译和新任务和新特点，继续及时反映译学研究、文学翻译和翻译教学最新发展趋势，同时更多地关注科技翻译、法律翻译、商务翻译、新闻翻译等领域的实务，加强针对性，提高实用性，外译中与中译外并重。我们寄诚折期望广大读者和作者的大力支持与合作，希望朋友们帮助我们实现初衷，继续有所奉献于我国新时期的翻译事业。

翻译与人生下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

周兆祥，生于香港，香港大学中文系毕业，英国爱丁堡大学博士。曾任中学教师，英国受西堡大学博士，曾任中学教师电视编导及主持人、专业翻译、专栏作者、大学讲师。自1989年参与香港浸会大学翻译系的创建和教学，致力提倡名种配合时代需要和社会发展的翻译方法。

图书目录

翻译与人生 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

关注译者角色，翻译与社会进步，文明等

评分☆☆☆☆☆

樊大爷推荐的····自己读的书太少·····努力，但不带功利心·····

评分☆☆☆☆☆

做翻译的人需要先弄明白的诸多问题

评分☆☆☆☆☆

//果然还是行文流畅的意译更好，前提是需要花费更多的时间精力，力求完全领会作者的意思，并与本国读者的阅读理解水平之间平衡... 文学已经变成了人类经验知识的一小部分，不再几乎是全部。//确实...但不代表人应该丢弃语言文字，意图还是首先通过语言文字形成的；就像摩斯电码还是表述着字母组成的文字...绘画也依然离不开语言

评分☆☆☆☆☆

說的很好實踐很難

读后感

评分☆☆☆☆☆

近年来，随着翻译的职业化，有关翻译技能和译者培训的书层出不穷，然而这本书之所以与众不同，在于其格调和境界。作者不仅仅介绍了译者需要掌握的生存技能，更是深入浅出的探讨了译者的道德修养，伦理意识，人生态度，以及责任使命。这些字眼初看起来有点大有点空有点务虚，然...

评分☆☆☆☆☆

我首先注意到的是,这本书的"味道"与最近读的文章们不大一样.也许因为作者周兆祥是香港人? 这本书里没有cynical(犬儒?),没有调侃,没有小趣味,只有真诚和平实.他大大方方的谈人生抱负:想要以自己的译笔为这个社会,这个民族作些事情.他大大方方的谈经济利益:作为professional,如何...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

翻译与人生 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024