时值秋天,掉落的水果; 通向湮灭的漫长的征途。 苹果像大颗的露珠一样掉落, 撞破自己,为自己打开一个出口。 该走了,向自我道一声告别, 从掉落的自我中 寻找一个出口。 一个人能否用出鞘的剑 来解除生活的苦难? 用匕道,用长剑.用子弹, 人们能为自己的生命捅开一...
评分时值秋天,掉落的水果; 通向湮灭的漫长的征途。 苹果像大颗的露珠一样掉落, 撞破自己,为自己打开一个出口。 该走了,向自我道一声告别, 从掉落的自我中 寻找一个出口。 一个人能否用出鞘的剑 来解除生活的苦难? 用匕道,用长剑.用子弹, 人们能为自己的生命捅开一...
评分时值秋天,掉落的水果; 通向湮灭的漫长的征途。 苹果像大颗的露珠一样掉落, 撞破自己,为自己打开一个出口。 该走了,向自我道一声告别, 从掉落的自我中 寻找一个出口。 一个人能否用出鞘的剑 来解除生活的苦难? 用匕道,用长剑.用子弹, 人们能为自己的生命捅开一...
评分时值秋天,掉落的水果; 通向湮灭的漫长的征途。 苹果像大颗的露珠一样掉落, 撞破自己,为自己打开一个出口。 该走了,向自我道一声告别, 从掉落的自我中 寻找一个出口。 一个人能否用出鞘的剑 来解除生活的苦难? 用匕道,用长剑.用子弹, 人们能为自己的生命捅开一...
评分时值秋天,掉落的水果; 通向湮灭的漫长的征途。 苹果像大颗的露珠一样掉落, 撞破自己,为自己打开一个出口。 该走了,向自我道一声告别, 从掉落的自我中 寻找一个出口。 一个人能否用出鞘的剑 来解除生活的苦难? 用匕道,用长剑.用子弹, 人们能为自己的生命捅开一...
外研社双语版,吴笛译。原诗音律绝佳,甚至有点太严格了。不翻到下一页你永远猜不到DHL会写什么。最爱无花果那首
评分翻译造成的损失减一星,劳伦斯,一个狂暴而温柔、忧郁又欢乐的情人。缺乏安全感又充满占有欲,天真的像孩子。
评分翻译过于随性……
评分看的版本不对
评分每个部分都有自己的特点,不同时期不断延续和创新。早期,所有的感官都被调度起来,身心都浸润在诗中 。中期,隐喻,象征,用自然来展现人类生活中的某些现实,甚至是人性幽微处的真相。后期,哲理随记,有说教色彩。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有