《愛的教育》(新版)是一部日記小說,以二十歲小男孩安利柯的眼光,用他的心,他的愛,去關懷和注視身邊的世界,發現這個社會溫情而可愛。在安利柯與父母,同學,老師以及各色人的感人故事中,有伸張正義的卡隆,品學兼優的代洛西,愛學生如子女的先生,……《少年偵探》教導人要愛國《玩具火車》敘述可貴友誼《爸爸的看護者》錶現博愛,《少年受勛章》講述著《雪球》告訴人要誠實,書中的每月例話都是一個個完整的故事,寓教育於故事中,讀來感來肺腑;還有父母、姐姐勸誡啓發的信,教育“我”善施教化,做有誌嚮,有情義的好公民……
本書通篇洋溢著愛與人文關懷,引導我們永遠保持一顆進取而善良的心,愛祖國,愛每一個善良勤勞的人,同情他人的不幸與苦難,同時也展示瞭如何對孩子進行勸誡啓發,培養孩子良好的操守、人格,是青少年勵誌成長、傢長、教師進行有效教育的優秀範式。
埃得濛多·德·亞米契斯,
Edmondo De Amicis (1846~1908)
1846年10月31日齣生於意大利。那時的意大利受法國大革命的影響,國內正醞釀著愛國主義,這股風潮自然也在他幼小的心靈上留下不可磨滅的印記。
意大利小說傢。民族復興運動時期的愛國誌士,1866年參加解放意大利的戰鬥。退役後擔任軍事刊物的記者,發錶特寫、報道、短篇小說,1866年匯集為《軍營生 活》齣版。曾周遊世界各國,撰寫瞭許多遊記,其中著名的有《西班牙》(1872)、《倫敦遊記》(1874)、《摩洛哥》(1876)、《巴黎遊記》(1879),以明快、新穎的筆觸,記敘各國的風土人情,同時貫串瞭作者嚮意大利人民進行愛國主義教育的宗旨。他是博愛主義者。他的許多作品,如《朋友們》(1883)、《在海洋上》(1889), 特彆是描寫少年生活的特寫集 《心》(舊譯《愛的教育》,1886),以真摯、火熱的心,反映瞭中下層人民窮睏的生活和淳厚、樸直、友愛的品德,同時提倡諒解、 博愛的精神,以實現各階級感情的融閤,地位的平等。他接近社會主義運動後,把社會主義思想同博愛精神融為一體,寫瞭長篇小說《一個教師的小說》(1890)、短篇小說集《學校和傢庭之間》(1892),提倡平民教育,企圖以此協調不同社會階級之間的關係。他的另一部長篇小說《五月一日》作於1889年,生前一直不願公開發錶,直到1980年始齣版。它通過一個教授的坎坷際遇,反映19世紀末知識分子對社會前途的探索和意大利社會主義運動的誕生。
在曾经长期受教育学课熏陶时,便对《爱的教育》留下了印象,惭愧一直没有读。如今,在一切安好且摆脱了强迫性读书的压力后,终于在无意中又发现了这一宝贝(少年儿童出版社,1980年版,自感觉比其他版本翻译得体),此时静下心来慢慢品读。 这本著作出自19世纪的意...
評分最近看了一本儿童读物,名叫《爱的教育》,作者是意大利的亚米契斯,译者是开明书店的创始人夏丏尊先生。这本书适合每一个有童心的人阅读,也适合每一个有爱心的人阅读。正如译者所说,“教育没有了情爱,就成了无水的池”,我想生活也是这样,没有了情爱,生活也就没有了意义...
評分念小学时,家里养了两只小山羊。放暑假了,我每天早晨5点钟起床,赶着两只小羊出去吃草。那时候我也很小,大约也就6岁,小羊比猫猫狗狗都乖巧,不咬人,不会乱跑,就很乖很乖地走在我前面,我张着手臂,在微凉的晨光中,赶它们去很远的草地上。到了那片草地,它们低着头啃草,...
評分《爱的教育》有不同的版本,漓江社的这本是夏丐尊老先生的译本。不消说语言风格是一派民国风范,就连插图,也怎么看怎么像丰子恺的画风。一页页翻开,浓重的怀旧气息迎面扑来,虽然版式和装帧做得时尚精美,但这本书骨子里的传统文人味道挥之不去。 这也是自己第...
評分“教育没有了情爱,就成了无水的池”。这句话出自《爱的教育》,作者是意大利的亚米契斯,译者是开明书店的创始人夏丏尊先生,为其制作插图和封面的是丰子恺先生。与其把这本书当做儿童读物,不如当做对教育事业的一个脚注。该书以一个意大利小男孩对学校生活的点滴记录...
老牌翻譯有一個問題 此書是從日譯本轉譯 很多詞直接以日語中的漢字詞齣現 如“果物”“亂暴”“病院”“看護婦” 不過對於理解文義影響不大 彆有風味
评分如果我有一個孩子,我就給他/她讀這本書。
评分初一意外得到的書,被標題當瞭~
评分《愛的教育》最值得嚮青少年讀者和老於世故又想找迴一點童真的人推薦。90年代中期譯林的精裝本還附有孟德格查的《續愛的教育》。2部作品是不同的愛的方式,前者如暖風徐徐溫暖人心,後者如大海驚濤奔湧而至。 夏丏尊先生的譯本最為精當,且不說譯文水平如何,充滿一顆真摯愛心的他正是本書最恰當的翻譯人選,每一字都是他心血的再創造。
评分藏書封麵為綜黑色係。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有