本文庫旨在匯總世界文學創作的精華，全麵反映包括我國在內的世界文學的最高成就，為讀者提供世界第一流的義學精品。它以最能代錶一個時代文學成就的長篇小說為骨乾，同時全麵地反映其他體裁如中短篇小說、詩歌、散義、戲劇、童話、寓言等各方麵最優秀的成果。選收作品 的時限，外國文學部分，自古代英雄史詩至第二次世界大戰結束；中國文學部分，自《詩經》至中華人民共和國成立。它是包容古今，囊括中外的珍貴的文學圖書係統。
《誰在俄羅斯能過好日子》是涅剋拉索夫最重要的代錶作，也是他一生創作的總結。這部近萬行的敘事長詩通過展現逐奴製“改革”後人民生活的廣闊畫麵和人民的情感與探索，揭露瞭腐配的專製的俄羅斯，歌頌瞭開始覺醒的人民的俄羅斯，從而成為大轉摺時代的一部史詩。
以普通農民為長詩的主人公，以農民語言入詩，嚮民間說唱文學靠攏——這都是《誰在俄羅斯能過好日子》大明獨創的革新和獨具魅力的原因。自古以來，中詩，英雄史詩和敘事長詩基本上都以神與英雄為主人公。而涅剋拉索卻不顧一切舊傳統，毫不猶豫地把最下等的農奴，農民作為詩的和曆史的主人公。
具體描述
讀後感
每一次读外国作家的诗 都要感叹一次为什么我不会它的语言 通过译者的工序之后 总是怀疑是不是有更重要和美丽的东西已经被过滤 我本该是作一个译者 美丽的翻译老师让我懂得 不应该用自己的拙劣 破坏来自另外一个国度的美丽 唯有远远躲开 才能求得内心的平静与虔诚 叙事诗是我的...
評分每一次读外国作家的诗 都要感叹一次为什么我不会它的语言 通过译者的工序之后 总是怀疑是不是有更重要和美丽的东西已经被过滤 我本该是作一个译者 美丽的翻译老师让我懂得 不应该用自己的拙劣 破坏来自另外一个国度的美丽 唯有远远躲开 才能求得内心的平静与虔诚 叙事诗是我的...
評分每一次读外国作家的诗 都要感叹一次为什么我不会它的语言 通过译者的工序之后 总是怀疑是不是有更重要和美丽的东西已经被过滤 我本该是作一个译者 美丽的翻译老师让我懂得 不应该用自己的拙劣 破坏来自另外一个国度的美丽 唯有远远躲开 才能求得内心的平静与虔诚 叙事诗是我的...
評分每一次读外国作家的诗 都要感叹一次为什么我不会它的语言 通过译者的工序之后 总是怀疑是不是有更重要和美丽的东西已经被过滤 我本该是作一个译者 美丽的翻译老师让我懂得 不应该用自己的拙劣 破坏来自另外一个国度的美丽 唯有远远躲开 才能求得内心的平静与虔诚 叙事诗是我的...
評分每一次读外国作家的诗 都要感叹一次为什么我不会它的语言 通过译者的工序之后 总是怀疑是不是有更重要和美丽的东西已经被过滤 我本该是作一个译者 美丽的翻译老师让我懂得 不应该用自己的拙劣 破坏来自另外一个国度的美丽 唯有远远躲开 才能求得内心的平静与虔诚 叙事诗是我的...
用戶評價
長嘆一聲。
评分為瞭pre
评分中俄兩國人民對於不幸實在是有著驚人的忍受能力
评分譯得太好瞭，幾乎可以直接代換成中國老百姓的歌謠，我真愛讀這樣的長詩，一個接一個的民間故事，耐心而簡潔地鋪灑開來，如果我以後要寫一本厚的長詩，那也會是學習涅剋拉索夫這樣的：在我麵前站著韆百萬從未被描寫過的活生生的人！他們要求得到愛的目光！他們當中不論哪一個人，都是受難者；不論哪一個的生活，都是一部悲劇！
评分乾活的時候隻有你一個，等到活剛乾完，看哪，站著三個分紅的股東：上帝、沙皇和老爺！ 沙皇的詔書真正好，咱們看瞭莫名其妙。沙皇抓男丁，老爺搶姑娘。俄羅斯的老百姓，生活頂颳颳。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有