圖書標籤: 卡夫卡 小說 外國文學 奧地利 文學 經典 奧地利文學 上海譯文齣版社
发表于2024-11-25
變形記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
弗朗茨·卡夫卡(1883-1924),奧地利小說傢,生前鮮為人知,其作品未受到重視,身後文名鵲起,蜚聲世界文壇。他的《城堡》、《失蹤者》、《訴訟》等小說在全世界廣為流傳,對現代派文學産生瞭極大的影響;他被推崇為現代派文學的奠基人,被譽為“作傢中之作傢”;他的小說已成為許多作傢必定研讀的作品,被認為是“需要用心去闊讀的作品”。
《變形記--卡夫卡中短篇小說集》囊括瞭卡夫卡所有的中短篇小說,其中《變形記》、《在流放地》、《在法的大門前》、《飢餓的藝術傢》、《鄉村教師》、《中國長城建造時》、《一條狗的研究》等都是膾炙人口的名篇。它們均采用象徵、隱喻、誇張等手法,情節生動,語言簡潔流暢;故事怪誕離奇,無確定的時間和地點,無前因後果,給人以夢幻、神秘、奇特的感覺。作品的主人公幾乎都處於一種身不由己的境地,他們在離奇古怪的世界中都有自己的目標,但往往又以失敗而告終。
對於卡夫卡的評價及其作品的寓意,學術界曆來就眾說紛紜,莫衷一是,正是這種獨到之處,纔使人們幾十年來孜孜不倦地玩味和研究它們,纔是它們魅力永存的原由。
譯界前輩、北大救授張榮昌先生潛心研究卡夫卡數十年,並獨自擔綱翻譯瞭《變形記--卡夫卡中短篇小說集》。
卡夫卡(1883—1924),奧地利著名小說傢。齣生於奧匈帝國統治時期的布拉格,父親是一個成功的猶太商人。卡夫卡曾攻讀文學,後改學法律。先後供職於一傢保險公司和工人保險所,因肺病辭職。後埋頭寫作。曾兩度訂婚,卻因健康關係一直未婚。1924年死於肺病。卡夫卡最傑齣的作品當數長篇小說《審判》、《城堡》和短篇小說《變形記》,這些作品的主題、風格對後來的荒誕派戲劇、黑色幽默小說産生瞭重要影響。憑藉這些作品,他被譽為20世紀最優秀的作傢之一,西方現代派文學的先驅。
長難句把我爽翻
評分可以。
評分終於看完瞭呱唧呱唧!最後一篇戰鬥檄文說明卡夫卡是會寫正常文章的,他也很正常,不過是他在另一個世界更加深入而已。三十歲如果都讀不懂卡夫卡,也沒有耐心讀他,其實我覺得可以棄瞭,不後悔讀,畢竟讀到自己喜歡的,但是大多數都看不懂。
評分隻要你不停止攀登,梯級就不會終止,在你攀登的雙腳下它們會嚮上生長。
評分這是市麵上對於卡夫卡中短篇小說收錄最全的一個版本,其中有不少是卡夫卡生前未發錶或未完成的作品。從這些作品中可以進一步瞭解卡夫卡的寫作過程,那一次次在荒謬絕倫之處的戛然而止,顯示齣作者內心亦處在巨大的衝突之中,這種衝突的根源則是卡夫卡所深刻意識到的現代性危機。該版本譯者的風格比較忠實於原著,句式上有時會特意保留原文的纏繞與碎片化特徵。附錄中卡夫卡緻父親的信極富研究價值。
如果我遇到一位漂亮姑娘,请求她说:“劳驾,跟我来吧,”而她却默默走了过去,那么她这是在说: “你不是赫赫有名的公爵,不是魁梧的美国人,有着印第安人的身材,长着一双炯炯有神的眼睛,天生一种被草地空气和流经草地的河流按摩过的皮肤,你没有见过我也不知道在何处的大...
評分顶着个奇怪的名字,让人一下子摸不着头脑,这篇极具魔幻主义的文章节选自卡夫卡最著名的五部短篇小说之一——我觉得是了不起的翻译——《猿来如此》、作为好莱坞经典系列片《人猿星球》的忠实影迷,本文很难不让我想到最新一部前传性质作品《猩球崛起》里的一句台词——“他们...
評分卡夫卡写的不是一个结构严谨的小说, 一个令人惊叹的人工制品, 而是一个完整的梦境,这个梦境是朦胧的但同时又是自洽的,就像我们做的无论多离奇的梦都能在我们的灵魂中找到那不合理性的合理性。最能体现卡夫卡的这个风格的短篇小说便是乡村医生,判决。 如果卡夫卡的小说有一个解...
評分 評分看过一篇变形记的短评,大体是说,变形记写了一个人在资本主义社会下的异化,即变形。 对此,异化二字我十分赞同,但是资本主义社会下就是赤裸裸的意识形态问题了。我认为,除了人们幻想中的社会,社会主义、资本主义甚至无政府主义下人都会有这种异化和变形。 ...
變形記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024