魔戒（插图珍藏版） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[英] J·R·R·托尔金

译林出版社

朱学恒

2011-12-18

1324

189.00元

精装

魔戒系列·译林版

9787544720403

图书标签: 魔戒奇幻小说魔幻英国英国文学经典托尔金

喜欢魔戒（插图珍藏版）的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-07-12

魔戒（插图珍藏版） epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

魔戒（插图珍藏版） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

由托尔金所写的《魔戒》，是一部充满矮人、精灵、骑士、巫师、半兽人、神仙等等的奇幻探险故事。本书澎湃壮丽的背景，奇特而丰富的人物，带领了全世界奇幻（Fantasy）创作类型的发展及延伸，堪称20世纪以来最壮丽的史诗作品，改编成电影后更是轰动世界。

故事讲述了天真无邪的哈比男孩佛罗多继承了一枚戒指，却发现它就是黑暗魔君索伦铸造的至尊魔戒，具有奴役全世界的力量。在甘道夫的指导下，佛罗多和精灵、矮人、哈比人、游侠、人类组成远征队，要将魔戒扔进末日火山口销毁。索伦已派出黑骑士四处搜寻这枚戒指，而魔戒又有强大的腐蚀力，会使佩戴者心灵扭曲；善的力量能否战胜恶的诱惑？……此版本还独家收录了艾伦•李50幅手绘彩色插图。

魔戒（插图珍藏版）下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

J.R.R.托尔金（1892—1973），1915年毕业于牛津大学，研习盎格鲁—撒克逊历史和语言，显示出令人瞩目的语言学天才。1925年回牛津担任教授，同时展开一系列神话故事的创作，认为撰写和阅读神话是对生命中最重要的真理的沉思。他最脍炙人口的作品有《哈比人历险记》（1937）和《魔戒》（1954—1955），被誉为现代史诗奇幻作品的鼻祖，影响深远。

译者：

朱学恒，1975年生，中国台湾省人。麻省理工学院开放式课程计划的中译计划（OOPS）主持人，奇幻文化艺术基金会创办人兼董事长，对科幻（Science-Fantasy）和奇幻（Fantasy）类型的小说有浓厚的兴趣和研究，提倡“创作共享，天下为公”。其翻译的《魔戒》受到广泛认可，此次在大陆出版之前，他特邀台湾版《精灵宝钻》的译者邓嘉宛女士一起对译本进行修订，打造十年珍藏版。

图书目录

魔戒（插图珍藏版） pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

虽说朱译是公认的最好版本，但读后还是发现有些地方很别扭，尤其是一些人名地名以及诗歌的翻译。人名地名阿宅大多采用意译，这与平时接触的英语姓名翻译规则相背，但从增加作品欢乐感的角度来看的话，也还可以理解与接受；至于诗歌方面，窃以为朱译不如译林老版的翻译，老版在诗歌的内容及韵律方面都做的不错，很有古诗的感觉。要是能把两个版本的翻译综合起来就完美了。有机会的话看英文原版

评分☆☆☆☆☆

译林上一版翻译那个莫名其妙的京腔实在是太惊悚了，这次终于出了朱学恒版不用像当年一样辛辛苦苦啃繁体字电子书了嘤嘤嘤。

评分☆☆☆☆☆

不值这个价，不过译林前一个译本实在太坑爹，只能再买一套

评分☆☆☆☆☆

杰作！电影也许只表达了原著一半的东西。完整的世界观，完整的历史，地理，种族，文字，文化，语言，历史。

评分☆☆☆☆☆

杰作！电影也许只表达了原著一半的东西。完整的世界观，完整的历史，地理，种族，文字，文化，语言，历史。

读后感

评分☆☆☆☆☆

這是《魔戒》中我最喜愛的片段之一。遠征隊在墨瑞亞大戰後失去了父親一般的甘道夫，隨後抵達羅瑞恩，受到母親一般的加拉德瑞爾夫人的照顧，療傷止痛。最後，他們必須離開羅瑞恩，踏上茫茫征程。。。托老寫得太動人了！卷二第八章原文： The travellers sat still withou...

评分☆☆☆☆☆

《魔戒》至今出了六個中文譯本（包括文景版）。下午隨手做了個版本比較，感慨托老的文字和想像力真是考驗譯者，大家都太不容易了。卷四第九章原文： Slowly his hand went to his bosom, and slowly he held aloft the Phial of Galadriel. For a moment it glimmered,...

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

魔戒（插图珍藏版） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024