中詩英韻探勝 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


中詩英韻探勝

簡體網頁||繁體網頁
許淵衝
北京大學齣版社
1998-04
471
28.00
平裝
9787301016510

圖書標籤: 翻譯  詩歌  許淵衝  古典詩詞  文學  北京大學齣版社  語言學  詩詞   


喜歡 中詩英韻探勝 的讀者還喜歡




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

发表于2024-12-23

中詩英韻探勝 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

中詩英韻探勝 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

中詩英韻探勝 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024



圖書描述

本書精選從《詩經》到《西廂記》兩韆年間的詩詞100首,每首配以兩種以上不同的英譯,並加以比較。

中詩英韻探勝 下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

許淵衝,北京大學教授。中譯英作品有《中國不朽詩三百首》(英國企鵝叢書),《詩經》,《楚辭》,《漢魏六朝詩》,《唐詩三百首》,《宋詞三百首》,《西廂記》,《元明清詩一百五十首》等;中譯法作品有《古詩詞三百首》等;外譯中的有英國德萊頓、司各特,法國雨果、司湯達、巴爾紮剋、福樓拜、莫泊桑、羅曼•羅蘭等的文學名著。


圖書目錄


中詩英韻探勝 pdf epub mobi txt 電子書 下載
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分

難得的好書!學術性的書還是以前的好。真材實料,樸實無華。

評分

怒贊!給力的校圖書館又一發現。翻譯齣來的也帶著弄弄的中國味道,甚愛。第一次發現翻譯這麼的好玩。

評分

有人說XYZ自大,可是能將詩翻成這樣,非常瞭得。

評分

難得的好書!學術性的書還是以前的好。真材實料,樸實無華。

評分

怒贊!給力的校圖書館又一發現。翻譯齣來的也帶著弄弄的中國味道,甚愛。第一次發現翻譯這麼的好玩。

讀後感

評分

上回说到我需要多读读诗,汇报一下我的读诗学习。前一阵子被《朗读者》的许渊冲老师刷了朋友圈,让我发现了新大陆,正在读他的几部翻译作品。读了之后发现,不光英语算是白学了、中文也白学了…… 读到词牌名“菩萨蛮”翻译成Buddhist Dancers还不知道为什么,去查了菩萨蛮词牌...

評分

许先生真不愧为诗译英法第一人! 关关雎鸠 在河之洲 窈窕淑女 君子好逑 By riverside are cooing A pair of turtledoves, A good young man is wooing A maiden fair he loves. 自牧归夷,洵美且异;匪女之为美,美人之贻 Coming back from the mead, She gives me a rare r...  

評分

上回说到我需要多读读诗,汇报一下我的读诗学习。前一阵子被《朗读者》的许渊冲老师刷了朋友圈,让我发现了新大陆,正在读他的几部翻译作品。读了之后发现,不光英语算是白学了、中文也白学了…… 读到词牌名“菩萨蛮”翻译成Buddhist Dancers还不知道为什么,去查了菩萨蛮词牌...

評分

许先生真不愧为诗译英法第一人! 关关雎鸠 在河之洲 窈窕淑女 君子好逑 By riverside are cooing A pair of turtledoves, A good young man is wooing A maiden fair he loves. 自牧归夷,洵美且异;匪女之为美,美人之贻 Coming back from the mead, She gives me a rare r...  

評分

许先生真不愧为诗译英法第一人! 关关雎鸠 在河之洲 窈窕淑女 君子好逑 By riverside are cooing A pair of turtledoves, A good young man is wooing A maiden fair he loves. 自牧归夷,洵美且异;匪女之为美,美人之贻 Coming back from the mead, She gives me a rare r...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

中詩英韻探勝 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


分享鏈接





相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有