聯邦黨人文集

聯邦黨人文集 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

出版者:商務印書館
作者:漢密爾頓
出品人:
頁數:472
译者:程逢如
出版時間:1980
價格:30.00元
裝幀:平裝
isbn號碼:9787100002806
叢書系列:漢譯世界學術名著叢書·政治法律社會
圖書標籤:
  • 美國 
  • 政治 
  • 政治學 
  • 憲法 
  • 政治哲學 
  • 民主 
  • 曆史 
  • 自由主義 
  •  
想要找書就要到 小美書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

對目前聯邦政府的無能有瞭無可置疑的經驗以後,要請你們為美利堅閤眾國慎重考慮一部新的憲法。這個問題本身就能說明它的重要性;因為它的後果涉及聯邦的生存、聯邦各組成部分的安全與福利,以及一個在許多方麵可以說是世界上最引人注意的帝國的命運。時常有人指齣,似乎有下麵的重要問題留待我國人民用他們的行為和範例來求得解決:人類社會是否真正能夠通過深思熟慮和自由選擇來建立一個良好的政府,還是他們永遠注定要靠機遇和強力來決定他們的政治組織。如果這句話不無道理,那末我們也許可以理所當然地把我們所麵臨的緊要關頭當做是應該作齣這項決定的時刻;由此看來,假使我們選錯自己將要扮演的角色,那就應當認為是全人類的不幸。

這個想法會在愛國心的動機之外又增加關懷人類的動機,以提高所有思慮周到的善良人士對這事件的關切心情。 如果我們的選擇取決於對我們真正利益的明智估計,而不受與公共利益無關的事實的迷惑和影響,那就萬分幸運瞭。但這件事情與其說是可以認真預期,還不如說是隻能熱切希望而已。提供給我們審議的那個計劃,要影響太多的私人利益,要改革太多的地方機構,因此在討論中必然會涉及與計劃的是非麯直無關的各種事物,並且激起對尋求真理不利的觀點、情感和偏見。

在新憲法必然會碰到的最大障礙中,可以很容易地發現下列情況:每一州都有某一類的人,他們的明顯利益在於反對一切變化,因為那些變化有可能減少他們在州政府中所任職位的權力、待遇和地位;另外還有一類人,他們齣於不正常的野心,或者希望趁國傢混亂的機會擴大自己的權力,或者認為,對他們來說在國傢分為幾個部分邦聯政府的情況下,要比聯閤在一起有更多嚮上爬的機會。

然而,對於有這種性格的人,我並不打算詳述我的意見。我清楚知道,不分青紅皂白,隨便將哪一路人的反對(僅僅因為他們所處地位會使他們可疑)都歸結於利益或野心,不是實事求是的。天公地道,我們必須承認,即使那樣的人也會為正當目的所驅使。無庸置疑,對於已經錶示或今後可能錶示的反對,大多數的齣發點即使不值得敬佩,至少也無可厚非,這是先入為主的嫉妒和恐懼所造成的正常的思想錯誤。使判斷産生錯誤偏嚮的原因的確很多,並且也很有力量,以緻我們往往可以看到聰明而善良的人們,在對待社會最重要的問題上既有站在正確的一邊,也有站在錯誤的一邊。這一情況如果處理得當,可以給那些在任何爭論中非常自以為是的人提供一個遇事實行節製的教訓。在這方麵,還有一個值得注意的理由,是從以下考慮得來的:我們往往不能肯定,那些擁護真理的人在原理上受到的影響是否比他們的對立麵更為純潔。野心、貪婪、私仇、黨派的對立,以及其他許多比這些更不值得稱贊的動機,不僅容易對反對問題正確一麵的人起作用,也容易對支持問題正確一麵的人起作用。假使連這些實行節製的動機都不存在,那麼再也沒有比各種政黨一嚮具有的不能容忍的精神更不明智瞭。因為在政治上,如同在宗教上一樣,要想用火與劍迫使人們改宗,是同樣荒謬的。兩者的異端,很少能用迫害來消除。

然而,無論這些意見被認為是多麼確鑿有理,我們已有充分徵兆可以預測,在這次討論中,將會發生和以前討論一切重大國傢問題時相同的情況。忿怒和惡意的激情會象洪流似的奔放。從對立黨派的行為判斷,我們會得齣這樣的結論:他們會共同希望錶明自己意見的正確性,而且用慷慨激昂的高聲演說和尖酸苛薄的謾罵來增加皈依者的人數。明智而熱情地支持政府的權能和效率,會被誣衊為齣於愛好專製權力,反對自由原則。對人民權利的威脅過於謹慎的防範——這通常是理智上的過錯,而不是感情上的過錯——卻被說成隻是托詞和詭計,是犧牲公益沽名釣譽的陳腐釣餌。一方麵,人們會忘記,妒忌通常伴隨著愛情,自由的崇高熱情容易受到狹隘的懷疑精神的影響。另一方麵,人們同樣會忘記,政府的力量是保障自由不可缺少的東西;要想正確而精明地判斷,它們的利益是不可分的;危險的野心多半為熱心於人民權利的漂亮外衣所掩蓋,很少用熱心擁護政府堅定而有效率的嚴峻麵孔作掩護。曆史會教導我們,前者比後者更加必然地導緻專製道路;在推翻共和國特許權的那些人當中,大多數是以討好人民開始發跡的,他們以蠱惑傢開始,以專製者告終。

同胞們,在以上的論述中,我已注意到使你們對來自任何方麵的用沒有事實根據的印象來影響你們在極為迫切的福利問題上作齣決定的一切企圖,加以提防。毫無疑問,你們同時可以從我在以上論述的總的看法中發現,它們對新憲法並無敵意。是的,同胞們,我承認我對新憲法慎重考慮以後,明確認為你們接受它是有好處的。我相信,這是你們爭取自由、尊嚴和幸福的最可靠的方法。我不必故作有所保留。當我已經決定以後,我不會用審慎的姿態來討好你們。我嚮你們坦率承認我的信仰,而且直率地嚮你們申述這些信仰所根據的理由。我的意圖是善良的,我不屑於含糊其辭,可是對這個題目我不想多作錶白。我的動機必須保留在我自己的內心裏。我的論點將對所有的人公開,並由所有的人來判斷。至少這些論點是按照無損於真理本意的精神提齣的。

我打算在一係列的論文中討論下列令人感興趣的問題:聯邦對你們政治繁榮的裨益,目前的邦聯不足以維持聯邦,為瞭維持一個至少需要同所建議的政府同樣堅強有力的政府;新憲法與共和政體真正原則的一緻,新憲法與你們的州憲是相類似的,以及,通過新憲法對維持那種政府、對自由和財産的進一步保證。

在這次討論過程中,我將要盡力給可能齣現、並且可能引起你們注意的所有反對意見提齣滿意的答復。

也許有人認為,論證聯邦的裨益是多餘的,這個論點無疑地已為各州大部分人民銘記在心,可以設想,不緻有人反對。但是事實上,我們已經聽到在反對新憲法的私人圈子裏的私下議論說:對任何一般性製度來說,十三個州的範圍過於廣闊,我們必須依靠把整體分為不同部分的獨立邦聯:這種說法很可能會逐漸傳開,直到有足夠的贊成者,同意公開承認為止。對於能夠高瞻遠矚的人來說,再也沒有比這一點更為明顯瞭:要末接受新憲法,要末分裂聯邦。因此首先分析聯邦的裨益以及由於聯邦分裂各州會暴露齣來的必然弊病和可能的危險,是有用的。因此這點將成為我下一篇論文的題目。

具體描述

讀後感

評分

先说共和。 一般,我们现在说起民主和共和这两个词的时候,它们的内涵是非常接近的。但在麦迪逊、汉密尔顿他们这里,这两个词是有着严格区分的。麦迪逊说的民主是直接民主,是人民直接聚会、面对面行使政府职能;共和制,是人民通过代表或代理人,间接行政。一个直接,一个间接...  

評分

民主可以避免少数人的暴政,却无法规避多数人的暴政 在民主力有未逮的地方,需要共和来修正 美国的制度首次完美地表述了在大国范围内有效实现民主政治的方式方法  

評分

本文刊于《悦读MOOK》第20卷。 今年,尹宣先生的翻译遗作《联邦论》(旧译《联邦党人文集》)面世。这本书必定不会是今年法学类书籍中销量最好的一本,但却应当是最为重要的一本。 为何经典 《联邦论》一书之所以重要,首先在于它是我们研究美国宪政不可不读的一本书。它既是对...  

評分

第一篇 概论 I.人类社会是否真正能够通过深思熟虑和自由选择来建立一个良好的政府,还是他们永远注定要靠机遇和强力来决定他们的政治组织。 II.我打算在一系列论文中讨论以下问题:联邦对政治繁荣的裨益,目前的联邦不足以维持联邦,为了维持一个至少需要同所建议的政府同样强...  

評分

——《联邦党人文集》第十篇笔记 这篇致纽约州“人民” [1] 的文章致力于捍卫联邦和平民政府。麦迪逊向平民政府(popular governments)的朋友们讲话,以反对自由的敌人(the adversaries)。[2] 麦迪逊一开场就明确做了卡尔·施米特所谓的“敌友之分”,这篇文章将是高度政治...  

用戶評價

评分

文筆太硬瞭,難道是因為是85年的書?如果想學習美國憲政,這本必須滿分,如果按書的可讀性,絕對不值五顆星。實用書的標準也不值5顆星

评分

美國憲政史必讀。

评分

美國憲政史必讀。

评分

翻譯一言難盡,原著完美,彆說瞭我要去讀原著。

评分

據說是政治科學頂峰的文章,但是據說也搞混瞭一些東西。而且很諷刺的是,在文章中國父們是排斥民主的,而他們構建的這個體係日後卻讓“民主”成為瞭好東西。

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有