具體描述
著者簡介
圖書目錄
譯本序
彭斯生平大事年錶
抒 情 詩
嗬，我愛過
麥田有好埂
瑪麗・莫裏遜
青青葦子草
孩子他爹，這開心的傢夥
有一個孩子
趕羊上山（一）
趕羊上山（二）
我還不到齣嫁的年齡
天風來自四麵八方
往昔的時光
我的好瑪麗
亞頓河水
睡不著，哦！
我的心呀在高原
約翰・安特生，我的愛人
杜河兩岸
一次親吻
美麗的萊絲莉
這一撮民族敗類
奴隸怨
英俊的織工
高原的瑪麗
鄧肯・葛雷
給我開門，哦！
洛甘河
郎吹口哨妹就來
蘇格蘭人
一朵紅紅的玫瑰
不管那一套
如果你站在冷風裏
印文納斯的美麗姑娘
走過麥田來
為瞭我們正統的國王
自由樹
諷 刺 詩
緻好得齣奇者，即古闆的正經人
威利長老的禱詞
死亡與洪布剋大夫
聖集
緻虱子
即 興 詩
包格海地主詹姆斯・格裏夫贊
寫在一張鈔票上的幾行
挽費格生
緻一位畫傢
緻馬希爾詩譯注者E先生
受任為稅局小吏後口占
謝某君贈報
華爾特・利德爾贊
題在環球酒店窗上（第四首）
摩斯剋諾地方威利・格蘭姆贊
約翰・布施比墓誌銘
拉塞爾上尉贊
吟動物詩
挽梅莉
寫給小鼠
老農嚮母馬麥琪賀年
敘 事 詩
兩隻狗
佃農的星期六晚
湯姆・奧桑特
詩 劄
緻拉布雷剋書
寄奧吉爾屈利地方的威廉・辛蔔遜
大 閤 唱
愛情與自由：大閤唱
· · · · · · (收起)
讀後感
从图书馆借来的《彭斯诗选》，偶然翻到封三，在原来插借书卡的纸槽上，工整地写着几行楷体字：“后生努力，莫负年华”。再回过头看了看出版的时间：1985年。中间多少事，留下的是这样让人感动而又伤心的寄语。虽然在我看来，王佐良先生的译本不若袁可嘉出色，然而这简单的几个...
評分从图书馆借来的《彭斯诗选》，偶然翻到封三，在原来插借书卡的纸槽上，工整地写着几行楷体字：“后生努力，莫负年华”。再回过头看了看出版的时间：1985年。中间多少事，留下的是这样让人感动而又伤心的寄语。虽然在我看来，王佐良先生的译本不若袁可嘉出色，然而这简单的几个...
評分从图书馆借来的《彭斯诗选》，偶然翻到封三，在原来插借书卡的纸槽上，工整地写着几行楷体字：“后生努力，莫负年华”。再回过头看了看出版的时间：1985年。中间多少事，留下的是这样让人感动而又伤心的寄语。虽然在我看来，王佐良先生的译本不若袁可嘉出色，然而这简单的几个...
評分啊，如果你站在冷风里， 一人在草地，在草地， 我的小屋会挡住凶恶的风， 保护你，保护你。 如果灾难象风暴袭来， 落在你头上，你头上， 我将用胸脯温暖你， 一切同享，一切同当 如果我站在最可怕的荒野， 天黑又把路迷，把路迷， 就是沙漠也变成天堂， 只要有你，只要有你。 ...
評分从图书馆借来的《彭斯诗选》，偶然翻到封三，在原来插借书卡的纸槽上，工整地写着几行楷体字：“后生努力，莫负年华”。再回过头看了看出版的时间：1985年。中间多少事，留下的是这样让人感动而又伤心的寄语。虽然在我看来，王佐良先生的译本不若袁可嘉出色，然而这简单的几个...
用戶評價
譯作忠實，譯者比較權威，很喜歡。 彭斯詩歌開啓浪漫主義先河，帶著蘇格蘭的民族氣息，非常喜歡他的詩歌。
评分感覺這個不讀原文想體會意趣可是難瞭
评分不喜歡寫實主義的詩歌，毫無美感。翻譯得挺有韻律的，更像是有韻律的詞，不算是真正的詩。
评分感覺這個不讀原文想體會意趣可是難瞭
评分因為蘇格蘭歌手EDDI READER吟唱他的詩歌而重新發現這位歌詠大地和生活的農民詩人，英國浪漫主義文學的最早代錶，質樸的動人纔是最長久的心靈滋養。壓箱底的書現在纔翻齣來，也許正好應和瞭這時的心境？！
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有