雪莱诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:外语教学与研究出版社

作者:雪莱

出品人:

页数:297

译者:江枫

出版时间:2011-11

价格:18.00元

装帧:平装

isbn号码:9787513513951

丛书系列:英诗经典名家名译

图书标签:

• 雪莱
• 诗歌
• 英国文学
• 外国文学
• 英汉对照
• 英国
• 雪莱诗集
• 诗集
• 雪莱
• 诗歌
• 浪漫主义
• 英文原版
• 经典文学
• 抒情诗
• 自由诗
• 19世纪文学
• 西方文学
• 文学精选

雪莱诗选 这是一部汇集了英国浪漫主义时期杰出诗人珀西·比希·雪莱（Percy Bysshe Shelley）经典诗作的精选集。雪莱，这位以其激昂的理想主义、对自由的无限向往以及对社会不公的深刻批判而闻名于世的诗人，其诗歌以其磅礴的气势、绚丽的想象和深刻的哲理，在世界诗坛占据着举足轻重的地位。 本诗选力求全面展现雪莱诗歌创作生涯中的不同侧面与不同时期。您将在此书中领略到他早期充满反叛精神的政治抒情诗，如《西风颂》（Ode to the West Wind），诗人借自然之力抒发对社会变革的渴望，将“冬天来了，春天还会远吗？”这句振聋发聩的诗句献给读者。同样，您也能找到他后期那些更为成熟、意境深远的哲学诗篇，例如《云》（The Cloud）和《致一架高吹的云》（To a Skylark），这两首诗以轻盈的笔触描绘了自然的神秘与灵动，同时又寄寓了诗人对永恒生命和精神升华的思考。 在诗歌的题材上，雪莱的创作范围极为广泛。他不仅以雄辩的笔触表达对政治自由和人权解放的坚定信念，歌颂革命精神，抨击暴政与压迫，还将目光投向了宏大的宇宙、神秘的自然以及人类永恒的情感。无论是对云的拟人化描绘，对云雀歌声的赞美，还是对古老历史遗迹的追忆，雪莱都展现了他对万物生命力与精神世界的深刻洞察。 诗风方面，雪莱的诗歌语言瑰丽而富有音乐感，常常运用大量生动的比喻、意象和象征，构建出非凡的艺术感染力。他的诗句如同喷薄而出的情感洪流，又如高飞的云雀，自由而飘逸。阅读他的诗，仿佛能感受到一股强大的生命力和蓬勃的创造力在字里行间涌动。雪莱的诗歌，不仅是思想的表达，更是情感的抒发，是心灵的触动，能够引发读者对生命、自由、爱与美的深刻共鸣。 本诗选的编排旨在让读者能够循序渐进地理解雪莱诗歌的魅力。从他早期激进的政治宣言，到中期对自然与精神世界的探索，再到后期更加内敛而深刻的哲思，每一首诗都经过仔细的甄选与考量，力求呈现一个完整而多维的雪莱。翻译方面，我们秉持忠实原意的原则，同时兼顾诗歌的意境与语言的流畅性，希望能最大限度地还原雪莱诗歌的艺术价值，让中文读者能够领略到这位伟大诗人独特的艺术风采。 阅读《雪莱诗选》，您将不仅仅是在品味优美的诗句，更是在与一位不屈的灵魂对话，感受他内心深处对理想世界的执着追求，对真理与美的无限热爱。雪莱的诗，穿越时空的阻隔，至今仍能激荡人心，给予我们前行的力量和深刻的启示。这本诗选，是献给所有热爱诗歌、渴望自由、追求真理的读者们的一份珍贵礼物。

评分☆☆☆☆☆

接受美学等理论认为，文学作品完成于读者最后的阅读，要是翻译文学阅读，可想而知这个过程变得更微妙。所以我一直耿耿于怀一个问题是，我们始于五四前后的新诗创作在多大程度上受译诗“误读”的影响左右？求教了。就自己而言，读那种疙疙瘩瘩的译作，反倒是对感受想象的挑战，...

评分☆☆☆☆☆

今年4月初，之前编辑部同事联系我，问我是否知道翻译家江枫先生去世的事情，我茫然不知，甚至有些不信，从网上搜遍，也没找到太确切的消息。不过拨打先生之前的手机号，一直是关机或无法接通状态，我隐隐觉得噩耗是真实的，似乎又不太确信。直至5月初有机会和江先生的公子见面...  

评分☆☆☆☆☆

接受美学等理论认为，文学作品完成于读者最后的阅读，要是翻译文学阅读，可想而知这个过程变得更微妙。所以我一直耿耿于怀一个问题是，我们始于五四前后的新诗创作在多大程度上受译诗“误读”的影响左右？求教了。就自己而言，读那种疙疙瘩瘩的译作，反倒是对感受想象的挑战，...

评分☆☆☆☆☆

今年4月初，之前编辑部同事联系我，问我是否知道翻译家江枫先生去世的事情，我茫然不知，甚至有些不信，从网上搜遍，也没找到太确切的消息。不过拨打先生之前的手机号，一直是关机或无法接通状态，我隐隐觉得噩耗是真实的，似乎又不太确信。直至5月初有机会和江先生的公子见面...  

评分☆☆☆☆☆

雪莱全名珀西·比希·雪莱(Percy Bysshe Shelley) ，小时候我字识得不多，总以为他叫雪菜。这位死于29岁的诗人一生中有约等于73.33%的时间都用在了写诗上。 很多人都知道“如果冬天来了，春天还会远吗”这句话，但我觉得其实他们中的大部分并不知道这句话是雪莱写的，就像...  

评分☆☆☆☆☆

初次接触《雪莱诗选》，我便被他那独特的诗歌语言所吸引。他的诗句，不像许多诗人那样雕琢过甚，反而有一种浑然天成的感觉，却又饱含深意。他能够将最复杂的思想，用最简洁、最富有感染力的语言表达出来，这本身就是一种巨大的艺术成就。我尤其喜欢他对于自然的描绘，那些关于星辰、大海、山川的描写，都充满了生命的活力和神秘的魅力。他笔下的自然，不仅仅是背景，更是与诗人内心产生共鸣的生命体。他能够从自然万物中汲取灵感，并将这些感受转化为充满力量的诗篇。他的诗歌，也常常带有深刻的哲学思考，关于时间、关于生命、关于永恒。每一次阅读，都仿佛在与一位智者对话，在他的引导下，我对世界有了更深的理解，对生命有了更深的敬畏。这本诗选，不仅仅是文学作品，更是一本关于人生智慧的书籍，指引着我如何在复杂的世界中找到属于自己的方向。

评分☆☆☆☆☆

翻开《雪莱诗选》，我便被他那充满激情的文字所吸引。雪莱的诗，总是那么的慷慨激昂，他敢于挑战不公，敢于为被压迫者发声，他的诗歌是反抗的号角，是自由的颂歌。但同时，他的诗歌中也充满了对美的赞颂，对爱与和平的向往。他的想象力是如此的丰富，能够将抽象的概念赋予生命，用极致的语言描绘出令人惊叹的意境。我常常在阅读他的诗句时，被他那强大的气场所震撼，仿佛看到了他那颗永远不甘平庸、追求卓越的心。他的诗歌，不仅仅是文字的排列，更是他精神世界的折射，他用他的一生，践行着他对自由、真理和爱的信念。这本诗选，让我看到了一个诗人如何用他的文字，去影响世界，去改变人心，并为我们留下了关于生命意义的思考，也激励着我们去追寻属于自己的真理。

评分☆☆☆☆☆

《雪莱诗选》在我手中，如同一杯醇厚的老酒，越品越有味道。初读或许会被他激烈的语言所震撼，但随着深入的品味，会发现隐藏在磅礴气势之下的是诗人细腻而深邃的情感。他对爱的描绘，既有轰轰烈烈的激情，也有细水长流的温柔，让人感受到爱情的伟大与美好。同时，他对失去与死亡的思考，也充满了哲思，他没有回避生命的脆弱，而是从中提炼出对生命的珍惜和对永恒的追寻。他的诗歌，常常在描绘美好事物的同时，也流露出对现实的批判，这种批判不是空洞的口号，而是源于对真善美的执着追求。我尤其欣赏他那独特的叙事方式，能够将宏大的主题，通过生动的人物和情节展现出来，使得诗歌更具感染力。这本诗选，让我看到了一个诗人如何将个人情感与时代精神相结合，用他的文字，为我们留下了那个时代最真实的写照，也为我们指明了前进的方向。

评分☆☆☆☆☆

捧着《雪莱诗选》，我仿佛置身于一个充满理想与激情的时代，感受着一个伟大灵魂的脉搏。雪莱的诗，总是那么的激昂澎湃，他敢于挑战一切不公正，敢于为被压迫者发声，他的诗歌是反抗的号角，是自由的颂歌。但同时，他的诗歌中也充满了对美的赞颂，对爱与和平的向往。他的想象力是如此的丰富，能够将抽象的概念赋予生命，用极致的语言描绘出令人惊叹的意境。我常常在阅读他的诗句时，被他那强大的气场所震撼，仿佛看到了他那颗永远不甘平庸、追求卓越的心。他的诗歌，不仅仅是文字的排列，更是他精神世界的折射，他用他的一生，践行着他对自由、真理和爱的信念。这本诗选，让我看到了一个诗人如何将他的理想注入诗歌，并让这些理想穿越时空，继续激励着后人。

评分☆☆☆☆☆

翻开《雪莱诗选》，仿佛推开了一扇通往另一个世界的大门，一个充满激昂情怀、自由奔放的灵魂的世界。雪莱的诗，总是带着一种振聋发聩的力量，他敢于挑战权威，敢于质疑传统，他的笔触如同锐利的剑，直指社会的不公与压迫。但同时，他的诗歌中也蕴含着极其细腻的情感，他对爱情的描绘，对自然的赞美，都充满了诗意与柔情。我常常在阅读中被他那炽热的情感所感染，仿佛能感受到他内心的挣扎与喜悦，他的痛苦与希望。他的诗，不是易于理解的浅白文字，它们需要细细品味，需要用心去感受。每一次重读，都会有新的发现，新的感悟。那些比喻的巧妙，意象的鲜明，都展现了他非凡的艺术才华。我尤其喜欢他对于“天空”、“飞翔”、“歌唱”等意象的运用，它们不仅仅是简单的词语，更是他内心渴望自由、渴望超越的象征。这本诗选，让我看到了一个诗人如何用文字构建起一个属于自己的精神王国，并邀请读者一同进入，感受那份不屈的生命力。

评分☆☆☆☆☆

初捧《雪莱诗选》，心中激荡着莫名的期待。那些流传于世的诗句，仿佛带着远古的歌谣，穿越时空而来，低语着一个时代的风云变幻与诗人内心的波澜壮阔。初读，就被那充满力量与自由的语调深深吸引，字里行间流淌着对理想的执着追求，对不公的无情鞭挞，以及对美好事物永恒的赞颂。雪莱的诗，不是那种仅仅在纸面上描绘风景的文字，它们更像是燃烧的火炬，点燃读者心中的激情，唤醒沉睡已久的灵魂。那些关于革命、自由、爱与死亡的深刻思考，在字句中回旋，激发着读者对生命意义的探寻。我尤其沉醉于他那宏大的想象力，能够将抽象的概念具象化，用极致的语言描绘出超凡脱俗的意境。他的诗句，有时如疾风骤雨，势不可挡；有时又如清泉溪流，潺潺不绝，润泽心田。每一次阅读，都仿佛一次精神的洗礼，让我更加清晰地认识到，在纷繁复杂的现实世界中，保持一颗独立思考、追求真理的心是多么重要。这本诗选，不仅仅是一堆文字，更是诗人留给世界的精神遗产，引导着我不断向前，拥抱更广阔的天地。

评分☆☆☆☆☆

《雪莱诗选》在我手中，就像是一份来自远古的邀请函，邀请我去探寻人类精神深处最闪耀的光芒。雪莱的诗歌，最打动我的地方在于他那毫不妥协的理想主义。他似乎永远站在时代的前沿，用他那充满智慧和激情的笔，描绘着一个更加美好的未来，一个没有压迫、没有不公、充满爱的世界。他的诗句，充满了对自由的渴望，对真理的追求，对人类进步的信念。这种信念，在那个时代尤为可贵，也更加令人敬佩。我常常在阅读他关于“西风”的诗篇时，感受到一股强大的生命力在涌动，那是一种摧毁旧的，孕育新的力量，仿佛预示着一个伟大的变革即将到来。他的诗歌，不仅仅是个人情感的抒发，更是他对整个时代的呐喊，是对人类命运的关切。这本诗选，让我看到了一个伟大的灵魂如何用他的诗歌，为后世留下宝贵的精神财富，激励着我们永不放弃对理想的追寻，永远保持一颗充满激情和勇气的心。

评分☆☆☆☆☆

《雪莱诗选》在我手中，仿佛化作了一把开启心灵之锁的钥匙，让我得以窥见一个诗意盎然、充满力量的世界。雪莱的诗，最让我着迷的，是他的那种无畏的精神，他敢于挑战权威，敢于质疑传统，他的诗句就是他反抗的武器，他用他手中的笔，为自由而呐喊，为真理而奋斗。但同时，他的诗歌中也充满了对爱与美的赞美，他歌颂爱情的神圣，也赞美大自然的美丽。他的想象力是如此的丰富，能够将最抽象的概念，用最生动、最富有感染力的语言表达出来，这使得他的诗歌充满了独特的魅力。我常常在阅读他的诗句时，被他那强大的气场所震撼，仿佛感受到了他那颗永远追求卓越、永不屈服的心。这本诗选，让我看到了一个诗人如何用他的文字，去点燃他人的激情，去唤醒他人的灵魂，并为我们留下了永恒的精神财富。

评分☆☆☆☆☆

初读《雪莱诗选》，我便被他那充满哲思的诗句所吸引。雪莱的诗，不仅仅是情感的抒发，更是对生命、对世界、对人类命运的深刻思考。他探讨着自由与奴役，光明与黑暗，爱与恨的永恒主题，并从中提炼出关于人生的智慧。他的诗歌，语言优美，意象丰富，但更重要的是，它们能够引发读者内心的共鸣，促使读者去思考。我尤其喜欢他对于“希望”的描绘，那种在绝望中寻找希望，在黑暗中呼唤光明的力量，总是那么的鼓舞人心。他的诗歌，不仅仅是为自己而写，更是为全人类而写，他用他的文字，传递着他对世界的美好愿望，和对人类进步的殷切期盼。这本诗选，让我看到了一个诗人如何用他的智慧和才华，为我们留下了关于生命意义的思考，也激励着我们去追寻属于自己的真理。

评分☆☆☆☆☆

《雪莱诗选》不仅仅是一本诗集，更像是一份精神的遗产，一份关于如何去爱，如何去追求，如何去反抗的指南。雪莱的诗歌，充满了旺盛的生命力，他歌颂生命的美好，也直面生命的残酷。他对于自然景物的描绘，总是充满了灵性，仿佛他能够与万物对话，感受到自然的脉搏。而当他将目光投向社会，他的诗句便充满了批判的力量，他无情地揭露着黑暗，也满怀希望地憧憬着光明。我最欣赏他那种不受拘束的创作风格，他的诗歌形式多样，但都充满了内在的张力，仿佛有一种强大的力量在其中涌动。他的诗句，有时如火焰般炽热，有时又如清泉般甘甜，总能触动人心最柔软的地方。这本诗选，让我看到了一个真正的诗人是如何用他的文字，去影响世界，去改变人心，并为我们留下了一份永不磨灭的精神印记。

评分☆☆☆☆☆

雪莱在欧洲的地位很崇高，但是从翻译过来的诗中我只读出了他的浪漫主义和政治理想。看了他的一系列不妥协的理想主义经历后，我对其本人十分敬佩，一直在与当时昏暗的社会斗争，以唤醒民众为己任。但是一个人改变社会很难，冰冻三尺，非一日之寒。一个人觉醒容易，能够遗世独立不被同化已是了不起。雪莱就不是个“规矩”的人，但这也恰恰是他迷人的地方。诗歌？翻译过来终究会变些滋味，可惜了。

评分☆☆☆☆☆

像雏鸟一样，因为初遇是济慈于是之后看什么都没有济慈来的亲切，看来看去还是最喜欢他那些十四行里干净的格律。雪莱就显得自由多了。

评分☆☆☆☆☆

翻译有点不对路

评分☆☆☆☆☆

已阅！

评分☆☆☆☆☆

已阅！