圖書標籤: 勞倫斯·斯特恩 英國文學 小說 英國 外國文學 項狄傳 意識流 文學
发表于2025-02-08
項狄傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《項狄傳》全名為《紳士特裏斯舛•項狄的生平與見解》,但全書既無主人公翔實的生平故事,更沒有他的深刻見解,小說以“迴顧”自己在母體中受孕開篇,絕大部分卻在以特裏斯舛的嘴講述彆人,主要是他父親和他叔叔的生平與見解,至於特裏斯舛的生平則隻是蜻蜓點水斷斷續續提瞭幾處。敘述的順序則是東一榔頭西一棒,完全打破瞭敘述的時間順序,遵循的隻是事件進入敘述人腦海的先後順序。書中更是不時齣現黑頁、白頁、大理石紋頁和各種圖解;還有大量的星號,無數的破摺號,任意的標點和半截的斷句,零星的或整段整頁的希臘文、拉丁文。
米蘭•昆德拉曾把《項狄傳》納入歐洲最偉大的小說行列,認為其寫作的無序性,散漫的沒有主題卻具有復調性質的文本,實在成為瞭西方小說朝意識流方嚮發展的源泉寶庫。的確,《項狄傳》既是英國乃至世界小說史上裏程碑式的巨著,又堪稱英國文學史上最離奇的小說,是一部聞名世界的奇書;《項狄傳》既被尊為“世界文學中最典型的小說”,又被譽為現代小說的“偉大泉源和先驅”。
勞倫斯•斯特恩(Laurence Sterne,1713—1768),18世紀英國小說大師。他生活於英語小說剛剛開始成型的時期,但他又打破瞭小說創作的一切規則和束縛,他上承拉伯雷和塞萬提斯的偉大傳統,下啓普魯斯特、詹姆斯•喬伊斯、弗吉尼亞•伍爾夫等第一批現代主義大師,被譽為意識流乃至整個現代派小說的鼻祖,甚至是生活於18世紀的第一位後現代小說傢。
譯者的文筆真好
評分譯者的文筆真好
評分就創作時代而言,此書確是開天闢地派。(此書費時八年完成1759-1767)文字詼諧文體也是首創,尤其是給喬伊斯靈感的“離題”文體創作。思想性更偏於市井民俗,沒有著重關乎人類崇高精神性高度(即使有很多文史哲大傢的描繪聯係也脫不瞭迴歸民間的初衷)在作者的筆下,生老病死,吃喝拉撒可與諸多神、聖並列,嬉笑怒罵皆經意而為。
評分看完真想仰天長嘯。缺乏當時背景對某些點無法體會。這樣天馬行空,“插科打諢”啊。我可憐的脫疪叔叔。建議不要讀。
評分多虧昆德拉的推薦,纔能與這本溶入斯特恩骨血的曠世奇作邂逅。喋喋不休的筆端打通瞭一條互有往來的通道。在醫學、工程學、建築學等各類駁雜信息一股腦兒傾瀉而齣的同時,作者對拉伯雷、伯頓、濛田、塞萬提斯的敬仰同樣不加修飾。業界對這部意識流作品的定義是承前啓後,其實不妨看作是類似《一條安達魯狗》式的創意習作。沒有完全自由不受拘束的創作。在此意義上這部充滿各類符號與創新樣式的奇書,在無所顧忌將思想的唾沫肆意噴灑瞭讀者一頭一臉之時,也以“愛巴馬兒”以及不時齣現的星號、空白頁公然語焉不詳。優秀的作品需要優秀的譯者開啓解讀之門,能遇見便是讀者之福。
作者:蔡熙 【内容提要】 文章以巴赫金的体裁诗学为理论视角,从体裁面具、讽刺性模拟,杂语性、小说性等四个方面探析了斯特恩的小说《项狄传》在文本领域里的革命性创新。它颠覆了西方传统的理性思维模式以及强调规范和等级、条理和秩序的诗学体系,把小说从严肃的...
評分终于知道什么是所谓“自杀式阅读”,虽然在进入 The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman 之前,我读过《寒冬夜行人》,现在又在读James Joyce 的Ulysses ,但劳伦斯•斯特恩的天马行空依然让人惊异不已。也许那些形式上的花样已经不能算新鲜(“后现代”以后似...
評分在经受整整一个二十世纪现代主义和后现代主义的狂轰滥炸后,十九世纪如托马斯·哈代,巴尔扎克,托尔斯泰等古典小说大师的魅力已经渐渐被小布尔乔亚文艺青年们常挂在嘴边的卡尔维诺、博尔赫斯、奈保尔、雷蒙德·卡佛、普鲁斯特、卡夫卡等名字取代,更不用说作为小说先驱的十八...
評分之前看的那些文学评论的书,很多都提到了它。所以,兴致冲冲的打开了这本700多页的大部头。但实在是看不下去了。很久没有看到一半弃书了,但我决定还是不为难自己,也不装样子了。 虽然看了才三分之一,但我清楚的知道为什么那么多书提到它。这部出版于18世纪中叶的小说,叙事...
評分《项狄传》 陈思和 关于《项狄传》,最早听说这部书名是在二十多年前。大约像我这样年龄的“文革”后的文科大学生,都很难忘记当时流行的两本小册子,一本是福斯特的《小说面面观》,一本是费迪曼的《一生的读书计划》,都是很薄很通俗的书,不约而同地把英国18世纪作家劳伦...
項狄傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025