图书标签: 罗曼・罗兰 傅雷 小说 法国 经典 外国文学 文学 法国文学
发表于2025-04-26
约翰·克利斯朵夫 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
江声浩荡,钟声复起……在江声与钟声中,音乐家克利斯朵夫成长,反抗,进取,成名……这是一部昂扬奋斗精神与人格力量的书冲破狭窄的天地,迈向更高的境界。浩瀚的篇章,恢宏的蕴涵,使这部长篇超越主人公个人的历险记,而成为人类的一部伟大史诗。十年积思,十年命笔,小说逐卷发表时,已誉满全欧.罗曼·罗兰(1866-1944)亦于一九一五年荣获诺贝尔文学奖。此书早在一九三七年傅雷先生即已着手译介,一九四六年出骆驼版全译本。一九五二年出平明版重译本,半个多世纪来,累计印数百万余部,一代名译哺育了几代学人。
罗曼·罗兰(1868—1944)生于一八六六年,二十岁时进入巴黎高等师范学校。从这著名的最高学府毕业后,又进一步深造,完成了博士论文,还当过中学教师,终于得以进入高等师范学校与巴黎大学讲授艺术史。这一段学术道路尽管相当漫长,走下来颇为不易,但他却很早就同时开始了文学创作。凭介《约翰·克利斯朵夫》一书获1915年诺贝尔文学奖。
在这样的年代都没什么人阅读这么伟大的作品了,更不用指望会有人将十几年青春年华“虚掷”在构思写作这种长篇巨制上。我一直很庆幸没有更早地遇到它,因为年轻的自己远不能像现在这样理解克利斯朵夫夫的人格力量在成长、反抗、进取、成名过程之中的蜕变,还有那种成名之后的淡定和情欲之间的挣扎。
评分断断续续读了一两个月,哲学味强过故事性,当小说看的话,消遣的趣味性四星,当生活的缩影看,生活化的哲理性五星。已经很少有这么认真负责的翻译作品了…看它的起因是傅雷在《傅雷家书》中给儿媳妇强烈推荐,评价它为1870-1910年知识界之史诗”相信看了此书,视野会扩大不少,对以前向未留意过的人与事变,一定会开始关注起来。……此外,古教堂门前圣者克里斯朵夫像下之拉丁文铭文也很“触目”:“当你遇到约翰克里斯朵夫的面容之日,便是你将死而不死之日”。(PS:"爱麦虞限",这是我读过的唯一译名中带“虞”字的翻译,名字和人物一样古怪……)作者凭借《约翰·克利斯朵夫》一书获1915年诺贝尔文学奖。
评分希望能和你一样真诚勇敢。// 注意力不集中了,后面几卷粗粗看的
评分ευαγγέλιο
评分“当你遇到约翰克里斯朵夫的面容之日,便是你将死而不死之日”。古教堂门前圣者克里斯朵夫像下之拉丁文铭文
几个月前在《百年孤独》《约翰·克里斯朵夫》《悲惨世界》三本书中做选择,因傅雷翻译文采斐然,所以我选了第二本,而把《百年孤独》和《悲惨世界》搁置了,直到《约翰·克里斯朵夫》看完也没翻开。刚在路上无聊打开《悲惨世界》,立刻就被吸引了。 后来我分析了下,之前动力...
评分读大一的时候在图书馆选择了这本书,当时是二卷本。应该也不是这版本,豆瓣上似乎找不到。 第一个学期读完了第一卷,第二学期读完第二卷。 感觉似乎大学的第一年的精神生活就是用这本书撑起来的。 那时候认真地边读边做笔记。 然后做完笔记之后认真地一个字个字地打在自己的博...
评分康德说过,世界上有两样东西能够深深地震撼人们的心灵:一个是我们头顶上灿烂的星空;另一个是我们心中的崇高的道德准则。 真正的光明决不是永没有黑暗的时间,只是永不被黑暗所掩蔽罢了。真正的英雄决不是永没有卑下的情操,只是永不被卑下的情操所屈服罢了。所以在你...
评分读大一的时候在图书馆选择了这本书,当时是二卷本。应该也不是这版本,豆瓣上似乎找不到。 第一个学期读完了第一卷,第二学期读完第二卷。 感觉似乎大学的第一年的精神生活就是用这本书撑起来的。 那时候认真地边读边做笔记。 然后做完笔记之后认真地一个字个字地打在自己的博...
评分少年时读约翰克里斯朵夫,最喜欢第一册,克里斯多夫童年青少年期的成长故事,充满青春童真的悸动。母亲,祖父,阿娜,那些人物形象让人着迷,其中第一难忘的是高脱弗列特舅舅。 克里斯朵夫能成为伟大的音乐家,有来自宫廷乐师父系血统的遗传,也决不能少了来自母系一方决定性的...
约翰·克利斯朵夫 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025