具體描述
達朗貝爾是18世紀法國《百科全書》的主編之一，盧梭是《百科全書》的撰稿人之一。兩人同一營壘，卻在1758年打瞭一場筆仗。本書將兩位學者的文章一並譯齣，幫助讀者能夠對照閱讀，全麵瞭解事情的來龍去脈和雙方不同的觀點，從中得齣可供我們思考的話題。在盧梭的著作中，這篇《緻達朗貝爾的信》把盧梭的政治思想和道德觀與美學觀結閤的最密切，用語最通俗易懂，所舉例證最簡明和具體，容易為公眾所理解。
著者簡介
圖書目錄
· · · · · · (收起)
讀後感
《致达朗贝尔的信》应该算是卢梭次重要的一部著作；加上批判的内容实在有些不合时宜，所以即使在受卢梭影响极大的当今世界，其不太受重视似乎也是理所当然的。在英语世界，只有Allan Bloom曾经费力加以英译，并撰写了长篇导言（这个英译本被其后学Christopher Kelly加以修订，...
評分《致达朗贝尔的信》应该算是卢梭次重要的一部著作；加上批判的内容实在有些不合时宜，所以即使在受卢梭影响极大的当今世界，其不太受重视似乎也是理所当然的。在英语世界，只有Allan Bloom曾经费力加以英译，并撰写了长篇导言（这个英译本被其后学Christopher Kelly加以修订，...
評分《致达朗贝尔的信》应该算是卢梭次重要的一部著作；加上批判的内容实在有些不合时宜，所以即使在受卢梭影响极大的当今世界，其不太受重视似乎也是理所当然的。在英语世界，只有Allan Bloom曾经费力加以英译，并撰写了长篇导言（这个英译本被其后学Christopher Kelly加以修订，...
評分《致达朗贝尔的信》应该算是卢梭次重要的一部著作；加上批判的内容实在有些不合时宜，所以即使在受卢梭影响极大的当今世界，其不太受重视似乎也是理所当然的。在英语世界，只有Allan Bloom曾经费力加以英译，并撰写了长篇导言（这个英译本被其后学Christopher Kelly加以修订，...
評分《致达朗贝尔的信》应该算是卢梭次重要的一部著作；加上批判的内容实在有些不合时宜，所以即使在受卢梭影响极大的当今世界，其不太受重视似乎也是理所当然的。在英语世界，只有Allan Bloom曾经费力加以英译，并撰写了长篇导言（这个英译本被其后学Christopher Kelly加以修订，...
用戶評價
論述時枝蔓過多，開頭談日內瓦的宗教問題、中間談如何指導公眾輿論的問題、最後提到保護俱樂部組織的問題，加上字裏行間流露齣的輕視婦女，和他一貫推崇所謂“高貴的蠻人”的原始精神，縱然與盧梭的戲劇觀密不可分，但著實反映瞭他一貫激進的立場。可看齣他側重戲劇演齣的效果，認為戲劇隻是娛樂，絕不能改變人民的感情和社會風尚，隻能順應且增強它們；亞裏士多德的淨化作用是不成立的，因為戲劇僅僅使觀眾止步於同舞颱上的情節移情，而推諉其在現實中本應盡的責任和義務；喜劇隻會敗壞人民的道德風氣，因為它嘲笑本應遵循、推崇的秩序和規範，以及作為楷模的正經人；愛情劇會使得一國之男性去勢化；舞颱戲服的華美會引發攀比、買票觀劇是變相的繳稅行為，會打破原有的經濟平衡；高尚的人是不會去做演員這種行騙的職業的；真正的戲劇是露天的群眾集會。
评分盧梭所受柏拉圖和亞裏士多德的影響清晰可見。盧梭認為戲劇根本無助於厚人心，敦風俗，敗壞起來倒是很管用，但是最終目標仍然歸結為“錶現高尚品德的戲”，其中的自我矛盾之處，以及其它頗顯荒唐的地方實在太多。
评分剛看正文第三段翻譯上就存在一些問題。兩個"事實"竟然沒有區分。法文（我用的是gallmard的全集版，多說一句，法文原著中也有單詞拼寫的錯誤，比如è寫作é，ait寫作oit，真是怪瞭）fait與vérité，齣現在一句話中卻沒有區分，全是“事實”。
评分盧梭所受柏拉圖和亞裏士多德的影響清晰可見。盧梭認為戲劇根本無助於厚人心，敦風俗，敗壞起來倒是很管用，但是最終目標仍然歸結為“錶現高尚品德的戲”，其中的自我矛盾之處，以及其它頗顯荒唐的地方實在太多。
评分＆
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有