图书标签: 里尔克  书信  莎乐美  回忆录  外国文学  德国文学  文学  德国   

喜欢 我想对你说，亲爱的 的读者还喜欢

• 
  里尔克传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巴尔扎克传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  幻象集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  里尔克：一个诗人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  三个世界的西班牙人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  红云 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  与友人谈里尔克 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  孤独的迷宫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  心的岁月 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  孤独者的秋天 pdf epub mobi txt 电子书 下载

这批信件结束于1925年12月。1926年5月，茨娃与里尔克通信，当年12月27日里尔克离世。里尔克与莎乐美的30年信，最后是并立风中的两座山峰，里尔克与茨娃的半年信，是大海里的两块冰山相遇，尤其于后者。“对于爱情，我们只需要：相互自由。“必须是势均力敌的心灵才能由此到达对方的极致。

终于入手了实体书，重读

两人的情谊总归一句话，如题所言“我想对你说”。没有结婚，甚至见不到面，但多年来不间断的书信往来，“有些话只愿意对你说”。让我想起了李宗盛的歌里那句话：就当她是个老朋友啊，也让我心疼，也让我牵挂。这样的感觉好像也不错，少了浓烈，多了温情。 翻译有些不顺，常常一篇读完有点不知所云，不过一些段落还是写得很精彩。值得一看~

阅读体验不算轻松，里尔克把他个人的情绪分为对莎乐美和莎乐美以外的世界两部分，面对后者的克制正是他在前者面前毫无保留的理由。随着他们相处的深入，里尔克越来越极端地控诉着自己肉体和精神所经受的折磨，莎乐美却永远在焦急之上浮现出一种女人的理智，她用自己的平静与胸怀抚平诗人的惶惶不安，而里尔克回报以诗歌与爱。（书名流于低俗，但看完之后竟然觉得挺准确）另，注释很有意思。

里尔克的文笔让人骨酥筋软 揉碎我心 删掉莎乐美那几封信可以五星

也许注定我们只能成为灵魂伴侣，甚至连里尔克和莎乐美的那种交流都做不到。以前你摘抄的词句，我都悉心读过，现在回想多么的无奈。“你放火烧我的脑子，我仍将托举你，用我的血液”“弄瞎我的眼睛，我依然会看见你。塞住我的耳朵，我依然会听见你。即使没有脚，我也能找到路走...  

看前备注：无关本书评价，是一封仿里尔克文笔给莎乐美的信，在热烈追求莎乐美的时期，因种种原因不甚完美，见谅。 “Losch mir die Augen aus: ich kann dich sehn, wirf mir die Ohren zu: ich kann dich horen, und ohne FUBe kann ich Zu dir gehn, und ohne Mund noch kann...

也许注定我们只能成为灵魂伴侣，甚至连里尔克和莎乐美的那种交流都做不到。以前你摘抄的词句，我都悉心读过，现在回想多么的无奈。“你放火烧我的脑子，我仍将托举你，用我的血液”“弄瞎我的眼睛，我依然会看见你。塞住我的耳朵，我依然会听见你。即使没有脚，我也能找到路走...  

看前备注：无关本书评价，是一封仿里尔克文笔给莎乐美的信，在热烈追求莎乐美的时期，因种种原因不甚完美，见谅。 “Losch mir die Augen aus: ich kann dich sehn, wirf mir die Ohren zu: ich kann dich horen, und ohne FUBe kann ich Zu dir gehn, und ohne Mund noch kann...

也许注定我们只能成为灵魂伴侣，甚至连里尔克和莎乐美的那种交流都做不到。以前你摘抄的词句，我都悉心读过，现在回想多么的无奈。“你放火烧我的脑子，我仍将托举你，用我的血液”“弄瞎我的眼睛，我依然会看见你。塞住我的耳朵，我依然会听见你。即使没有脚，我也能找到路走...