《希腊罗马名人传》又称《比较列传》,是古罗马历史学家普鲁塔克的传世之作。书中共有46篇成对的和4篇独立的传记,以古希腊与古罗马传奇人物一一对应的形式出现。 在西方思想文化史上,《希腊罗马名人传》和希罗多德的《历史》并称西方古典史学著作的“双璧”,其深远的影响力跨越历史长河一直延展到当代西方史学研究领域,堪与汉语典籍中司马迁的《史记》相媲美。
普鲁塔克是一位用希腊文写作的罗马传记文学家、散文家,以及柏拉图学派的知识分子。他的家世显赫,生于皮奥夏(Boeatia)的奇罗尼亚(Chaeronea),这个小城位于德尔斐(Delphi)的北边约30 公里。著作极其丰硕,传世之作为《希腊罗马名人传》(Plutarch's Lives)和《掌故清谈录》(Moralia)。尤以前者更为脍炙人口,对后世之影响最大,莎士比亚的三出戏剧,很多情节根据列传的内容,特别是英国一位传记家鲍威尔,将普鲁塔克尊为“传记之王”,要是与司马迁的《史记》做一对比,发现两者有异曲同工之妙,各领东西方两千年的风骚。
⊙ Perrin英译本 smouldering with a lingering flame of Zeus-sent fire, And that Solon was not proof against beauty in a youth, and made not so bold with Love as ‘to confront him like a boxer, hand to hand,’ may be inferred from his poems. He also wrote a ...
评分亚历山大远征印度返程航行途中,擒获十名印度哲学家,因为他们鼓动当地起义反抗,这些人称为gymnosophists,他们的回答以敏捷简洁闻名于世。亚历山大向他们提出一些难解的问题,他宣称要将答案不适的人处死,并指定他们之中年纪最大者担任裁判。 亚历山大向第一个人发...
评分本来对席代岳的翻译充满了期待。刚才因讲课需要,对照商务版看第五章“梭伦”,就发现席代岳的翻译有很多常识性错误。比如该章的第(3)段出现的第2首诗,席代岳竟把希腊神“宙斯”神译作罗马神“朱庇特”(可能是德莱顿英译本就译错了)。 还有就是有严重的漏译之...
评分译者没有特别照顾中国人的阅读习惯,一味的直译。 本书原文应该是非常好的东西。抱歉,你的评论太短了抱歉,你的评论太短了抱歉,你的评论太短了抱歉,你的评论太短了抱歉,你的评论太短了抱歉,你的评论太短了抱歉,你的评论太短了抱歉,你的评论太短了抱歉,你的评论太短了抱...
评分我喜欢看作者在写一本书时,不管是热情洋溢的、浪漫想象的,还是平静从容地,他们背后的那个自我阐述的强烈的动机:Just like it. 从前的“英雄”是不包括哲学家、诗人、文学家...而之后行动的人的。 普鲁塔克在某篇传记中大致意思说:我们看到那些恢弘的神庙建筑,看到那凝神...
这本书的阅读,对我来说,更像是一场与智者对话的体验。我始终认为,阅读伟人的传记,能够最直接地从他们身上汲取智慧和力量。在《希腊罗马名人传》中,我仿佛置身于古希腊的苏格拉底学园,聆听柏拉图关于理想国的构想;我看到了亚里士多德在学府中的严谨治学,他的逻辑学和形而上学,至今仍影响深远。而在罗马,我得以拜读西塞罗的雄辩辞章,他的政治哲学和修辞艺术,至今仍是学习的典范。作者巧妙地将这些人物的生平事迹与他们的思想、他们的哲学相结合,让我不仅仅是了解他们的故事,更能触及他们思想的精髓。我经常会在阅读过程中停下来,反复思考书中关于正义、关于美德、关于幸福的论述。这些古老的智慧,穿越时空,依然能给当代的我们提供深刻的启迪。这本书并非生硬的说教,而是通过鲜活的人物故事,将抽象的哲学理念具象化,让我更容易理解和接受。它让我明白,真正的智慧,往往蕴含在对人生、对社会、对宇宙的深刻反思之中,而这些伟人,正是这种反思的杰出代表。
评分我一直认为,历史的学习是为了更好地理解现在和展望未来。《希腊罗马名人传》在这一点上做得尤为出色。它不仅仅是对过去的回顾,更是对当下社会和人类文明发展规律的深刻揭示。通过阅读书中关于古希腊民主政治的演变,我得以窥见早期民主制度的萌芽、发展和挑战,以及由此产生的各种思潮和制度的演变。又如,对罗马帝国兴衰的描绘,让我看到了一个强大帝国的崛起与衰落,其中的权力斗争、社会矛盾、经济危机等因素,都具有普遍的借鉴意义。作者在分析这些历史事件时,并没有停留在表面,而是深入探究了其背后的深层原因,这有助于我更清晰地认识到历史发展的内在逻辑。我发现,许多在古希腊罗马时期出现的社会问题和政治困境,在今天的世界依然有所体现,这让我对人类历史发展的周期性和规律性有了更深的体会。这本书就像一面镜子,映照出人类文明的进步与曲折,也为我们解决当下面临的挑战提供了宝贵的历史经验。它让我明白,了解过去,是为了不重蹈覆辙,是为了在人类文明的长河中,找到更加光明和可持续的发展道路。
评分在我看来,《希腊罗马名人传》最吸引我的地方,莫过于它对权力与人性的深刻洞察。书中描绘的那些宏大的政治舞台,那些惊心动魄的权力斗争,让我对权力的本质有了更直观的认识。我看到了恺撒如何一步步登上权力的巅峰,以及他最终因为权力而走向灭亡;我看到了奥古斯都如何巧妙地建立起元首制,开启了罗马的黄金时代,而这其中也充满了政治的博弈和手段。作者并没有回避权力带来的腐蚀和诱惑,他真实地展现了权力如何改变一个人,如何让野心膨胀,如何导致道德的沦丧。这让我深刻地体会到,“权力是最好的放大镜”,它能够清晰地展现出一个人内心最深处的欲望和弱点。同时,书中也描绘了那些在权力漩涡中保持清醒和操守的人物,他们的坚守和原则,成为了那个时代的一股清流。这种对权力与人性的复杂关系的探讨,让我对现实生活中的权力运作有了更深的理解,也让我更加警惕权力可能带来的负面影响。这本书教会我,在追求进步和发展的同时,也要时刻警惕权力的滥用,并努力构建一个更加公正和平衡的社会。
评分《希腊罗马名人传》带给我的,是一种对“英雄主义”的重新审视。我一直对那些在历史长河中留下浓墨重彩的人物心生向往,但阅读这本书,让我更深切地理解了“英雄”的真正含义。他们并非生而完美,而是充满了人性的光辉与弱点。我看到了亚历山大大帝的无畏与征服,但也看到了他晚年沉迷享乐的一面;我看到了斯巴达克斯的勇气与反抗,也看到了他最终的失败与牺牲。作者在描绘这些人物时,并没有刻意神化他们,而是以一种客观公正的态度,呈现了他们的功绩与过失。这让我明白,真正的英雄,并非是没有缺点,而是在巨大的压力和挑战面前,依然能够挺身而出,做出艰难的抉择,并为之付出巨大的代价。他们的故事,是对人类勇气、智慧和牺牲精神的赞颂,也是对个体在历史洪流中能够发挥何种作用的深刻思考。这本书让我对“英雄”有了更全面、更深刻的理解,不再是简单的符号化的崇拜,而是对他们复杂人性与伟大精神的尊重和敬佩。它也激励我思考,在自己的生活中,如何在平凡的岗位上,也能展现出自己的价值和担当。
评分我一直是个对细节颇为挑剔的读者,尤其是在阅读历史类书籍时,我更关注其叙事的严谨性和论证的深度。然而,《希腊罗马名人传》带给我的惊喜,恰恰在于它在保持宏大历史视野的同时,又极其注重对人物性格和事件细节的描绘。作者并没有简单地将人物事迹堆砌,而是深入挖掘了他们的内心世界,剖析了他们做出关键决策时的动机和考量。例如,在讲述斯巴达克起义时,我看到了这位角斗士身上所爆发出的惊人勇气和领导才能,以及他面对强大罗马军队时所展现出的不屈精神。作者对战役的描写细致入微,仿佛让我置身于那血与火的战场,感受着起义军战士们绝望中的呐喊与抗争。又如,在描绘西塞罗的政治生涯时,我清晰地看到了这位伟大的演说家如何在罗马共和国的动荡时期,凭借其辩才和政治智慧,努力维护着共和的理念,即使最终未能挽回共和国的覆灭,他的坚持与风骨依然令人敬佩。书中对人物的刻画,并非脸谱化的英雄或恶棍,而是充满了复杂性和多面性。他们的成功背后,往往伴随着艰辛的付出和艰难的取舍;他们的失败,也并非全是能力的不足,有时更是时代洪流不可逆转的悲哀。这种真实而生动的笔触,让我在阅读过程中,能够更深切地理解和体会这些历史人物的命运沉浮,并从中汲取对人生和社会的深刻洞察。
评分说实话,一开始我抱着一种“看个热闹”的心态去接触《希腊罗马名人传》,毕竟“名人传”这个名字听起来就带着一股传记的厚重感。但读着读着,我发现我彻底被吸引住了。它就像一部跌宕起伏的史诗巨制,每一页都充满了戏剧性的张力。我看到了凯撒在渡过卢比孔河时那份决绝与豪迈,仿佛能听到他掷地有声的“骰子已经掷下!”;我感受到了克利奥帕特拉女王的魅力与智慧,她是如何凭借惊人的手腕,在罗马共和国的权力角逐中周旋,甚至一度影响了历史的走向。书中的人物,他们的生活充满了戏剧性的转折,充满了权谋斗争、战争荣耀、以及个人情感的纠葛。有时候,我甚至觉得比看任何一部虚构的小说都要精彩。作者的叙事语言,时而激昂,时而婉转,将那些古老的故事讲得活色生香。我不仅了解了他们的丰功伟绩,更看到了他们作为一个“人”的喜怒哀乐,他们的野心、他们的恐惧、他们的爱恨情仇。这种将历史人物的宏大叙事与个体命运的细腻描绘相结合的写法,让我既能站在历史的高度去审视,又能走进人物的内心去感受。它让我意识到,那些被载入史册的伟大人物,也和我们一样,有着普通人的情感和挣扎,只是他们所处的时代和肩负的使命,让他们的人生更加波澜壮阔。
评分初次翻开《希腊罗马名人传》,内心涌起的是一种对过往岁月的好奇与敬畏。我一直对那些塑造了西方文明基石的古老国度充满遐想,而这本书,就像一把金钥匙,为我开启了通往那个辉煌时代的大门。作者以他宏大的视角,将那些曾经真实存在过的、叱咤风云的伟人们一一呈现在我眼前。我仿佛能看到亚历山大大帝率领着他的军队,在战火纷飞的战场上纵横捭阖,他的雄心壮志与过人胆识,即使隔着千年的时光,依然能让人热血沸腾。又仿佛能听到苏格拉底在雅典的街头巷尾,用他那充满智慧的诘问,引导着人们去探寻真理的奥秘,他的思想如同种子,在古希腊的土壤中生根发芽,影响了无数后世的哲学家。还有恺撒,那个英姿勃发的罗马统帅,他的军事才能和政治手腕,将罗马共和国推向了一个新的巅峰,而他的悲剧结局,又让人扼腕叹息。这本书并非枯燥的历史罗列,而是充满了人性的光辉与暗影,有英雄的壮举,也有凡人的挣扎;有政治的博弈,也有情感的纠葛。每一个人物都鲜活得仿佛就在我们身边,他们的故事,他们的选择,他们的成功与失败,都引发了我深刻的思考。它不仅仅是一本关于历史人物的书,更是一部关于人性、关于权力、关于命运的史诗。读完这本书,我感觉自己像是经历了一场跨越时空的旅行,亲身触摸到了那段古老而又充满魅力的历史。
评分对于我来说,阅读《希腊罗马名人传》的乐趣,还在于它提供了一个观察不同文化和价值观的窗口。古希腊和古罗马,虽然地理相近,文化却有着显著的差异。我得以通过书中的人物,去理解古希腊人对哲学、艺术和民主的追求,那种对理性、对真理的极度崇尚,让我感受到了一种超越时代的精神魅力。同时,我也看到了古罗马人所推崇的荣誉、责任、纪律和法律精神,这塑造了他们强大而有序的社会体系。作者在描写这些人物时,并没有用现代的眼光去评判他们的价值观,而是力求还原他们所处的时代背景,让我们能够以一种更客观、更包容的态度去理解和欣赏这些不同的文化。我尤其喜欢书中对那些充满争议的人物,比如马略、苏拉等人的描写。他们身上既有罗马人所特有的刚毅和野心,也有其时代的局限性和道德上的模糊地带。通过对他们的深入剖析,我不仅了解了那个时代的复杂性,也学会了在看待历史人物时,要避免简单的好坏之分,而是要理解他们行为的动因和所处的环境。这种跨文化的理解,不仅拓宽了我的视野,也让我对人类社会的多样性有了更深的认识。
评分坦白说,当我决定阅读《希腊罗马名人传》时,我预设了它会是一本比较“硬核”的历史读物,可能需要花费不少精力去消化。然而,实际的阅读体验却远超我的预期,它以一种非常引人入胜的方式,将那些遥远的历史人物和事件拉近了距离。我惊叹于作者将如此庞杂的历史信息,梳理得井井有条,并且用一种充满感染力的叙事方式呈现出来。书中对于战争场面的描写,丝毫不亚于现代的军事小说,那种紧张的氛围,战术的运用,以及士兵们的英勇与牺牲,都让我仿佛身临其境。又例如,在描绘政治辩论时,作者生动地还原了那些充满智慧和激情的演说,让我能体会到那个时代公民参与政治的热情。更重要的是,作者在叙事中融入了大量的人物传记细节,这些细节,比如某个伟人的童年经历、他们的家庭生活、他们的兴趣爱好,都让这些历史人物变得更加立体和可亲。我不再觉得他们只是书本上的名字,而是活生生的人,有自己的喜怒哀乐,有自己的追求和困惑。这种细节的填充,极大地增强了阅读的趣味性和代入感,也让我对历史人物有了更深刻的共鸣。
评分这本书的阅读体验,对我而言,是一种精神上的洗礼。它不仅仅是知识的传递,更是一种价值观的塑造。在阅读《希腊罗马名人传》时,我被书中人物所展现出的卓越品质深深打动。那些为了理想而奋斗不息的勇士,那些为了国家和民族而鞠躬尽瘁的政治家,他们的奉献精神和牺牲精神,给我留下了深刻的印象。例如,我被亚历山大大帝那种征服世界的壮志凌云所感染,虽然他的野心勃勃,但那种敢于挑战极限、超越自我的精神,无疑是值得我们学习的。又比如,罗马的英雄人物,他们身上那种坚毅、自律和责任感,是构成强大文明的基石。作者在叙述这些人物事迹时,并没有回避他们性格中的缺陷和道德上的争议,但正是这种真实性,才使得他们的光辉品质更加耀眼。它让我明白,伟大并非完美,而是在不完美中不断追求卓越。这本书也让我对“责任”和“使命”有了更深刻的理解。那些伟人之所以伟大,很大程度上是因为他们承担了常人无法想象的责任,并为之付出了巨大的努力。这促使我反思自己在生活和工作中的责任感,以及我该如何去承担和履行自己的使命。
评分编校质量难以忍受
评分也就这样吧,翻译出来不容易
评分台译着实有些……不好评价
评分翻译的不咋地
评分作品很经典,翻译待改进
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有