图书标签: J.M.-Coetzee  小说  英文原版  外国文学  南非文学  +  (Narrative)ProseFiction   

喜欢 Disgrace 的读者还喜欢

• 
  繁花 pdf epub mobi txt 电子书 下载

becoming the dog || 干净！但这干净隐约散着血肉模糊的气息。结构精致又带一点杂乱：不少words/phrases（尤其是fire, enriched, smell等）在后文delicately重现多重disgrace互相嵌套；Byron的故事贯穿始终但具有流动感。一个老去男人面对年轻女子作为父亲和爱人两个角色间踌躇的状态；两个种族/社会阶层/道德定义/文化对峙时的失语状态；对原始性冲动本能的崇敬、畏惧、困惑、耻辱层层迭起的互相推攘状态等等都被漂亮地capture了并悬在多次出现的silence中等待裁决。而裁决之过程，伴随着indifference和ultimate longing for love最终迎来了nothingness/despair/surrender.

in quarantine days.

Only great writers like Coetzee can write about disgrace in a manner both graceful and cruel for us common readers. Included in this tiny novel is the human nature that goes beyond what happens in South Africa, a kind of fate or "blessing" that both counts as grace and disgrace to the flawed mortals.

Only great writers like Coetzee can write about disgrace in a manner both graceful and cruel for us common readers. Included in this tiny novel is the human nature that goes beyond what happens in South Africa, a kind of fate or "blessing" that both counts as grace and disgrace to the flawed mortals.

in quarantine days.

道德也不是从来就有理的，它也不象法律那样具有强制性。但人一旦有意无意在接受了某种道德规范，就会具有了某种羞耻之心，哪一天如果做出了有违道德规范的事，就会有羞耻感。我想人类当初建立道德，就是为了让一些会做出出格事的人感到不好意思，这对人类的整体自然是有好处的...  

耻。 这位生性风流的大学教授卢里在被揭发与其一女学生的性丑闻后，在审判厅里，却没有与审判员好好“合作”，他说他在坚持他自由的原则，有权对此保持沉默。 他来到了乡村，与他几乎未谋面的女儿露茜生活在一起。 他需要好好与她相处，开始自己新的生活。 在第十节，卢里试着...  

库切是我非常喜欢的一位作家，也是越读越复杂的一位敏于深思的作家。他对人性的深思不仅仅有益于成年人重新对人生保持警觉和反省，即便对于一个在成长中的年轻人来说，对于他们如何深入这个世界，而不是浅尝辄止地批判来说，库切的作品至少不是那种能许多年弃之不顾的文化遗址...  

遭遇了道德之耻的大学教授卢里，拒绝认错而丢失工作，不得不在乡村从事低贱而耻辱的工作，然而，虽然在思想上经历了反复，但其最终仍然将自己的道德之耻与拜伦相比，以情欲为自己辩护，并没有真正的自省。然而，他的女儿露茜却遭遇了强暴之耻，在他力主严惩罪犯时，露茜却选择...  

库切的“Disgrace”中文版叫做“耻”。虽然简明利落，但读完小说就会发觉这个翻译失却了一点味道，因为小说的点睛之处，就在于“grace”怎样被“Dis（否定）”掉。其落魄之情在书的封面就已经开始。 库切擅长于处理落魄。这本书写的是一个“高贵”的知识分子如何高贵地落魄...