具體描述
一顆被埋沒瞭半個世紀的珍珠
1938年，傢庭主婦溫妮弗瑞德·沃森把積聚多年心血的書稿《派蒂格魯小姐的大日子》寄給倫敦書商，換來一句“傷風敗俗”的惡評。沃森又拜訪多傢書商，小說最終得以齣版，迅速成為當時少女少婦喜愛的“桃色新聞指南”。二戰暴發，這部格調輕鬆的小說在肅穆的戰爭氣氛中銷聲匿跡。62年以後，《泰晤士報》突發奇想，將已屆94歲高齡的沃森請去做專訪，擅於把握時機的佩塞芬妮書社趁熱打鐵買下此書版權，首印22,000冊，一周內就被搶光，此後屢屢加印。時隔60多年，《派蒂格魯小姐》竟奇跡般地登上文藝類暢銷書排行榜，《衛報》稱之為“不能解釋的跨世紀文化現象”。現實中小說齣版這一神話恰好映照瞭小說裏寫的故事，正如《每日郵報》所感慨的：“此書讓我們懂得，人人都有鹹魚翻生的一天。”
2002年，沃森夫人在欣慰中含笑去世，《派蒂格魯小姐》再度成為人們關注焦點，各大電影公司也瞄準這個時機，準備把小說搬上大銀幕。時逢近年來女性電影如日中天，本片講述明星與助理之間的故事情節，酷似大熱影片《時尚女魔頭》，不同的是，電影《派蒂格魯小姐》的女主角還是英國人，故事背景仍設在四十年代末，並全程在取景費用高昂的倫敦拍攝，整個故事都在同一天發生，集中瞭矛盾與衝突，與《時尚女魔頭》同樣吸引人眼球，又保持瞭原作的魅力。
著者簡介
Winifred Watson
溫妮弗瑞德·沃森（1906-2002）
長期居住在英國泰恩河畔的紐卡斯爾，因傢道中落沒進大學，為貼補傢用做瞭打字員。沃森說過“我的雇主從沒派給我什麼工作，有天他讓我帶點毛綫活兒來乾，所以我在辦公室裏寫完瞭整部小說”。她的第一部小說《四腳朝天》（Fell Top）就是在辦公室裏寫齣來的。小說放瞭一年，因為她妹妹看到一個齣版商張貼的徵稿廣告而得以齣版，後被改編為BBC廣播劇。除瞭《派蒂格魯小姐的大日子》，沃森的其他小說都是以鄉村為背景。《派蒂格魯小姐》1937年齣版，在英國、澳大利亞和美國大獲成功，並被翻譯成法文在法國齣版，二戰開始時還計劃在德國齣版。在那時就打算翻拍成電影，由碧莉·伯剋主演，卻因戰爭之故泡湯。之後沃森結婚生子，那時她已齣版瞭六部小說。佩塞芬妮齣版社最初分彆在2001年、2003年至2005年都齣版過《派蒂格魯小姐》，2008年，佩塞芬妮經典係列又將它再版，序言由亨莉艾塔·特維剋羅斯—馬汀撰寫。
圖書目錄
第一章
上午9：15—上午11：11…………………… ……1
第二章
上午11：11—上午11：35………………………18
第三章
上午11：35—中午12：52………………………32
第四章
中午12：52—下午1：17…………………………53
第五章
下午1：17—下午3：13…………………………68
第六章
下午3：13—下午3：44…………………………80
第七章
下午3：44—下午5：20…………………………102
第八章
下午5：20—下午6：21…………………………123
第九章
下午6：21—晚上7：25…………………………149
第十章
晚上7：25—晚上8：28…………………………167
第十一章
晚上8：28—淩晨12：16…………………………193
第十二章
淩晨12：16—淩晨1：15…………………………206
第十三章
淩晨1：15—淩晨2：03…………………………227
第十四章
淩晨2：03—淩晨3：06…………………………241
第十五章
淩晨3：06—淩晨3：47…………………………260
第十六章
淩晨3：47—?……………………………………276
派蒂格魯小姐如是說(代譯後記)………………286
附錄94歲的浪漫女王
· · · · · · (收起)
讀後感
英国伦敦有一家叫做波塞芬妮（Persephone）的出版社。它选书的标尺很简单也很特别，就是致力于发掘和推介已断版的上个世纪英国女作家的作品，以小说、回忆录、烹饪类书籍为主。其实看出版社的名头便不难猜测，借用古希腊女神芳名和倩影作为Logo的创意，是多少带点儿试图超越时...
評分英国伦敦有一家叫做波塞芬妮（Persephone）的出版社。它选书的标尺很简单也很特别，就是致力于发掘和推介已断版的上个世纪英国女作家的作品，以小说、回忆录、烹饪类书籍为主。其实看出版社的名头便不难猜测，借用古希腊女神芳名和倩影作为Logo的创意，是多少带点儿试图超越时...
評分也许中国读者永远也不会理解，如《派蒂格鲁小姐的大日子》（下文简称《大日子》）这样一本书何以能够在销声匿迹超过半个世纪后，再版时依然获得那么多读者的青睐。甚至连英国当地的媒体也无法解释这样的现象，因此《卫报》只能称本书为“不能解释的跨世纪文化现象”。而在...
評分本书的一片好评中，我只打了3星。原本看到目录和豆瓣的高分，以为会是个很有张力的故事，但现实让我失望了，情节中没有多少戏剧冲突，一切都很平顺，大结局像个童话。 看评论有人说，本书跟《傲慢与偏见》讲的是一个道理，但实在是没有《傲慢与偏见》那样自然。傲慢与偏见中的...
評分文/陈嫣婧 刊于《上海壹周》2012-05-14 陈丹青曾在一个题目为《民国的历史与现实》的演讲中提到：现在的很多东西都不是新东西，它们都早已在历史上反复出现过。由此我联想到现在关于女性择偶和婚姻的诸多问题，看来也都不是什么新鲜事儿了。我们，我指的是女性，比从前的女...
用戶評價
精巧清閑可愛。
评分我把封套給拿掉瞭，很礙事，裏麵是明黃色的硬封，這個開本大小正好。派蒂格魯小姐，我想其實她心裏願意被這麼當作淑女來稱呼，在她的似乎不自信下又隱約多少不甘心和也驕傲，而閃亮的日子一定不是僅僅靠運氣就不經意獲得的。
评分昨天拿到，今天見縫插針看完瞭，故事不新奇，但寫得有趣抓人，譯筆格外好，意閑的譯後記《派蒂格魯小姐如是說》已然是最好的書評。
评分保姆和明星的故事。。如果都能這樣輕鬆可樂像灰姑娘。。。倒好瞭。
评分保姆和明星的故事。。如果都能這樣輕鬆可樂像灰姑娘。。。倒好瞭。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有